您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

杨万里《新柳》注释、翻译、鉴赏和点评

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 杨万里《新柳》注释、翻译、鉴赏和点评

杨万里新柳

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。

未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。

【注释】 ①银塘:塘水清而美,闪着银光。且莫:切莫。深青浅黄:柳叶初生,嫩绿鹅黄,及至深青,便苍老韵减,已是晚春。②蘸水:刚刚挨着水面。

【译文】 百尺垂柳轻拂着波光粼粼的池塘,愿它千万别染成深绿呵,只长留这浅黄。我想未必柳枝能蘸着那清澈的池水,而是那水中的柳影把它拉长。

【集评】 近·陈衍:“用心而不吃力。”(宋诗精华录卷三)今·李正民:“一个非常亲切的‘引’字,就把柳影,也即是把新柳,把整个画面都写活了。”(宋诗鉴赏辞典第1073页)

【总案】 诗人殷勤叮咛依依新柳,请它永远保留这浅黄的颜色,好让春色常驻人间。一首小诗满含惜春之意,读去则似全然不觉,无怪乎陈石遗要称赞它“用心而不吃力”的了。这首诗作于淳熙五年(1178)。这时,他经过长期摸索,终于谢绝前人而皆不敢学,已而“忽若有悟”,感到一种“浏浏焉”的喜悦,“涣然未觉作诗之难也”(荆溪集序。“诚斋诗风”已肇其端。



猜你喜欢
  • 碧海青天夜夜心:李商隐《嫦娥》全诗翻译赏析

    嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深, 长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心。 李商隐诗鉴赏 《嫦娥》这首诗不是吟咏嫦娥的。它写了诗人的一种情绪,一

  • 苏轼《刘丑厮诗》全诗鉴赏

    刘生望都民,病羸寄空窑。有子曰丑厮,十二行操瓢。墦间得馀粒,雪中拾堕樵。饥饱共生死,水火同焚漂。病翁恃一褐,度此积雪宵。哀哉二暴客,掣去如饥鸮。翁既死于寒,客亦易此龆。崎岖走亭长,不惮雪径遥。我仇祝与

  • 国学名句“水之不涸,以其有源也;木之不拔,以其有本也”出处和解释

    【名句】水之不涸,以其有源也;木之不拔,以其有本也 语出宋代石介《题郓州学壁》。水之所以不会干涸,是因为它有源泉;树之所以不能拔出,是因为它有根本。比喻教育是治国安邦的根本所在。

  • 《古文观止·黎庶昌·读王弼《老子注》》鉴赏

    古文观止·黎庶昌·读王弼《老子注》 王弼注《

  • 《贞观政要》赦令第三十二

    贞观七年,太宗谓侍臣曰:“天下愚人者多,智人者少,智者不肯为恶,愚人好犯宪章。凡赦宥之恩,惟及不轨之辈。古语云:‘小人之幸,君子之不幸。’‘一岁再赦,善人喑哑 ① 。’凡养稂莠 ② 者伤禾稼,惠奸宄者

  • 苏轼《欧阳晦夫惠琴枕》全诗鉴赏

    中郎不眠仰看屋,得此古椽围尺竹。轮囷濩落非笛材,剖作袖琴徽轸足。流传几处到渊明,卧枕纶巾酒新漉。孤鸾别鹄谁复闻,鼻息齁齁自成曲。

  • 刘禹锡《顺阳歌》全诗赏析

    朝辞官军驿,前望顺阳路。野水啮荒坟,秋虫镂宫树。曾闻天宝末,胡马西南骛。城守鲁将军,拔城从此去。

  • 《写真寄外》情诗三百首赏析

    写真寄外 作者: 薛媛 【

  • 王维《山茱萸》全诗赏析

    朱实山下开,清香寒更发。幸与丛桂花,窗前向秋月。

  • 《题临安邸赏析》

    这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗。   公元1126年,金人攻陷北宋首都汴梁,俘虏了徽宗、钦宗两个皇帝,中原国土全被金人侵占。赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发愤图强,当政者不思收复中原失

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2