《女曰鸡鸣》情诗三百首赏析
女曰鸡鸣
【原诗】:
女曰鸡鸣(1),士曰昧旦(2)。
子兴视夜(3),明星有烂(4)。
将翱将翔(5),弋凫与雁(6)。
弋言加之(7),与子宜之(8)。
宜言饮酒(9),与子偕老(10)。
琴瑟在御(11),莫不静好(12)。
知子之来之(13),杂佩以赠之(14)。
知子之顺之(15),杂佩以问之(16)。
知子之好之(17),杂佩以报之(18)。
【译意】:
妻子说鸡已叫了,
丈夫说天还没亮。
丈夫起床看天色,
启明星星已闪亮。
鸟儿翱翔人起床,
去射野鸭和大雁。
射中野鸭和大雁,
为你烹调好材料。
美味佳肴宜下酒,
与你恩爱到白头。
弹琴鼓瑟相唱和,
生活美满又祥和。
心知你性本勤勉,
把我佩饰送给你。
心知你心善体贴,
把我佩饰赠给你。
心知你对我恩爱,
送我佩饰报答你。
【点评】:
这首诗选自诗经·郑风,写一对夫妻生活中对话。全诗分三章,第一章写黎明时分,妻子说鸡鸣了,该起床了。而丈夫或许是出于对娇妻的眷恋,或许是由于贪睡,总之,极不情愿地辩解说天还没亮呢。也许是为了妻子,为了生活好一点,丈夫最终还是起床,开始了一天的“弋凫与雁”的劳作。第二章,或云是妻子对丈夫外出“翱翔”的祝愿,或者说是丈夫射猎过程中的兴高采烈的心理想象,但无论如何,将捕获的野味烹制成精美的佳肴,夫妻对坐,一边享受着精美的佳肴,一边弹奏着悦耳的琴瑟,表达着“与子偕老”、“莫不静好”的爱意,都体现了夫妻和谐美满的幸福生活。第三章,则写丈夫狩猎归来,将一天来的思念都寄托在“杂佩”上,并将“杂佩”赠送给“来”、“顺”、“好”的妻子。
全诗采用对话的形式,文字质朴,感情真挚,将一对和谐、美满、恩爱的青年夫妻描摹得栩栩如生。
-
本文主要为您介绍小升初古诗词分类试题及答案,内容包括小学一至六年人教版古诗分类一至六年级人教版的古诗全部分类,小学古诗词试卷及答案,小升初考试古诗词总复习资料。诗歌竞赛试卷填写下列古诗文的上句或下句。随风潜入夜,__________。2、南朝四百八十寺,_____________。3、老吾老以及
-
“寒山转苍翠,秋水日潺湲。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】寒山转苍翠,秋水日潺湲。 【出处】唐王维《辋川闲居赠裴秀才迪》。 【译注】黄昏时寒冷的山野变得更 加苍翠,秋天里溪水日夜缓缓流淌。潺 湲(chn yun):水慢慢流动的样子。 【用法例释】用以
-
山坡羊·骊山怀古 张养浩 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处? 只见草萧疏,水萦纡。 至今遗恨迷烟树,列国周齐秦汉楚。 赢,都变做了土;输,都变做了土!
-
曹文轩,1954年1月出生于江苏盐城龙港村,中国作家、北京大学教授、中国作家协会全国委员会委员、北京作家协会副主席、儿童文学委员会委员、中国作家协会鲁迅文学院客座教授。下面是曹文轩《童年》美文阅读,供大家欣赏。 我的童年有着特别美好而温暖的记忆。 我有一位慈祥的老祖母。她有一头漂亮的银发,常拄着拐棍,倚在门口向人们极善良地微笑着。她称呼我为“大孙子”。后来我远行上大学了,她便日夜将我思念。她一辈子未走出三里方圆的地方,所以根本不知道
-
陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
-
王乔古仙子,时出观人寰。常为汉郎吏,厌世去无还。双凫偶为戏,聊以惊世顽。不然神仙迹,罗网安能攀。纷纷尘埃中,铜印纡青纶。安知无隐者,窃笑彼愚奸。郭纶?纶本河西弓箭手,屡战有功,不赏。自黎州都监官满,贫
-
李白 弃我去者昨日之日不可留, 乱我心者今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 人生在
-
慷慨激昂的人说,“世道浇漓,人心不古,国粹将亡,此吾所为仰天扼腕切齿三叹息者也!” 我初听这话,也曾大吃一惊;后来翻翻旧书,偶然看见《史记》《赵世家》里面记着公子成反对主父改胡服的一段话: “臣闻中国
-
【题 解】《关雎》是一首古老的恋歌,古人将之冠于三百篇之首。诗歌大意是河边一位采荇
-
清音迎晓月,愁思立寒蒲。丹顶西施颊,霜毛四皓须。碧云行止躁,白鹭性灵粗。终日无群伴,溪边吊影孤。