您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“昔时横波目,今作流泪泉。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “昔时横波目,今作流泪泉。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

昔时横波目,今作流泪泉 【出处】 唐·李白 相思之二

【鉴赏】 往日有如横波般的动人美目,如今却变作泪流不止的泪泉。横波目: 如横波般的眼睛,异常晶莹美丽。往日女子娇媚可爱,美目动人,如今却为情所苦,终日以泪洗面。“昔时横波目,今作流泪泉” 常用来形容美貌女子的不幸遭遇; 也可用来感叹人事变换的无常。

【原诗】 日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。忆君迢迢隔青天。昔时横波目,今作流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前!

【译文】 夕阳西下,暮色降临,花儿蒙着水气,犹如含着雾,含着烟。月光皎洁,如同白绢,她呀,因为忧愁而彻夜难眠。刚刚放下赵地产的瑟,又拨动蜀琴的琴弦。可惜曲中之意无人理会,只愿它伴着春风,前往丈夫戍守的边关! 夫君呵,对你的思念呵,隔着无尽的青天! 我曾经含满深情的眼睛,如今变作流泪之泉。夫君呵,若是不相信我想你想得肠断,那你回来可以拿镜子照一照,我哪里还有昔日的芳颜!

【点评】 思妇之情,历来深切缠绵,要曲尽这种感情,诗人各有自己的手段。而李白此诗,却从思妇夜不能寐着笔,写出这位妇女思夫之情的真挚和深沉,她对丈夫的思念不是偶发的,而是日日如此,时时如此,“不信妾肠断,归来看取明镜前”,不着一怨字,而怨情自现,含蓄而耐人寻味。
猜你喜欢
  • 秦 观《鹊桥仙》诗词赏析

    《鹊桥仙》是北宋文学家秦观创作的一首婉约诗,形象地描绘了牛郎织女相会的浪漫场景。诗中通过银河上鹊桥的设定,展现了他们间的爱情与思念。通过细腻动人的文字描写,秦观抒发了自己对爱情的美好憧憬和对现实生活的遗憾。他以简短的词句,表达出深沉的情感,给人们留下许多美好的想象和思考的空间。这首诗词向读者展现了秦观独到的才华和他对爱情的独到理解,成为了中国古代文学中的经典之作。

  • 古典小说《错斩崔宁(节选) 》全文和鉴赏

    却说刘官人驮了钱,一步一步推到家中敲门,已是点灯时分。小娘子二姐独自在家,没一些事做,守得天黑,闭了门,在灯下打瞌睡。刘官人打门,他那里便听见?敲了半晌,方才知觉,答应一声“来了!”起身开了门。刘官人

  • 《冥想古代》李晓散文赏析

    遇见古代的大雪那一年最大的雪,被李白遇见了。某天黄昏,李白正在北方漫游的旅途上,他看见大如棉席的雪团从云层里铺天盖地滚落下来,让李

  • 《诘问者》鉴赏

    作者: 张俊山

  • 《八月十日灯下所记》鉴赏、赏析和阅读理解答案

    晚间八点半钟左右,隔壁有人走过来说,方才听到广播,说日本接受波茨坦协定提出的条件,决定投降了。消息有些突然,使人半信半疑。外边落着点点滴滴的雨,我撑开一把雨伞,走到巷口,想看看外边有没有什么动静。街上

  • 鲁迅《记念刘和珍君》散文全文

    记念刘和珍君一中华民国十五年3月25日,就是国立北京女子师范大学为18日在段祺瑞执政府前遇害的刘和珍杨德群两君开追悼会的那一天,我独在

  • 百喻经全集《伎儿作乐喻》译文赏析

    伎儿作乐喻 【原文】 譬如伎儿[1],王前作乐,王许千钱。后从王索,王不与之。王语之言:“汝向作乐[2],空乐[3]我耳!我与汝钱,亦

  • 《古文·张衡传》鉴赏

    古文·张衡传 范晔张衡,字平子,南阳西鄂人也

  • 《踏莎行赏析》

    是词写春愁。前阕写“春分天气”的明媚景色,但也以成双的燕子反衬孤眠的鹦鹉春景,成为对比强烈的两个具象,象征主人公的孤独。后阕写闺妇。特写居所周围的春天景色。“薜荔依墙,莓苔满地”的荒芜景象同上片的明丽春景退然不同,这也是使观赏者思旧的契

  • 高适适《杂曲歌辞·行路难二首》全诗赏析

    君不见富家翁,昔时贫贱谁比数。一朝金多结豪贵,万事胜人健如虎。子孙成长满眼前,妻能管弦妾能舞。自矜一朝忽如此,却笑傍人独悲苦。东邻少年安所如,席门穷巷出无车。有才不肯学干谒,何用年年空读书。长安少年不

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2