《怨歌行》情诗三百首赏析
怨歌行
【原诗】:
新裂齐纨素(1),鲜洁如霜雪(2)。
裁为合欢扇(3),团团似明月(4)。
出入君怀袖(5),动摇微风发(6)。
常恐秋节至(7),凉飙夺炎热(8)。
弃捐箧笥中(9),恩情中道绝(10)。
【译意】:
新近裁切齐的美绢,鲜明洁白如霜如雪。
裁成一把合欢绢扇,圆圆样子好似明月。
时时刻刻随你出入,轻轻摇动微风吹来。
常常担心秋季到来,凉风吹走夏的炎热。
把它扔到底柜里,恩爱情分中途断绝。
【点评】:
怨歌行最早见于文选,玉台新咏也辑录了此篇,乐府诗集收入相和歌辞·楚调曲,都题为班婕妤所作。李善文选注引歌录:“‘怨歌行,古辞。’现从善注,定为汉乐府古辞。”这首诗用扇子来比女子,以合欢扇炎夏酷暑热时“出入君怀袖”和入秋风凉时“弃捐箧笥中”。隐喻女子向往天长地久的爱情生活和担心爱情中途断绝的恐惧心理。
-
作者: 郭蕴斌 【本书体例】
-
那呵滩(选二) 【原诗】:一闻欢下扬州,相送
-
【诗句】兴来每独往,胜事空自知 【出处】唐王维《终南别业》。 【译注】兴致来时,一人独往山中,那怡人悦目 的事,只有自己才知道。用婉曲手法,从侧面表现诗人对恬静生活的热 爱。今天可借以表现个人的兴趣、
-
“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。 【出处】唐白居易《 赋得古原草送别 》 【意思】 古原上的芳草,生长得茂盛,每年它都有一次枯谢,每年它都有一次繁荣。野火能烧尽它的躯体,却烧不
-
琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。
-
【名句】志不立 ① ,天下无可成之事。虽 ② 百工技艺 ③ ,未有不本于志者。 【注释】①立:树立。②虽:即使。③百工技艺:指各种手工业者和从事技艺的人。 【释义】不树立志向,天下就没有可以成功的事。
-
本文主要为您介绍关于春季柳树的诗句,内容包括描写春天柳树的诗,哪些诗句既形容柳树,又形容春天的?,描写春天的柳树的诗句。咏柳(贺知章)碧玉⑵妆⑶成一树⑷高, 万条垂下绿丝绦⑸。 不知细叶谁裁⑹出, 二月⑺春风似剪刀。 【注释】 ⑴ 柳:柳树,落叶乔木或灌木
-
我是扬州人 有些国语教科书里选得有我的文章,注解里或说我是浙江绍兴人,或说我是江苏江都人——就是扬州人。有人疑心江苏江都人是错了,特地老远的写信托人来问我。我说两个籍贯都不算错,但是若打官话,我得算浙
-
人心 ① 惟危 ② ,道心 ③ 惟微 ④ ,惟精 ⑤ 惟一 ⑥ ,允 ⑦ 执 ⑧ 厥中。(《尚书·大禹谟》) 注释 ①人心:指受形体外物影响而易于产生私欲的思想。②危:险。③道心:指发自于义理而无私欲
-
【4644】党领导的强大体制对中国意味着什么?(胡锡进著,人民出版社,25万字,2019年9月第1版,58元)△4章:①凝聚共识;②铭记历史;③