古代诗歌之孟郊《秋怀》全译、翻译和译文
孟郊秋怀
孤骨夜难卧，吟虫相唧唧2。老泣无涕泪，秋露为滴沥3。
去壮暂如剪，来衰纷似织4。触绪无新心，丛悲有余忆5。
讵忍逐南帆，江山践往昔6。
【注释】
1.秋怀诗为一组诗，共十六首。“孤骨夜难卧”是第一首。这组诗大概作于诗人晚年。
2.孤骨：诗人自指。孟郊年老无子，常以孤骨、病骨、老骨等自称。唧唧：秋虫鸣叫声。
3.“老泣”二句：年岁衰老连哭泣都流不出眼泪来，而秋露似乎就是胸中泪水，为我贫病孤老的身世境遇哭泣滴沥。
4.去壮：壮年逝去。暂：快，迅速。来衰：衰老来临。张华诗“荣与壮俱去，贱与老相寻。”孟郊诗意本此，而联想更丰富，比喻更生动新奇。
5.触绪：感触思绪。新心：新鲜愉快的感受。丛悲：聚集纷繁的悲哀。余忆：遗留下来的回忆。
6.讵忍：岂忍，怎忍。逐南帆：指南归返还乡里。“江山践往昔”句式倒装，意即践往昔之江山。
今译
我这把老骨头孤独无依，
最难过是夜里，四周如墨如漆，
静听着秋虫鸣叫唧唧。
人老了，欲哭也没有泪水，
那秋露就为我清清地滴沥饮泣。
青春、壮岁的逝去真如快剪，
衰老的来临如织丝般杂乱绸密。
感触外物再也没有新鲜愉悦的思绪，
倒是许多悲哀的回忆在心头云集。
唉!我怎能将南归的风帆扬起，
回到那处处留有昔日足迹的故里?
-
〔时为节度判官。在凉州作。〕天路来兮双黄鹄。云上飞兮水上宿。抚翼和鸣整羽族。不得已。忽分飞。家在玉京朝紫微。主人临水送将归。悲笳嘹唳垂舞衣。宾欲散兮复相依。几往返兮极浦。尚裴回兮落晖。岸（一作塞）上火
-
【3760】中浦讲坛•2016-2017（中国浦东干部学院教务部编，2018年7月）△第110讲—128讲。中国的探月梦、生态环境保护、以五大发展理念引领
-
马薛涛退休的时候得了一种怪病，叫心脏神经官能症。医学书上讲，这个病不是心脏病，可常常因为出现心慌、胸闷、气短、胸痛等症状，而误认为
-
关于春节元宵节的古诗词诗配画(作一张有关春节,元宵的诗歌配画怎么做)
本文主要为您介绍关于春节元宵节的古诗词诗配画，内容包括作一张有关春节,元宵的诗歌配画怎么做，描写春节的诗歌配画,最好是4句诗元日这诗不要,寒假作业上的,，关于春节和元宵节的古诗。春节的诗词推荐王安石的《元日》：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。这首诗有名，又挺喜庆的，很符合过年的年
-
【3409】“空壳村”脱壳记：云南发展村级集体经济案例精选（中共云南省委组织部编著，蔡祥荣主编，陈豪作序，党建读物出版社，18 3万字，20
-
野色混晴岚，苍茫辨烟树。行人下山道，犹向都门去。
-
【注释】：原题：王君衍约作北郭昌华之游，黄晦闻、李茗柯、蔡哲夫、潘致中即席次韵答哲夫
-
古文观止·贾谊·过秦论上 秦孝公据殽、函之固
-
周诉止魏王朝秦 秦败魏于华，魏王且入朝于秦。周谓王曰：“宋人有学者，三年反，而
-
【提示】 陈、杞，是公元前十一世纪周武王分封的两个诸侯国。陈，都宛丘(今河南淮阳)，辖今河南东部和安徽一部分。杞，初在雍丘(今河南杞县)，杞成公迁缘陵(今山东乐昌东南)，杞文公迁淳于(今山东安丘东北)