您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

朱松《新笋》注释、翻译、鉴赏和点评

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 朱松《新笋》注释、翻译、鉴赏和点评

朱松新笋

春风吹起箨龙儿,戢戢满山人未知。

急唤苍头斸烟雨。明朝吹作碧参差。

【注释】 ①箨(tuo拓)龙:笋名。箨,俗称“笋壳。”戢(ji吉)戢:聚集貌。②苍头:指奴仆。(zhu竹):大锄,引申为掘。

【译文】 春风把竹笋都吹出了地面,满山遍野聚在一起,人们都还未知。急忙唤起奴仆上山挖掘,在那烟雨之中。不然的话,明天就会被春风吹得变成高高低低的绿色竿子。

【集评】 金·王若虚:“‘且食莫踟蹰,南风吹作竹’,此乐天食笋诗也。朱乔年因之曰:‘南风吹起箨龙儿,戢戢满山人未知。急唤苍头斸烟雨,明朝吹作碧参差。’……此江西之余派,欲益反损,政堪一笑。而曾端伯以乔年为点化精巧,……呜呼!世之末作,方日趋于诡异,而议者又从而簧鼓之,其为弊何所不至哉!”(滹南诗话卷三)

【总案】 笋是春天的产物,俗话说“雨后春笋”,形容其长得快。诗人抓住了笋的这个特点,写他在春风春雨之中迅速采掘。全诗四句,围绕着多、急、快几个字写来,给人一种欣欣向荣的感觉,显示了蓬勃的生命力。尽管诗意是从前人诗句点化而来,但补充了一些形象,融入了自己的欣喜感情,也就产生了新鲜感,所以不能因此而过于贬低。



猜你喜欢
  • 苏轼《游白水书付过》原文翻译注释与鉴赏

    苏轼尝自评其文说:“吾文如万斛泉源,不择地皆可出。”又说:“常行于所当行,而止于所不得不止。”仿佛他写文章只是信手拈来,所谓“随物赋形”,自成格局体段。

  • 家长会主题古诗词(家长会诗句)

    本文主要为您介绍家长会主题古诗词,内容包括家长会诗句,家长会适合朗诵的诗,家长会适合朗诵什么诗。(第一首)描写家长会的.诗句 桌低凳矮与孙同,遥忆学年朗朗声。 懊悔当初不努力,时催暮至事无成。 (第二首) 当今教育费神思,望子成龙切

  • “玉不琢不成器,人不学不知道”注释、译文和评析

    勉诸子:玉不琢不成器,人不学不知道。然玉之为物,有不变之常,虽不琢以为器,而犹不害为玉也。人之性因物则迁,不学则舍君子而为小人。可不念哉! 【注释】 欧阳修:字永叔,庐陵人,北宋文学家,唐宋散文八大家

  • 人才发展体制机制改革:地方实践

    【3727】人才发展体制机制改革:地方实践(中组部人才工作局编,党建读物出版社,26 2万字,2017年7月第1版,42元)△共4篇:①区域人才发

  • 李白《江上寄元六林宗》全诗赏析

    霜落江始寒,枫叶绿未脱。客行悲清秋,永路苦不达。沧波眇川汜,白日隐天末。停棹依林峦,惊猿相叫聒。夜分河汉转,起视溟涨阔。凉风何萧萧,流水鸣活活。浦沙净如洗,海月明可掇。兰交空怀思,琼树讵解渴。勖哉沧洲

  • 古诗词花的象征意义(关于花的诗句及象征意义)

    本文主要为您介绍古诗词花的象征意义,内容包括关于花的诗句及象征意义,诗歌中各种花的象征意义,关于花的古诗,以及象征的意义。1.待到重阳日,还来就菊花。 (孟浩然:《过故人庄》) 2.花间一壶酒,独酌无相亲。 (李白:《月下独酌》) 3.夜来风雨声,花落知多少

  • 荀子名言·学不可以已

    学不可以已 学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝

  • 《素馨》原文|翻译|赏析

    清·李渔素馨一种,花之最弱者也,无一枝一茎不需扶植。予尝谓之“可怜花”。【析点】

  • 韩愈《游太平公主山庄》全诗赏析

    公主当年欲占春,故将台榭押城闉。欲知前面花多少,直到南山不属人。 作品赏析【注释】:这首诗写作上一个特点是善用微词,似直而曲,有案无断,耐人寻味,艺术上别有一番功夫。太平公主是武则天之女,封建

  • 苏轼《郭熙秋山平远二首》全诗鉴赏

    木落骚人已怨秋,不堪平远发诗愁。要看万壑争流处,他日终烦顾虎头。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2