或问:共事一人未有不妒者,何也?曰:人之才能、性行、容貌、辞色,种种不同,所事者必悦其能事我者,恶其不能事我者。能事者见悦,则不能事者必疏,是我之见疏,彼之能事成之也,焉得不妒?既妒,安得不相倾?相倾
【名句】或问:共事一人未有不妒者,何也?曰:人之才能、性行、容貌、辞色,种种不同,所事者必悦其能事我者,恶其不能事我者。能事者见悦①,则不能事者必疏,是我之见疏,彼之能事成之也,焉得不妒?既妒,安得不相倾?相倾,安得不受祸?故见疏者妒,妒其形己也;见悦者亦妒,妒其妒己也。然则奈何?曰:居宠则思分而推之以均众,居尊则思和而下之以相忘,人何妒之有?缘分以安心,缘遇以安命,反己而不尤人,何妒?人之有此,入宫入朝者之所当知也。
【译文】有人问:“共同侍奉一个人,没有不嫉妒的,为什么呢?”回答说:“人的才能、性情、行为、容貌、辞色各不相同,被侍奉的人必然喜欢那些善侍奉他的人,厌恶那些不善侍奉他的人。善侍奉的就被喜欢,不善侍奉的则被疏远。我所以被疏远,是因为他善于侍奉而造成的,哪能不嫉妒呢?既然产生了嫉妒之情,怎能不相互倾轧呢?相互倾轧,怎能不遭受祸患呢?因此,被疏远的人嫉妒,嫉妒那些使自己相形见绌的人;被喜欢的人也嫉妒,嫉妒那些嫉妒自己的人。”“那么怎样做才好呢?”回答说:“居于受宠的地位则想着分一些恩宠给众人,使大家均沾恩宠。居于尊贵地位则想着让下面的人和睦相处而忘掉彼此,这样人们怎么还会有嫉妒之情呢?安心于自己的缘分,安命于自己的际遇,反求诸己而不怨恨别人,这怎么会嫉妒呢?人应有这样的修养,这是入宫入朝的人应当知道的。”
注释
【注释】①见悦:被喜悦。
-
《雄毅过古人,诚信包当世。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
《君子贵人而贱己,先人而后己.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
交友类名言赏析《君子贵人而贱己,先人而后己。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。-戴叔伦《相思曲》 【全诗】 高楼重重闭明月,肠断仙郎隔年别。 紫萧横笛寂无声,独向瑶窗坐愁绝。 鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。 恨满
-
《丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉.》出自哪里,什么意思,注释,句
交友类名言赏析《丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
长安盈尺雪,早朝贺君喜。将赴银台门,始出新昌里。上堤马蹄滑,中路蜡烛死。十里向北行,寒风吹破耳。待漏五门外,候对三殿里。须鬓冻生冰,衣裳冷如水。忽思仙游谷,暗谢陈居士。暖覆褐裘眠,日高应未起。
-
【原题】:真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗
-
青苔幽巷遍,新林露气微。经声在深竹,高斋独掩扉。憩树爱岚岭,听禽悦朝晖。方耽静中趣,自与尘事违。
-
宋考功以事累贬黜,后放还,至江南。游灵隐寺,夜月极明,长廊吟行,且为诗曰:“鹫岭郁岧峣,龙宫隐寂寥。”第二联搜奇思,终不如意。有老僧点长明灯,坐大禅床,问曰:“少年夜夕久不寐,而吟讽甚苦,何邪?”之问
-
下列古诗词不涉及化学变化(古代诗词中蕴含有化学知识.1下列古诗词中没有涉及化学变化的是)
本文主要为您介绍下列古诗词不涉及化学变化,内容包括下列诗词中不涉及化学变化的是(),下列诗句中不涉及化学变化的是()A.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始,古代诗词中蕴含有化学知识.(1)下列古诗词中没有涉及化学变化的是。(1)A.野火烧不尽,春风吹又生中,涉及可燃物的燃烧,燃烧属于化学变化; B、千里冰封,万里雪飘中,涉及水的状态变化,但是变化过程中没有
-
本文主要为您介绍关于浮云的送别诗句,内容包括关于浮云的思乡五言诗,关于送别的诗句大全,描写送别的诗句。答案是:送友人_作者:李白青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。二、作品简介: