您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

古诗名篇《采葛》注释、翻译和赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 古诗名篇《采葛》注释、翻译和赏析


彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!



【释】
①葛:藤本植木,其纤维可以织葛布。
②萧:草名。
③艾:多年生草本植物。


【译】

她去上山采葛了,采葛在何方?
一天没见她,如同度过了三月的时光!

她去上山采蒿了,采蒿在何方?
一天没见她,如同度过了三秋的时光!
她去上山采艾了,采艾在何方?
一天没见她,如同度过了三年的时光!
猜你喜欢
  • 《虞美人·赋虞美人草赏析》

    词的上片写霸王别姬,是用对比手法来写的。开头两句写项羽春风得意,言其当年在全国反抗暴秦的浪潮中乘机起事,犹如芳草应运而生,春风得意,枝繁叶茂,成为西楚霸王,天下无敌。这两句以芳草喻项羽,既生动形象,富有诗情画意,又贴近词题,颇为得体。“

  • 何处秋风至?萧萧送雁群:刘禹锡《秋风引》全诗翻译赏析

    秋风引 刘禹锡 何处秋风至? 萧萧送雁群。 朝来入庭树, 孤客最先闻。 刘禹锡诗鉴赏 刘禹锡曾在偏远的南方度过了长时期的贬谪生活;这首诗大概作于贬所,因秋

  • 王粲《从军诗五首(其五)》社会动乱向往安定诗

    这是王粲《从军诗》组诗的第五首,也是建安二十一年(216)随曹操征吴途中所作。诗中反映了当时动乱的社会现实,勾画了理想社会的蓝图,表达了人们向往和平安定生活的美好愿望。

  • 立身卓尔青松操,挺志坚然白璧姿。

    名言: 立身卓尔青松操,挺志坚然白璧姿。 注释: 卓尔: 高大的样子。 句意: 立身处世要有青松一样高尚的节操, 立定刚强的志向要象白璧一样纯洁。 出处: 唐·黄崇瑕《辞蜀相妻女诗》

  • “竹喧归浣女,莲动下渔舟。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 王维的诗句

    “竹喧归浣女,莲动下渔舟。”

    这是王维的一句诗。上一句和下一句没有提供,所以只能解析这句诗的意思。

    这句诗描绘了一个美丽的自然景象。首先,我们看到竹林热闹地唤起返回家中进行洗衣的女子的欢声笑语。接着,我们看到由于女子的到来使得静谧的莲花也随之摇动起来,下方的渔船在莲花的摇晃中轻轻晃动。

    整句诗的意义是在于通过描绘竹林喧闹与莲花摇动,展现出田园诗

  • 二十四节气古诗词作文(关于24节气的作文)

    本文主要为您介绍二十四节气古诗词作文,内容包括关于24节气的作文,写二十四节气诗句,关于二十四节气的作文。仅供参考立春 考场里静悄悄的,只听见沙沙的写字声在空旷的教室中回荡。 我心此刻却不甚明媚。时值盛夏,心中却是冰雪满天,仿佛有万千无法摆脱

  • 晏殊《拂霓裳》全诗鉴赏

    乐秋天。晚荷花缀露珠圆。风日好,数行新雁贴寒烟。银簧调脆管,琼柱拨清弦。捧觥船。一声声、齐唱太平年。人生百岁,离别易,会逢难。无事日,剩呼宾友启芳筵。星霜催绿鬓,风露损朱颜。惜清欢。又何妨、沈醉玉尊前

  • 习近平新时代中国特色社会主义思想干部教育培训教材•党的建设卷

    【3613】习近平新时代中国特色社会主义思想干部教育培训教材•党的建设卷(马建堂总主编,孙晓莉主编,国家行政学院出版社,13万字,2018年

  • 带花字的古诗词完整(20首带花的古诗全首有哪些)

    本文主要为您介绍带花字的古诗词完整,内容包括含有花字的古诗词,20首带花的古诗全首,含有花字的诗句。江畔独步寻花·其六唐代:杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。译文黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯

  • 范仲淹《和人游嵩山十二题其七·天门》全诗鉴赏

    天门绝境游,熙然揖灏气。下顾莽苍间,云雷走平地。天威不远人,孰起欺天意。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2