唐宋词之李康成《采莲曲》原文、注释、译文和点评赏析
采莲曲
采莲去,月没春江曙。②翠钿红袖水中央,青荷莲子杂衣香,③云起风生归路长。归路长,那得久。急回船,两摇手。
【注释】 ①采莲曲:梁武帝制乐府江南弄七曲之一,后代仿作者颇多。②曙:天明。③翠钿:古代女子的一种首饰,用金翠珠宝制成花朵形状。
【译文】 姑娘们摇船去采莲,月亮正落下去,春江已透曙光。翠色的花钿,红色的衣裳,船儿往来在江水中央。青色的荷叶和莲子掠过她们身旁,仿佛也染上衣裳的芳香。忽然天上起了乌云,水面吹来大风,而回家的路程却很长。快快回去吧!风雨欲来路又长,姑娘怎能久停留,急转船头回家去,彼此道别摇摇手。
【集评】 清·吴瑞荣:“结语犹见发乎情止乎礼义遗意,自是盛唐高处。”(唐诗笺要后集卷八附词)
【总案】 唐人作采莲曲,大都为七言绝句,本篇为长短句,当系古体诗而入乐者。一般以之为诗,清吴瑞荣唐诗笺要后集卷八则列入附词。全词风味仍似南朝乐府民歌,词中描绘少女采莲的江南风光,红衣倩影,掩映于青荷绿水间,全词清新可诵。结句似有男女情事,但隐约其词,难以确指。
-
本文主要为您介绍柳永雨雨霖铃送别是谁,内容包括北宋词人柳永的《雨霖铃》是他和谁道别作的?,<雨霖铃>不是送别诗吗?那要送别的是谁?,雨霖铃柳永哪个是离别诗句。是柳永为歌伶乐伎撰写的曲子词。 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的作品。全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,场面栩栩如生,起承转合优雅
-
“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 【出处】唐杜甫《 蜀相 》。 【意思】想当年,刘备三顾茅庐,一再向 诸葛亮请教平定天下的大计;为了报 答知遇之恩,诸葛亮先是辅佐刘备 开创大业,继而又扶持刘禅
-
痿人常念起,夫我岂忘归。不敢梦故山,恐兴坟墓悲。生世本暂寓,此身念念非。鹅城亦何有,偶拾鹤毳遗。穷鱼守故沼,聚沫犹相依。大儿当门户,时节供丁推。梦与邻翁言,悯默怜我衰。往来付造物,未用相招麾。
-
八阵既成,自今行师,庶不覆败矣。 [2] (《诸葛亮集》、《水经注》) 校注 [1]八阵图:古代作战时的一种战斗队形及兵力部署。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“推演兵法,作八阵图。”关于诸葛亮《八阵图
-
四时田园杂兴其四十四 范成大 新筑场泥镜面平[1],家家打稻趁霜晴[2]。 笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明[3]。 [作者简介]
-
景公好弋 ② ,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之,晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;
-
本文主要为您介绍水爱情诗句古诗词,内容包括赞美水爱情的古诗词,带水字的爱情诗句,描写水又带一点爱情的诗句。关于赞美水的诗句生命离不开水因为有你,小草才挺直了腰。因为有你,花儿才张开了笑脸。因为有你,禾苗才抬起了头。因为有你,地球才充满了勃勃生
-
秦观《春日五首(其一)》 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 ① 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 【注释】 ①霁:雨后转晴为霁。霁光:雨晴后的阳光。②参差(cen ci):不齐的样子。 【译文】 昨夜
-
前些日子,一个文友来找谈歌聊天,七说八说,就说到了《三国演义》这本书,也就谈到了司马懿这个人物。文友说,司马懿这个形象的色彩,底色
-
儿生, 号啼之声鸿朗高畅者寿, 嘶喝湿下者夭, 何则? 禀寿夭之命, 以气多少为主性也。妇人疏字者子活, 数乳者子死, 何则? 疏而气渥, 子坚强; 数而气薄, 子软弱, 怀子而前已产子死, 则谓所怀
名言: 儿生, 号啼之声鸿朗高畅者寿, 嘶喝湿下者夭, 何则? 禀寿夭之命, 以气多少为主性也。妇人疏字者子活, 数乳者子死, 何则? 疏而气渥, 子坚强; 数而气薄, 子软弱, 怀子而前已产子死,