您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“子胥出走”注释、译文和评说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “子胥出走”注释、译文和评说

子胥出走,边侯得之。子胥曰:“上索我者,以我有美珠也。今我已亡之矣。我且曰:‘子取吞之。’”候因释之。(韩非子·说林上)
【注释】 子胥:即伍子胥,名员,春秋时楚国人。伍子胥因父亲伍奢、兄长伍尚均遭楚平王杀害,被迫出逃投奔吴国。边侯:防守边界的官吏。索:搜求,搜捕。亡:丢失。
【译文】 伍子胥从楚国出逃,防守边界关卡的官吏抓住了他。伍子胥说:“君主搜捕我,是因为我有颗美丽的宝珠。现在我已经把它弄丢了。你如果把我抓去,我就对国君说:‘是您把它拿去吞食了。’”守关的官吏害怕自己被国君剖腹取珠就把他释放了。
【评说】 这是一个关于道德与智慧孰轻孰重的难题。伍子胥能够急中生智,略施小计蒙骗守关者,守关者信以为真,害怕被开膛剖肚,竟让伍子胥得逞。伍子胥依靠聪明逃得了性命,这对守关者的诚实守信是一个无情的嘲讽。
猜你喜欢
  • 苏轼《雷岩诗》全诗鉴赏

    空岩发灵籁,彷佛如风雷。只疑函宝剑,天遣六丁开。

  • 《闹花丛》原文和解析 - 明清小说

    《闹花丛》是一部明清时期的小说,该小说的原文是由蒲松龄所写。这部小说以武松为主要人物,讲述了他在抵御强敌和解决恩怨中的冒险故事。

    在小说中,武松是一个英勇善战的英雄。他从小就展现出卓越的武艺和聪明的头脑。故事开始于他被姐夫骗婚的情节,为了保护姐姐,他决定为此复仇。他以他的武功和军事策略打败了姐夫,并获得了胜利。

    另外,小说中还有一些其他引人注目的情节。比如,武

  • 鲁迅《希望》全文、注释和赏析

    我的心分外地寂寞。 然而我的心很平安:没有爱憎,没有哀乐,也没有颜色和声音。 我大概老了。我的头发已经苍白,不是很明白的事么?我的手颤抖着,不是很明白的事么?那么,我的魂灵的手一定也颤抖着,头发也一定

  • 国学名句“惟书有色,艳于西子;惟文有华,秀于百卉”出处和解释

    【名句】惟书有色,艳于西子;惟文有华,秀于百卉 语出唐代皮日休《目箴》。只有书籍有姿色,这种姿色甚至比西施还要美艳;只有文章有光彩,这种光彩甚至比百花还要秀丽。

  • “欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 李白的诗句

    欲渡黄河冰塞川,

    将登太行雪满山。

    上一句:欲渡黄河冰塞川, 下一句:将登太行雪满山。 翻译和意思:

    我想要渡过黄河,但河面被冰所堵塞,就像是一座冰堆起来的山川。

    接下来,我将登上太行山,山顶上积满了一片片的雪。

    【诗句】欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。【出处】唐·李白《行路难三首》其一【译注】想渡黄河,河中却塞满了冰块,想攀

  • 在山阴道上 方令孺

    撩起窗幕,看初升的红日,可把它五彩的光华撒在湖上了么?可是,湖水呈现着一片冷清清的铅色,天空也云气沉沉。难道今天的旅行又要被风雨来阻拦么? 好久以来“故乡”就在吸引着我;百草园和三味书屋,这些美妙的名

  • 《古文观止·清文·侯方域·马伶传》鉴赏

    古文观止·清文·侯方域·马伶传 马伶者,金陵

  • 八年级下古诗词鉴赏(人教版八年级下册语文十首古诗鉴赏)

    本文主要为您介绍八年级下古诗词鉴赏,内容包括人教版八年级下册语文十首古诗鉴赏,谁知道8年级下册古诗词鉴赏的几首古诗,八年级下册古诗词鉴赏。八年级下册课后附录古诗 《赠从弟》(刘桢•汉)亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲!冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有

  • 新时代大国治理

    【4273】新时代大国治理(程同顺等著,湖北教育出版社,16万字,2018年4月第1版,48元)7章:[1]新时代的新特点和新要求;[2]新时代的国家

  • 白居易《知足吟 和崔十八未贫作。》全诗赏析

    不种一陇田,仓中有余粟。不采一枝桑,箱中有余服。官闲离忧责,身泰无羁束。中人百户税,宾客一年禄。樽中不乏酒,篱下仍多菊。是物皆有余,非心无所欲。吟君未贫作,因歌知足曲。自问此时心,不足何时足?

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2