名诗《“明天天一亮……”》翻译|译文|赏析|解读
“明天天一亮……”
雨果
明天天一亮，正当田野上天色微明，
我就将出发。你看，我知道你在等我。
我越过辽阔森林，我越过崇山峻岭，
我再也不能久久远离着你而生活。
我将一边走，眼睛盯着自己的思想，
对外我听而不闻，对外我视而不见，
我弯着腰，抄着两手，独自走在异乡，
我忧心忡忡，白天对我变成了夜间。
我不看夜幕降落时分金色的月亮，
也不看帆影飘下，在远处景色如画。
我一到，我就赶快去你坟头的中央，
放束翠绿的冬青，放束欧石南的花。
(程曾厚 译)
【注释】 此诗注明写于1847年9月3日，即雨果的女儿莱奥波特蒂娜逝世周年的前夕。
【赏析】 第二天就是女儿逝世一周年的日子了。这一天，诗人寂寞忧郁，痛苦地幻想着上坟的情景：“明天天一亮，正当田野上天色微明，我就将出发，你看，我知道你在等我”。诗人要“越过辽阔森林”，“越过崇山峻岭，去看望分别一年的女儿，因为“我知道你在等我”，因为“我再也不能久久远离着你而生活”。
一路上，风景或许十分美丽，但悲伤的诗人只是“盯着自己的思想”，“对外我听而不闻，对外我视而不见”，哪里还有心思欣赏周围的风景呢—— “白天对我变成了夜间”。
诗里，我们看到一位满面愁容的人，他“弯着腰，抄着手”，默默无言，独自走在原野上，他不停地走着，走着，直到“夜幕降落时分”，金色的月亮从天边升起，照亮远处的帆影，那时，他轻轻弯下身去，在一座坟墓中央，放一束冬青，一束欧石南花。这里，我们看不到诗人的眼泪，听不见他心中悲痛的狂涛，却能从黎明的原野上，黄昏的景色中，看见诗人那孤零零的身影，从坟上那翠绿的冬青和欧石南花间，感受到诗人极度的悲伤和对女儿无尽的怀念。
-
学术史著作。四卷。明冯从吾撰。初刊于明万历四十年(1612年)。 冯从吾,字仲好,号少虚。生于明嘉靖三十六年(1557年),卒于天启七年(1627年)。长安(今属陕西)人。万历十七年进士,由庶吉士授御
-
药苗本是山家味，茶具偏於野客宜。敢以微诚将薄物，少资清兴入新诗。言无俗韵精而劲，笔有神锋老更奇。二宝收藏传百世，岂惟荣耀托当时。
-
这是一首表达词人决心远离名利场而隐居的思想感情的词。当时作者因受专横恣肆的丁大全的排挤而被罢官，于是乘一叶扁舟，准备归返故里南康军（今江西星子）。在归途中，作者触景生情，百感交集，写下了这首《喜迁莺》，回顾了他往日的宦海生涯。上片起句“凉
-
疏雨洗空旷，秋标惊意新。大热去酷吏，清风来故人。樽酒酌未酌，晓花颦不颦。铢秤与缕雪，谁觉老陈陈？
-
[原文] (节选) 桓公六年 季梁谏追楚师 楚武王侵随,使远章求成焉,军于瑕以待之。随人使少师董成。斗伯比言于楚子曰:“吾不得志于汉东也,我则使然。我张吾三军而被吾甲兵,以武临之;彼则惧而协以谋我,故
-
溪山愈好意无厌，上到巉第几尖。深谷野禽毛羽怪，上方仙子鬓眉纤。不惭弄玉骑丹凤，应逐嫦娥驾老蟾。涧草岩花自无主，晚来蝴蝶入疏帘。
-
长安城中月如练，家家此时持针线。仙裙玉佩空自知，天上人间不相见。长信深阴夜转幽，瑶阶金阁数萤流。班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。
-
尊师重道,始定亲祭之礼,间年举行,乃从前所未有者。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《尊师重道，始定亲祭之礼，间年举行，乃从前所未有者。》什么意思，句子大意，出处，译文，注释，点评。
-
林嗣环 京中有善口技者。会宾客大宴 (1) ，于厅事之东北角 (2) ，施 (3) 八尺屏障 (4) ，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已 (5) 。众宾团坐 (6) 。少顷 (7) ，但闻
-
宗璞《哭小弟》原文 我的小弟冯钟越去了，摆放在面前的名片依然清晰，但物是而人非，才五十岁，正是精力充沛、大有作为的时候啊，可是他去了。作为小姊的宗璞，痛失最年幼的小弟，痛失奔波三十年的小弟，痛失全家人