梅尧臣《送赵谏议知徐州》注释、翻译、鉴赏和点评
梅尧臣送赵谏议知徐州
鹿车几两马几匹,轸建朱幡骑彀弓。②
雨过短亭云断续,莺啼高柳路西东。
吕梁水注千寻险,大泽龙归万古空。③
莫问前朝张仆射,球场细草绿蒙蒙。④
【注释】 ①赵谏议:名及,字希之,幽州良乡(今属河北)人,时以右谏议大夫出任徐州知府。②鹿车:小车。两:同辆。轸(zhen枕):车后横木。彀(gou够)弓:张满弓弩。③吕梁水:又称吕梁洪,在徐州东南五十里吕梁山上,有上下二洪,相去七里,巨石齿列,波流汹涌。大泽龙:据史记·高祖本纪,汉高祖刘邦的母亲在湖边休息,梦见一位神人,此时,刘邦的父亲太公看到风雨晦冥中有一条蛟龙盘旋在妻子休息处的上方。④张仆射(ye夜):唐人张建封,曾为徐泗濠节度使,检校尚书右仆射。仆射,官名,尚书省长官。韩愈上张仆射第二书曾谏张不要耽于击球游乐,为此诗所本。
【译文】 车轮滚滚,马蹄答答,大路上走来一队人马,车后红旗飘扬,骑士们张弓搭箭,真神气。队伍经过短亭,新雨才歇,云絮渐渐散去;黄莺在柳枝上啼唱,弯弯的道路一条东一条西。吕梁洪的激流从高处奔注,轰然作响;大湖却平静如镜,连古老的龙的传说也不愿说起。徐州已经在望,前朝有位张建封千万不可效仿,他在此地做官,最关心击球嬉戏。
【集评】 元·方回:“五、六切于徐州。”(瀛奎律髓汇评卷二十四)清·纪昀:“切地亦送行习迳,无用标置。末更切。”“此诗较健拔。昌黎有谏张仆射打毯书。结处大有所讽,赵殆好燕游者。”(同上)
近·高步瀛:“洒然而来。”(“鹿车几两马几匹”二句下) “讽喻入妙。”(“莫问前朝张仆射”二句下) (唐宋诗举要卷六)
【总案】 梅尧臣在寄滁州欧阳永叔诗中说:“直辞鬼胆惧,微文奸魄悲。不书儿女事,不作风月诗,唯存先王法,好丑无使疑。”与白居易诗歌理论有相似之处。在这首送行作品中,诗人一反颂扬祝愿的俗套,于结尾处用力,以张建封为前车之鉴,对赵提出忠告,语重心长,用意良苦,很好地体现了自己的诗歌主张。
-
本文主要为您介绍古诗词婚姻美满,内容包括婚姻美满的诗句,求描写美满婚姻生活的古诗词,谢谢~,祝婚姻幸福的诗句。古往今来,有好多关于祝福婚姻美满的诗句,比如下面这些 1).福慧前修得妇贤,好将良玉种蓝田,桃源路接天台路,缔得今生美满缘。 2).黄花
-
传是秦时楼,巍巍至今在。楼面两江水,千古长不改。曾闻昔时人,岁月不相待。
-
食不厌精,脍不厌细。 食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪, 不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。 肉虽多,不使胜食气。 唯酒无量,不及乱。 沽酒市脯不食。 不撤姜食,
名言: 食不厌精,脍不厌细。 食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪, 不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。 肉虽多,不使胜食气。 唯酒无量,不及乱。 沽酒市脯不食。 不
-
麦子黄了到郊外走走,竟然见到了几块麦地,有大麦,也有小麦。大麦正在收割,颀长的麦芒像庄稼的眼睫毛,下面是饱满的麦粒,是麦子惠顾人间
-
围炉夜话·清王永彬 - “境遇无常须自立·光阴易逝早成器” 【原文】 人生境遇无常,须自谋一吃饭本领;人生光阴易逝,要早定成器日期。 【译文】 人生中的环境和遭遇是没有定数的,自己一定要谋求足以养活自
-
诗题名曰《山店》,实际上那行人尚未见到“山店”的屋宇茅舍,更没有下榻在“山店”,“山店”与行人之间还有一段距离。尽管这样,它在行人的心中已经点燃了希望之光,激起了难以抑制的向往之情。 走在平原上,视野开阔,目力所及,远近距离心中亦
-
鵩鸟飞来庚子直,谪去日蚀辛卯年。由来枉死贤才事,消长相持势自然。
-
唐·李商隐君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。大中
-
二十解书剑,西游长安城。举头望君门,屈指取公卿。国风冲融迈三五,朝廷欢乐弥寰宇。白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。兔苑为农岁不登,雁池垂钓心长苦。世人遇我同众人,唯君于我
-
尧、舜、禹、汤、文、武、成、康之际,何其爱民之深,忧民之切,而待 天下以君子长者之道也! 有一善,从而赏之,又从而咏歌嗟叹之,所以 乐其始而勉其终。有一不善,从而罚之,又从而哀矜惩创之,所以弃其 旧而