您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《放火三日》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《放火三日》原文|翻译|赏析

宋·陆游

田登作郡2,自讳其名3,触者必怒,吏卒多被榜笞4。于是举州皆谓“灯”为“火”5。上元放灯6,许人入州治游观7。吏人遂书榜揭于市曰8:“本州依例放火三日。”

1本文选自老学庵笔记,标题为编选者所加。2作郡:任郡守,一郡之最高长官。3讳:避讳。4榜笞(chi):用木板或竹板打。5举:全。6上元:上元节,农历正月十五。7州治:一州的州城。州衙所在地。8榜揭:告示。

【析点】 田登这位官老爷,“自讳其名”已属昏庸;“触者必怒”实为霸道;吏卒因触犯他的忌讳而“多被榜笞”,更是残暴。田大人的权势终于制造出一则贻笑后人的“黑色幽默”。

一年一度的元宵佳节又来临了,“元宵节”又称“灯节”,以张灯结彩为娱悦,已是中华民族的传统风俗;节前要张贴告示又是官府所定,但是“灯”与“登”同音,这就闹出了“依例放火三日”的笑话。州人若是真的以此办理,全州岂不大火熊熊灰飞烟灭了吗? 一笑,一笑。

历史是无情的,田登留给后人的是一个荒唐之笑柄;而深知南宋君主昏庸和百姓疾苦的爱国大诗人陆游,却给后人留下了一把刺破封建专制社会黑暗的利剑——只许州官放火,不许百姓点灯

猜你喜欢
  • 《[中吕]芳草多情·乔吉》原文与赏析

    乔吉乔吉清风闲坐, 白云高卧, 面皮不受时人唾。乐陁陁,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨

  • 李商隐《风》全诗赏析

    迥拂来鸿急,斜催别燕高。已寒休惨淡,更远尚呼号。楚色分西塞,夷音接下牢。归舟天外有,一为戒波涛。

  • 柳永《赠内臣孙可久》全诗鉴赏

    故侯幽隐直城东,草树扶疏一亩宫。曾珥貂珰为近侍,却纡絛褐作间翁。高吟拥鼻诗怀壮,雅论持衡道气充。厌尽繁华天上乐,始将踪迹学冥鸿。

  • 感叹人虚伪的古诗词(揭露人性虚伪的诗句)

    本文主要为您介绍感叹人虚伪的古诗词,内容包括揭露人性虚伪的诗句,形容人虚伪的古诗句,形容一个人虚伪,假的诗句。唐·孟郊《择友》虽笑未必和,虽哭未必戚。面结口头交,肚里生荆棘。 译文:虽然笑着但是未必和气,虽然哭着但是未必悲戚。表面结交,背地里关系

  • 《竹》原文、注释和解析

    清·郑燮 1 江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气,皆浮动于疏枝密叶之间。胸中勃勃遂有画意。其实胸中之竹,并不是眼中之竹也。因而磨墨展纸,落笔倏作变相 2 ,手中之竹又不是胸中之竹也。总之,意在笔先者,定

  • 典故“守株待兔”的出处、意思和举例

    典源出处 《韩非子五蠹》:宋人有耕田者,田中有株,兔走,触株折颈而死,因释其耒(lei) 而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 释义用法 宋国有个耕田

  • 垂头自惜千金骨,伏枥仍存万里心。

    名言: 垂头自惜千金骨,伏枥仍存万里心。 注释: 枥: 马槽。万里心: 奔驰万里之志。 句意: 老马低垂着头, 为自己这价值千金的身躯而可惜, 它虽然伏首马槽, 但心里仍想着去万里之外纵横驰骋。(借老

  • 谢枋得《武夷山中》

    谢枋得《武夷山中》宋山水诗鉴赏 谢枋得 十年无梦得还家,独立青峰野水涯。 天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花? 这首诗作,与其说是山水诗,毋宁说是咏物诗,抒情诗。诗人以质朴的语言描写武夷山中的寂寥风光,赞

  • 欧阳修《新开棋轩呈元珍表臣》全诗鉴赏

    竹树日已滋,轩窗渐幽兴。人间与世远,鸟语知境静。春光霭欲布,山色寒尚映。独收万籁心,于此一枰竞。

  • 《诏问山中何所有赋诗以答赏析》

    这是一首回答齐高帝萧道成的诏书的诗。作品通过回答天子的问题而表示自己的清高,说明自己所喜爱的东西与世俗不同。《南史》本传称弘景性爱山水,这首诗正表现了这样的性格。--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2