梅尧臣《书哀》注释、翻译、鉴赏和点评
梅尧臣书哀
天既丧我妻,又复丧我子。①
两眼虽未枯,片心将欲死。
雨落入地中,珠沉入海底。
赴海可见珠,掘地可见水。
唯人归泉下,万古知已矣。
拊膺当问谁?憔悴鉴中鬼。②
【注释】 ①庆历四年(1044),梅尧臣自湖州入汴京(今河南开封市),舟行途中,妻子谢氏、次子十十相继亡故。②拊膺:拍胸。鉴:镜子。
【译文】 老天既然召回我妻,不该又夺走我爱子的生命。我日夜哭泣,虽未到眼枯见骨的程度,那颗心差不多已碎尽。难道他们真的离去?就像雨落在地上,珍珠沉入大海。跳到海中,尚可找回那颗珍珠;挖地成井,还能将水打出。而人命赴黄泉,死生路别,从此无缘相会。我拍打胸膛,不知该去问谁?对镜相看,里面只剩一个憔悴的鬼。
【集评】 清·阙名:“宛陵诗有两体:古淡一种,在襄阳、随州之间;刻画一种,便似郊、岛。如书哀、正月十五夜及殇小女称称诗,有‘慈母眼中血,未干同两乳’之句,极类东野。”(静居绪言)
近·陈衍:“此首与前二首(指悼亡三首) ‘精爽’十字,最为沉痛。”(宋诗精华录卷一)
【总案】 此诗表现了诗人丧妻失子的巨大哀痛。诗人在极度悲伤下,神智变得有些恍惚,感情与理性发生强烈冲突,始终无法接受这一惨痛的事实。经过这次打击,他自己似乎也走到了生命的尽头,“憔悴鉴中鬼”是痛定后的写实之笔。诗歌真买地记录了作者当时的感情,语言凝练,可谓字字血泪 。
-
弱冠遭世难,二纪犹未平。羁离官远郡,虎豹满西京。上怀犬马恋,下有骨肉情。归去在何时,流泪忽沾缨。忧来上北楼,左右但军营。函谷行人绝,淮南春草生。鸟鸣野田间,思忆故园行。何当四海晏,甘与齐民耕。
-
《与章子厚》是苏轼给好友章子厚写的一篇赋诗,赞美了子厚的高风亮节。文章通过对子厚的赞美,表达了苏轼对高尚品德的向往和对友情的珍视。这首诗不仅展现了苏轼娴熟的文字表达能力,还反映了他拥有卓越的才华和对传统文化的深度理解。这篇诗词以其深情和真诚打动了人们,成为苏轼作品中的佳作之一。
-
名言: 凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨
-
文天祥 草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依? 山河风景元无异,城郭人民半已非! 满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞? 从今别却江南路,化作啼鹃带血归。 这首诗是文天祥于祥兴二年(1279)被押赴元朝都城燕京途
-
崔修建·喀布尔的歌声崔修建在成为一名国际志愿者前,她毕业于美国的名校,是一家跨国公司的高级职员,有很体面的工作和优厚的薪酬,是熟悉
-
二刻拍案惊奇 明崇祯尚友堂刊本《二刻拍案惊奇》序书影 明崇祯尚友堂刊本《二刻拍案惊奇》正文书影 明代白话短篇(拟话本)世情小说集。四十卷。凌濛初撰。成书于明崇祯五年(1632)前。 现存主要版本有明崇
-
【4148】新时代新思想新征程(全国干部培训教材编审指导委员会组织编写,人民出版社、党建读物出版社,14 4万字,2019年2月第1版,36元
-
典源出处 《太平御览》卷七五八引晋王隐 《晋书》曰:毕卓为吏部郎,性嗜酒。比舍郎酒熟,卓因醉,夜至其瓮间盗饮之,为掌酒者所缚,旦视之,乃毕吏部也。《世说新语任诞》:毕茂世云条注引 《晋中兴书》 (南朝
-
【原题】:张生示予咏菊诗且古之作者迟晚之意颇同体状之功未尽因书一绝以答之
-
诏许辞中禁,慈颜赴北堂。圣朝新孝理,祖席倍辉光。内帛擎偏重,宫衣著更香。淮阴清夜驿,京口渡江航。春隔鸡人昼,秋期燕子凉。赐书夸父老,寿酒乐城隍。看画曾饥渴,追踪恨淼茫。虎头金粟影,神妙独难忘。 作品赏