古代诗歌之柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》全译、翻译和译文
柳宗元登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫2。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙3。
岭枝重遮千里目，江流曲似九回肠4。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡5。
【注释】
1.柳州：今广西柳州，作者于元和十年(815)任该州刺史。漳州：今福建龙溪县一带，当时韩泰任刺史。汀州：今福建长汀县一带，时由韩晔刺守。封州：今广东封开县一带，时陈谏刺守。连州：今广东连县、阳山县一带，时由刘禹锡出守。
2.接：目接，目光所及。大荒：荒远的旷野。海天：海天相连的意思。
3.颭(音zhan)：吹动。芙蓉：荷花。芙蓉水：荷塘水。屈原离骚：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”薜荔：常绿蔓生的香草，又名木莲。薜荔墙：爬满薜荔的墙。两句用芙蓉、薜荔既实写近景，又暗喻品格高洁的五人备遭摧折的险恶境况。
4.重遮：层层遮蔽。江流：指柳江。九回肠：司马迁报任安书：“是以肠一日而九回，居则忽忽若有所忘，出则不知所如往。”诗中既指彼此为盘曲的江流阻隔，又喻愁肠百结。
5.百越：也称“百粤”。通典州郡典·十四：“自岭而南，当唐虞三代为蛮夷之国，是百越之地。”泛指今闽粤一带，诗中提及的五州均属焉。文身庄子·逍遥游：“越人断发文身。”古代南方在人身上刺花纹的风俗。犹自：仍然。滞：滞留，不流通。一乡：一方。
今译
登上高高的城楼向远方眺望，
旷野大荒顿时投入你的目光，
大海与苍天相连，触入愁思茫茫。
惊风吹乱了荷花水塘，
密雨斜打在木莲围墙。
山岭上繁茂的树木重重叠叠，
遮挡了你千里远眺的神往，
弯弯曲曲的河流，真似那
百折九曲的愁肠。
我们同贬在这文身蛮荒之地，
怎堪音书断绝，人各一方。
-
邑有弦歌宰，翔鸾狎野鸥。眷言华省旧，暂拂海池游。郁岛藏深竹，前溪对舞楼。更闻书即事，云物是清秋。
-
送美水喻 【原文】 昔有一聚落，去王城五由旬[1]，村中有好美水。王勅村人，常使日日送其美水。村人疲苦，悉欲移避，远此村去。时彼
-
【注释】：这一首可与汉代的《上邪》对照来读，试看人类历史经过上千年发展、演变，对于“爱情”二字，所作的诠释。
-
此词写女子的生活、女子的感情，然而词人并没有一开头就让这位女子出场，而是先铺叙环境，渲染氛围。上阕首句点明时间——月悬中天，正是午夜。而着一“才”字，便写出夜来已久，明月才渐渐升到中天的情味。此为卧床之人所见，亦为卧床之人所感。看“无人
-
在辽沈战役期间,国民党军华北“剿总”抽调第六十二军、独立第九十五师及第九十二军一个师到葫芦岛增援。因华北兵力显得空虚,未敢抽调第九十二军全军赴援。因解放军华北军区第三兵团挺进绥远,迫使傅作义本部军队西
-
太阳消逝了，星星和月亮，所有的 发光体都不见了。我在黑黝黝的方 盒里，是我在冷冰冰的保险柜中…… 他们说，他躲在那只保险柜中——是自己躲进去的，保险柜的钥匙和号码只有他知道。 一群人围着铁皮保险柜指指
-
·戴孚· 开元中,滑州刺吏韦秀庄,暇日来城楼望黄河。楼中忽见一人,长三尺许,紫衣朱冠,通名参谒。韦秀庄知非人类,问是何神。答曰:“即城隍之主。”又问何来,答云:“黄河之神欲毁我城,以端河路。我固不许。
-
我们常不免有一种先入之见，看见讽刺作品，就觉得这不是文学上的正路，因为我们先就以为讽刺并不是美德。但我们走到交际场中去，就往往可以看见这样的事实，是两位胖胖的先生，彼此弯腰拱手，满面油晃晃的正在开始他
-
[十一·一] 子曰：“先进 ① 于礼乐，野人 ② 也;后进 ③ 于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。” [十一·二] 子曰：“从我于陈蔡者 ④ ，皆不及门也 ⑤ 。” [十一·三] 德行： 颜渊、闵子
-
其 一 吃他娘,着他娘,吃着不够有闯王。不当差,不纳粮,大家快活过一