“寡人好色”注释、译文和感悟
(孟子)对曰:“昔者大王①好色,爱厥②妃。诗云:‘古公亶甫,来朝走马,率西水浒,至于岐③下。爰及姜女④,聿来胥宇⑤。’当是时也,内无怨女,外无旷夫。王如好色,与百姓同之,于王何有?”(孟子·梁惠王下)
注释
①大王:也称太王,即下文中的古公亶甫(dǎnfǔ),周文王的祖父。②厥:其。③岐:岐山,位于今陕西省宝鸡市境内。④姜女:太王的宠妃太姜。⑤聿来胥宇:聿,语气词;胥,考察;宇,房屋。
【译文】
齐宣王说:“我有个毛病,我喜欢女色(恐怕不容易施行你所说的王道、仁政)。”
孟子对答道:“从前周太王也喜欢女色,他非常宠爱他的妃子太姜。对此,诗经曾经这样描述:‘古公太王为搬家,早晨起来骑骏马,沿着漆河岸边走,来到边陲岐山下。带着爱妃太姜女,来把新居细考察。’在周太王当政期间,他注重百姓的男女婚嫁之事,因此国内没有嫁不出去的老处女,也没有娶不到媳妇的光棍汉。如果大王喜欢女色、能够与百姓共同享受,那么您施行王道、仁政还有什么困难呢?”
感悟
贪官、杭州市前副市长许迈永因为“三多”——钱多(钱财两个亿)、房多(房产许多处)、女人多(情妇十几个),被网友戏称为“许三多”。“许三多”正由于“三多”而丢了卿卿性命。
钱多、房多、女人多(只要不同时拥有多个女人),并不是坏事孬事;坏事的是,“许三多”是以非法、违法犯罪的手段“多”起来的。像齐宣王那样好色、好货并没有错,如果还能做到与民同“好”,那当然好,但是至少别“好”到触犯法律甚至与人民为敌。
-
作者： 王正志 【本书体例】
-
12月1日 中共中央发出《关于精兵简政的指示》，全党全军开始“精兵简政”
12月1日 中共中央发出《关于精兵简政的指示》，全党全军开始“精兵简政” : 1941年11月18日,陕甘宁边区第三届参议会通过了参议员李鼎铭等提交的关于精兵简政的提案。12月1日,中共中央《发出关于
-
【3906】新论语（〔春秋〕孔子述，孔门弟子撰；钱宁重编，生活•读书•新知三联书店，27 5万字，2016年9月第1版，45元）△内编：孔子之语—
-
“危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。 【出处】唐李白《夜宿山寺》。 【意思】高楼有百尺之高，站在上 面，手可以摘到天上的星星。不敢高声 说话，怕惊动了天上的仙人。危楼高百 尺：头两
-
《贫而无谄，富而无骄。》什么意思，句子大意，出处，译文，注释，点评。
-
柏林寺南望郎士元①溪上遥闻精舍钟②，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在③，画出东南四五峰。【注释】①郎士元（生卒年不详），字君胄，中山
-
63 啊,地狱的威胁,天堂的希冀! 起码一事是真:此生飞逝。 一事是真啊,其余皆谎, 花开一度后将与世永辞。 64 不奇怪吗?千千万万人 已在我们前通过了黑暗之门, 却无一人回来给我们指路, 我们只能
-
《斜谷邮亭玩海裳花》《同儿辈赋未开海裳（其一）》阅读答案对比赏析
《斜谷邮亭玩海裳花》和《同儿辈赋未开海裳（其一）》这两篇作品的阅读答案对比赏析，可以发现它们之间的共同点和不同之处。这两篇文章都关注海裳花以及年轻一代的情感表达。然而，《斜谷邮亭玩海裳花》更注重描绘美丽壮观的海裳花景象，让读者感受大自然的魅力。而《同儿辈赋未开海裳（其一）》则更加侧重于讲述年轻一代通过赋诗表达情感的过程，体现出情感与艺术的完美结合。两篇文章的风格和角度各有不同，给人不同的阅读体验。
-
《吕南公·东斋六铭并序》原文注释与译文 某来
-
本文主要为您介绍备吃饭古诗词，内容包括大家知道约吃饭的古诗词，关于吃饭的古诗词，关于吃饭的古诗。《过故人庄》唐代：孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文：老朋友准备