古代诗歌之陶渊明《读山海经·其一》全译、翻译和译文
陶渊明读山海经·其一
孟夏草木长，绕屋树扶疏2。众鸟欣有托3，吾亦爱吾庐。
既耕亦已种，时还读我书。穷巷隔深辙4，颇回故人车。
欢言酌春酒5，摘我园中蔬。微雨从东来，好风与之俱。
泛览周王传，流观山海图。俯仰终宇宙6，不乐复何如。
【注释】
1.这组诗有起有结，末首明显涉及晋、宋易代之事，当是入宋后的作品。山海经共十八卷，多述古代海内外山川异物和神物传说。
2.扶疏：枝叶繁密四布。
3.欣有托：指巢居树上。
4.深辙：指车马来往很多的要道。
5.春酒：冬酿春成的酒。
6.俯仰：顷刻之间。终宇宙：游遍天地的意思。
今译
初夏时早已消失了
严冬的荒芜，
绿草如茵，树影扶疏，
环抱着我书屋。
象是飞鸟眷恋自己的巢窝，
我也深深地爱着——
爱着自己的草庐。
既已完成了春天的耕种，
正可以回到家中读书。
居住在隐僻的里巷，
很少有客前来造访。
饮几杯美酒，心中充满了欢乐，
自己园中新鲜的青菜，正可采摘。
窗外——
细雨如丝，有东风
结伴而来
那记载周穆王西游故事的穆天子传，
其中多有传说神怪；
那记载山川地产的山海经，
也使我感到扑朔迷离，奇奇怪怪。
在一瞬间里，能穷尽
宇宙的奥妙，观照
“五方之山”、“八方之海”1，
美哉!妙哉!
还有什么样的事，
能使我象这样
陶醉留连，
笑颜常在？
【注释】
1.刘秀上〈山海经〉表说：山海经“内别五方之山，外分八方之海，纪其珍宝奇物，异方之所生，水土草木禽兽昆虫麟凤之所止，祯祥之所隐，及四海之外，绝域之国，殊类之人。”此处译文，兼及渊明所读穆天子传等书。
-
论题解析 [解题]诚信(honesty),就是诚实讲信用。诚,即真诚、诚实;信,即守承诺、讲信用。诚信的基本含义是守诺、践约、无欺。通俗地表述,就是说老实话、办老实事、做老实人。诚信是立身之本,是一切
-
本文主要为您介绍古诗词大会笼盖四野，内容包括古诗＂笼盖四野”的上一句是啥，诗句“天似穹庐,笼盖四野”是什么意思，古诗＂笼盖四野”的上一句是啥。敕勒歌（北朝民歌）敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。天苍苍， 野茫茫， 风吹草低见牛羊。①敕勒川――敕勒族居住的平川。敕勒是古代一个游
-
夏完淳绝句扁舟明月两峰间，千顷芦花人未远。缥缈苍茫不可接，白云空萃洞庭山。作者简介夏完淳（1631—1647年），字存古，号小隐，又号灵
-
上古之人，其知道者， 法于阴阳， 和于木数， 食饮有节， 起居有常， 不妄作劳， 故能形与神俱， 而尽终其天年， 度百岁乃去， 今时之人不然也， 以酒为浆， 以妄为常， 醉以入房， 以欲竭其精， 以耗
名言： 上古之人，其知道者， 法于阴阳， 和于木数， 食饮有节， 起居有常， 不妄作劳， 故能形与神俱， 而尽终其天年， 度百岁乃去， 今时之人不然也， 以酒为浆， 以妄为常， 醉以入房， 以欲竭其精
-
宋·苏轼岭南人，当有愧于竹。食者竹笋，庇者竹瓦2，载者竹筏，爨者竹薪3，衣者竹皮，书
-
孔子曰:“未能事 ① 人,焉 ② 能事鬼?……未知 ③ 生,焉知死?”(《论语·先进》十二) 注释 ①事:侍奉。②焉:哪,怎么。③知:明白。 【译文】 孔子说:“不能侍奉人,哪能侍奉鬼?没有明白生的道
-
文殊台夜观佛灯①老夫高卧文殊台，拄杖夜撞青天开。散落星辰满平野，山僧尽道佛灯来。①文殊台，当在庐山。文殊，菩萨名。【说明】正德十
-
王维独坐幽篁里浩然不才明主弃诗文音书画五绝的王维年轻时是一代偶像明星，一出场便引得万千少女尖叫，中年沉迷宦途，晚年幡然醒悟，做起
-
本文主要为您介绍描述不负众望的古诗词，内容包括描写不负众望的诗词一点要深刻急用==，有没有形容某事物期待很久,推出之后果然不负众望的诗句，描写不负众望的诗词一点要深刻急用==可以不死么。“不孚众望”与“不负众望”，仅一字之差，其语义迥乎不同。“不孚众望”中的“孚”是“信服”的意思，整个成语的意思是“不能使大家信服”；“不
-
李齐贤词继承苏东坡、元遗山一派，有不少清新洒脱、雄浑豪放之作，此为其中之一。作者将大散关的景物描绘得雄伟壮观，以之衬托“男子平生大志”，收到了很好的效果。