您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

寓言“藏舟于壑”注释、翻译和解说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 寓言“藏舟于壑”注释、翻译和解说

夫藏舟于壑, 藏山于泽, 谓之固矣。然而夜半有力者负之而走, 昧者不知也。藏小大有宜, 犹有所遁。若夫藏天下于天下而不得所遁,是恒物之大情也。

—— 庄子·大宗师


【意译】
把船藏在山谷里,把山藏在深泽中,可说是十分牢固了。但是半夜里却有力大无穷的人把它们背走了,而昏昧的人犹在睡梦中还不知道呢。把小的东西藏在大的地方是适宜的,但仍不免于亡失。如果把天下托付给天下,也就谈不上亡失了,这乃是万物的真实情形。
【解说】
有藏必有失,因为它仍然可以藏。只有当被藏者与怀藏者相合为一,也就无所谓藏;无所谓藏也就无所谓失。道与自然为一,所以道在自然中是永远不会亡失的。而万物之形则千变万化,没有一个是可以永恒的,它们总会消亡。庄子本是要人们把握大道,顺应自然,不要只看到外在的形,而系情于形。然而庄子这奇异大胆的构想却犹如一个汲之不竭的思想泉源,它同时向人们展示了这样一个真理:天下的权柄如果仅是一只可以藏于一人一家之府的大鼎,那么它就会引诱人们你争我夺,互相砍杀,即使保护得再好,也会亡失。而如果把天下的权柄托付给天下,由天下人共享之,也就是说由天下人民真正当家作主,那么它就无须保藏,无须保藏,也就永远不会亡失,因而也就不再会诱发出窃国大盗来。
【相关名言】
对我们来说,重要的就是普遍吸收所有的劳动者来管理国家。这是十分艰巨的任务。社会主义不是少数人——一个党所能实现的。只有千百万人学会亲自做这件事的时候,社会主义才能实现。

——苏联·列宁

猜你喜欢
  • 出其言善,则千里之外应之;出其言不善,则千里之外违之,况其迩者乎!|什么意思|大意|注

    《出其言善,则千里之外应之;出其言不善,则千里之外违之,况其迩者乎!》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 毛泽东诗词《七律·咏贾谊》注释和鉴赏

    毛泽东诗词《七律·咏贾谊》原文|译文|注释|赏析 少年倜傥廊庙才 ① ,壮志未酬事堪哀。 胸罗文章兵百万,胆照华国树千台 ② 。 雄英无计倾圣主 ③ ,高节终竟受疑猜。 千古同惜长沙傅,空白汨罗步尘埃

  • 《黄花赏析》

    作者是宋代著名女词人,后人将她与李清照、薛涛、唐婉等人并誉为“中国历代十大才女”。她的婚姻很不幸福,但是她敢于离经叛道。这首《菊花》也表现了作者对世俗礼教的抗争精神和对于独立人格的不屈追求。“宁可抱香枝头老,不随黄叶舞秋风”成为激励后人的名句。这首诗采用对比的手法,将苔藓的善于变化和菊花的始终不变加

  • 苏轼《南都妙峰亭》全诗鉴赏

    千寻挂云阙,十顷含风湾。开门弄清泚,照见双铜钚。池台半禾黍,桃李余榛菅。无人肯回首,日暮车班班。史君非世人,心与古佛闲。时邀声利客,来洗尘埃颜。新亭在东阜,飞宇临通阛。古甃磨翠壁,霜林散烟鬟。孤云抱商

  • 白居易《寄张十八》全诗赏析

    饥止一簟食,渴止一壶浆。出入止一马,寝兴止一床。此外无长物,于我有若亡。胡然不知足,名利心遑遑。念兹弥懒放,积习遂为常。经旬不出门,竟日不下堂。同病者张生,贫僻住延康。慵中每相忆,此意未能忘。迢迢青槐

  • 顾况《海鸥咏》原文、注释和鉴赏

    万里飞来为客鸟 (2) ,曾蒙丹凤借枝柯 (3) 。 一朝凤去梧桐死,满目鸱鸢奈尔何 (4) 。 【注释】 (1)《海鸥咏》作于贞元五年(789),此时作者已过花甲。唐德宗宰相李泌,当年三月病重去世。

  • 尊严师道,教而且爱,学舍诸生有夜读者,携茶粥往慰厉之。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《尊严师道,教而且爱,学舍诸生有夜读者,携茶粥往慰厉之。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 写春节的快乐古诗词

    本文主要为您介绍写春节的快乐古诗词,内容包括描写春节高兴的诗句,表达新年快乐的诗句,急求祝贺春节快乐的诗词。除夜 【唐】白居易 病眼少眠非守岁,老心多感又临春。 火销灯尽天明后,便是平头六十人。除夜 【唐】曹松 残腊即又尽,东风应渐闻。 一宵犹

  • 古诗词75首节日诗有哪些(古诗75首大全)

    本文主要为您介绍古诗词75首节日诗有哪些,内容包括小学必背古诗75首关于节日的诗,古诗75首大全,古诗75首。1 江南 汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南。 鱼戏莲叶北。2 长歌行 汉乐府 青青园中葵

  • 宋词典故“天上白榆”的出处、释义和例句

    宋词典故·天上白榆 【出典】 《玉台新咏》卷一《古乐府·陇西行》:“天上何所有?历历种白榆。桂树夹道生,青龙对道隅。”《乐府诗集》卷三七《相和歌辞·步出夏门行》:“揽辔为我御,将吾上天游。天上何所有?

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2