《题郑防画夹》全文、注释、翻译和赏析
宋·黄庭坚
惠崇烟雨归雁,
坐我潇湘洞庭。
欲唤扁舟归去,
故人言是丹青。
【注释】题:即题诗,为画作题写诗句。郑防:作者的朋友。画夹:分页装订的 画册。惠崇:宋初僧人,能诗善画。烟雨:像烟雾的细雨。归雁:归来的 大雁。雁是候鸟,秋天飞到南方过冬,春天又飞回北方。潇湘 (xiāoxiāng):即湖南湘江。洞庭:即洞庭湖。唤:召唤。扁(piān)舟:小 船。故人:相识已久的朋友。丹青:指画。
【大意】看着蒙蒙细雨,大雁归来的景色,让我感觉仿佛坐在湘江洞庭湖的水 面之上。想要召唤一只小船带我回归故乡,经朋友提醒,才明白这原来 只是一幅画。
何小宛 主编.中学生古诗古文阅读辞典.上海:上海辞书出版社.2013.第156页.
-
卢纶挂念司空曙顾况调侃白乐天有考试综合征的不仅是杜甫,还有卢纶,所以他一生都没有考上进士,不过让老卢聊以自慰的是,他的四个儿子皆
-
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。 ——《韩非子·难一
-
【序章】:时间的上游上游,伏羲氏刳木为舟,剡木为楫独木舟时代启航。中游,人类入易卦,又急急走出卜辞船们,正挣扎在自己酿造的羊水里【
-
一思念故乡,总是梦到村东的那条河。我的故乡位于沭河西岸,村中的林场一直延伸到沭河边,村子的东头为了防洪有一条河堰,村里人都把依村流
-
古文·送何太虚北游序 吴澂士可以游乎? “不
-
题解 宋武帝刘裕去世后,长子刘义符即位,朝政被大臣徐羡之等人把持。谢灵运与刘裕次子刘义真往来密切,常对徐羡之等人施以批评攻击,引起对方的猜忌,终于在永初三年(422)被逐出京都,迁为偏僻的永嘉郡太守。
-
李白《早发白帝城》 朝辞白帝彩云间 (2) , 千里江陵一日还 (3) 。 两岸猿声啼不住 (4) , 轻舟已过万重山 (5) 。 【注释】 (1)题名又作《白帝下江陵》《下江陵》。早发:清晨出发。白
-
[唐]吕从庆吾亦陶彭泽,从来懒折腰。焚香怀落落,对酒意嚣嚣。世态云多幻,人情雪易消。
-
七夕闻雁 乌鹊桥边雨乍晴,人间此夕独含情。 楼头那更闻新雁,欲寄回文织未成。诗词类别:写景抒情来源:《八桂四百年诗词选
-
厌暑多应一向慵,银钩秀句益疏通。也知堆案文书满,未暇开轩砚墨中。湖面新荷空照水,城头高柳漫摇风。吏曹不是尊贤事,谁把前言语化工。