《元遗山妹“补天”诗》原文|翻译|赏析
元·蒋子正2
元遗山好问裕之，北方文雄也。其妹为女冠3，文而艳4。张平章当揆5，欲娶之，使人嘱裕之。辞以可否在妹，妹以为可则可。张喜，自往访，觇其所向6。至则方自手补天花板，辍而迎之7。张询近日所作，应声答曰：“补天手段暂施张8，不许纤尘落画堂。寄语新来双燕子，移巢别处觅雕梁。”张悚然而出9。
1本文为山房随笔中的一则，标题为后人所加。元遗山：即元好问，字裕之，号遗山，金代文学家。元遗山妹：即元严，金代女诗人。2蒋子正(生卒年不详)：宋末元初，著有山房随笔。3女冠：女道士。4文而艳：貌美而有文才。5平章：元代中书省平章，为宰相副职。当揆(kui)：当政。6觇(chan)：观察。7辍：放下。8施张：施展，施行。9悚然：恐惧的样子。
【析点】 元遗山妹元严以一个女道士的身份拒绝权贵的求婚，态度既须坚决又不能过分强硬，她从自己手中的活计说起，吟了一道“补天”诗，妙用典故、比喻、双关等手法，将自己、对方及求婚事融入诗中。那凛然不可侵犯的造物神——女蜗的形象，便是诗人自己形象的写照，“纤尘”比喻双关凡尘俗事，“新来”暗指张平章，“双燕子”比喻双关求婚事，“移巢别处”则是委婉拒婚。全诗构思巧妙，含蓄有力，前两句表明自己要洁身修道，不涉世俗;后两句是委婉而坚决地拒婚，在这么一个冷艳的才女面前，张平章自然要“悚然而出”了。这首补天诗也表达了女诗人不慕权贵，洁身自好的品格，正是她的风竹图赞诗所谓：“可屈者气.不屈者节。故人之来，尽扫秋月。”在中国封建社会，妇女的婚姻无外”父母之命，媒妁之言”，身为兄长的元好问在妹妹的婚姻问题上能“妹以为可则可”，实在值得称道。就是张平章其人，求婚不成，却也未以权势压人也算得个开明人士。
-
杜甫剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒
-
(下离上坎) 《既济》 ：亨，小，利贞；初吉终乱。 《彖》曰：“《既济》，‘亨’，小者亨也。‘利贞’，刚柔正而位当也。‘初吉’，柔得中也；终止则乱，其道穷也。” 《象》曰：“水在火上，《既济》。君子以
-
古文·山居斗鸡记 袁宏道余向在山居，南邻一姓
-
“上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。 【出处】唐岑参《 轮台歌奉送封大夫出师西征 》 【意思】拥带节旄的上将领兵出征，天色刚亮就吹响了西行的笛声。军旗 招展，鼓声四
-
庭晚初辨色，林秋微有声。槿衰犹强笑，莲迥却多情。檐燕归心动，鞲鹰俊气生。闲人占闲景，酒熟且同倾。
-
吊屈原 作者： 高安文君 【本书体例】
-
穷处幽人乐，徂年烈士悲。归田曾有志，责子且无诗。旧恨王夷甫，新交蔡克儿。渊明去我久，此意有谁知。 作品赏析【注释】①此诗旨在抒发归隐之思，却时时流露矛盾心态，此种鄙视现实而又难忘现实、壮志不酬惟有
-
唐·李肇王锷累任大镇2，财货山积。有旧客诫锷积而能散之义。后数日，客复见锷。锷曰：
-
华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来？偶发狂言惊满坐，三重粉面一时回。 作品赏析[《古今诗话》：牧为御史，分务洛阳。时：李司徒愿罢镇闲居，声伎豪侈，洛中名士：咸谒之。李高会朝客，以杜持宪，不敢邀：致
-
夫骥之齿至矣,服盐车而上大行。蹄申膝折,尾湛肤溃,漉汁洒地, 白汗交流, 中阪迁延,负辕不能上。 伯乐遭之,下车,攀而哭之,解紵衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之