“风劲角弓鸣，将军猎渭城。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【诗句】风劲角弓鸣，将军猎渭城。 【出处】唐·王维观猎 【意思】角弓： 用角装饰的硬弓。渭城： 即咸阳。句意： 劲风吹动角弓发出鸣声，这是将军在渭城出猎了。诗句开端奇峰突起，有先声夺人之势。 【鉴赏】劲风呼啸，箭飞弦鸣。从中可令人想 象射猎时的场面。随着风呼、弦鸣，作者又引出了射猎的人物——将 军。这种先声夺人的突兀写法，是诗的妙笔之处，显示出诗人的遒劲风 格。如果倒装过来，那便是凡笔，不足为奇。 【全诗】 观猎 .[唐].王维. 风劲角弓鸣，将军猎渭城。 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。 忽过新丰市，还归细柳营。 回看射雕处，千里暮云平。 【注释】 ①角弓： 用兽角作装饰的硬弓。②渭城： 即咸阳故城，在长安西北渭水北岸。③新丰市： 在今陕西临潼县东。④细柳营：长安附近昆明池南有细柳聚，又名柳市，相传汉代名将周亚夫曾经在此驻扎军队，故称细柳营。 【鉴赏】 四周沉静在一片安详之中，耳畔突然传来洪钟般嘹亮的角弓 声，中间还夹杂着狂风的呼啸声，浩浩荡荡充斥于整个山谷。风之劲由弦 的震响而出，弦鸣声则因风而益振。在劲风中射猎，该具备何等手眼! 究 竟是何人有如此气魄?我顺着豪迈声音的牵引登高一望，原来是将军在 打猎! 我被眼前这场面震撼了，刹那间，我摇身一变，一身骑装在身，一张 良弓在手，踏马步，挥利弓，射劲风。 转眼我就投身到这猎场。 此地在长安西北，渭水北岸，此 刻平原草枯，积雪已消，冬末的 萧条中略带一丝儿春意，绿色 的生命正在蓄势待发，大雪化 尽，使我们的马儿跑起来追赶 猎物更加迅速。将军在矫健的 马背上可谓“仰手接飞猱，俯身 散马蹄”，在疾风劲草中追逐那 头鹿，用鹰一样锐利的双眼捕 捉猎物的方向。耳边除了呜咽的风声、嘹亮的角弓声、呼啸的逐鹿声，其 他一切都不复存在。所有英雄豪杰的风采尽显其中，所有激情皆散落在 马蹄激扬的尘埃之外。 一驾轻骑，满载而归，收获了猎物，更收获了激扬的英雄之情。此等 猎骑英姿远非实际功利所及。大雕可射，喜悦难逐。仰天长啸，我愿弯弓 射“喜悦”。八千里路云和月。疾风劲马转眼就飞过了新丰市，细柳营门 前，为迎接我们凯旋，已经摆满美酒佳肴。美哉，美哉，此等兴奋岂不令我 们快马加鞭，一路狂啸? 风定云平，我似乎又应声而变，回到原地遥望那群雄激昂的射雕之 地，一片安详。唯有大雕翱翔在那广阔的土地和无际的蓝天之间，一派云 淡风轻。傍晚的云层与大地连成一片，任你遨游，任你驰骋，任你遐想。