曹操《龟虽寿》注释与翻译
解题: 本诗表现了不甘衰老和人命不全由天决定, 主观努力也起作用的积极奋发精神。
课文注译
神龟(2)虽寿, 犹有竟(3)时。
腾蛇(4)乘雾, 终为土灰。
老骥(5)伏枥(6), 志在千里。
烈士(7)暮年, 壮心不已。
盈缩(8)之期, 不但在天。
养怡(9)之福, 可得永年。
幸甚至哉, 歌以咏志。
(1)选自 乐府诗集。 龟虽寿 是曹操的乐府诗 步出夏门行 四章中的最后一章 。 (2)〔神龟 〕 龟的寿命很长, 古人将它作为长寿动物的代表。 (3)〔竟〕 终结, 这里指死亡。 (4)〔腾 (téng) 蛇〕 传说中龙的一种, 能乘云雾升天。 (5)〔骥〕 一日能行千里的良马。 (6)〔枥〕 马槽。 (7)〔烈士〕 指怀有雄心壮志的正直人士。 (8)〔盈缩〕 盈, 长; 缩, 短。 (9)〔养怡〕 保养身心健康。
-
崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 宋代严羽的《沧浪诗话》曾经评说:唐人七言律诗,当以崔颢《黄
-
广州万里途,山重江逶迤。行行何时到,谁能定归期。揖我出门去,颜色异恒时。虽云有追送,足迹绝自兹。人生一世间,不自张与弛。譬如浮江木,纵横岂自知。宁怀别时苦,勿作别后思。
-
处一化齐⊙学者动静殊操、喧寂异趣,还是锻炼未熟,心神混淆故耳。须是操存涵养,定云止水中,有鸢飞鱼跃的景象;风狂雨骤处,有波恬浪静的
-
拔河,古谓之牵钩。襄汉风俗,常以正月望日为之。相传楚将伐吴,以为教战。梁简文临雍部,禁之而不能绝。古用蔑缆,今代以大麻縆,长四五十丈,两头分系小索数百条,挂于胸前,分两朋,两向齐挽。当大縆之中,立大旗
-
沙滩上的光芒春日的沙滩上,一片交织的光芒在流动有时它也流动在屋顶高过屋顶的树叶,和你醒来的某个早晨那是因为,在我们内心也有一片光芒
-
髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初,淡云来往月疏疏,玉鸭薰炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无。 作品赏析【注释】:此词以清丽的风格,寓伤春之情于景物描写之中,格高韵胜,富有诗的意境。可以“唐风”、“
-
贞吝嫌兹世,会心驰本原。人非四禅缚,地绝一尘喧。霜露欹高木,星河压故园。斯游傥为胜,九折幸回轩。
-
(节自 《廉颇蔺相如列传》) 李牧者,赵之北边良将也。常居代、雁门 ① ,备匈奴。以便宜置吏,市租皆输入莫府,为士卒费 ② 。日击数牛飨士,习射骑,谨烽火 ③ ,多间谍,厚遇战士。为约曰: “匈奴即入
-
本文主要为您介绍描写儿童的古诗词两首,内容包括描写儿童的古诗,两首,描写儿童生活的古诗两首,10首描写儿童的诗句。《南池》唐代:李郢小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接罹。日出两竿鱼正食,一家欢笑在南池。译文:小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,丈夫倒裹头
-
【名句】诗人之赋丽以则,辞人之赋丽以淫 语出汉代扬雄《法言·吾子》。屈原的骚赋辞采富丽而合乎法则,宋玉、枚乘的赋词藻华丽而铺张过分。这是扬雄对楚辞汉赋的评论。