唐宋词之晏殊《浣溪沙》原文、注释、译文和点评赏析
玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。①晚来妆面胜荷花。鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。②一场春梦日西斜。
【注释】 ①玉碗:用白玉雕制的碗。露华:指露酒,含有果汁或花香味的酒。粉融香雪:形容女子的肌肤细腻、洁白、香润,若冰雪一般。②鬓:鬓角的头发。亸(duo朵):下垂。眉际月:以月喻眉。形容双眉纤美、修长,如两弯淡淡的新月。酒红:酒后脸上泛起的红晕。
【译文】 银色的玉碗光洁晶莹,给人带来阵阵清凉之意。滴滴露酒,芳馨甘醇,一直醉到人的心底。薄薄的轻纱罗裙,隐约透出粉白香润的雪肌。精心修饰好晚妆,面容比娇嫩的荷花还要艳丽。乌黑的鬓发蓬松地垂下,似乎要和那两弯新月似的修眉连在一起。淡淡的酒红飞上腮边,犹如一抹绚丽的彩霞飘荡在天际。在这美好的春天,趁着浓浓的酒意入梦,醒来不觉夕阳正悄悄地隐去。
【总案】 这首词以淡雅的笔触和形象的比喻,描绘女子纤柔的情态和美丽的容貌:冰雪样洁白的肤肌,荷花般较好的容颜,新月似的弯弯眉毛,彩霞似的酒后腮红,显得细腻、真切,神情活现。语言清丽,明净,脱去了花间词人那种浓厚的香艳脂粉气。写女性而不流于艳俗,这是晏殊词的特点,也是他温厚、闲雅气度的体现。
-
《海棠·如梦令》咏海棠诗鉴赏 李清照昨夜雨疏
-
西王母桃种我家。三千阳春始一花。结实苦迟为人笑。攀折唧唧长咨嗟。
-
此词写春过惜春。作者以惋惜的心情埋怨自己年年错过花期。看似信手拈来,却是耐人寻味。“春来不觉去偏知”一句,更揭示了人之常情,即诸事往往在时过境迁之后,才倍觉珍贵。春如此,人生亦如此。全词语浅意深,新颖自然。
-
仁人之所以为事者,必兴天下之利,除去天下之害,以此为事者也。出处:《墨子·卷四·兼爱中第十五》解析:墨子是继孔子之后的又一位思想大
-
《菊花·白菊》咏菊花诗鉴赏 曹之谦数枝的皪照
-
[元]张可久人皆嫌命窘,谁不见钱亲?水晶环入面糊盆,才沾粘便滚。文章糊了盛钱囤,门庭
-
本文主要为您介绍简笔画老公放屁歇后语,内容包括关公放屁(打一歇后语),歇后语大全及答案,歇后语求。猪八戒照镜子里外不是人里外瞎子进烟馆摩登。(摸灯) 空中布袋装疯。(装风) 宋江的军师无用。(吴用) 老太婆上鸡窝笨蛋。(奔蛋) 卖草帽
-
白鹤青岩畔,幽人有隐居。阶庭空水石,林壑罢樵渔。岁月青松老,风霜苦竹疏。睹兹怀旧业,携策返吾庐。
-
这是诗人行车途中不期而遇的一幕送别场景。地点在建康(今南京)西南的新林,正是暮春时节。
-
〔原文〕 关关雎鸠, 在河之洲。 (三家洲作州。) 窈窕淑女, 君子好逑。 (鲁齐逑作仇) (鸠、洲、逑,幽部。) 参差荇菜, (三家参作椮,荇 左右流之。 作。) 窈窕淑女, 寤寐求之。 (流、求,