您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《日月之形》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《日月之形》原文|翻译|赏析

宋·沈括

又问予以“日月之形,如丸耶? 如扇耶?若如丸,则其相遇岂不相碍?”予对曰:“日月之形如丸。何以知之? 以月盈亏可验也。月本无光,犹银丸1,日耀之乃光耳。光之初生2,日在其傍,故光侧,而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满。如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆。此有以知其如丸也。日、月气也3,有形而无质,故相值而无碍4。”

1犹:如同。2光:指月光。3日、月气也:沈括认为日与月都是气体,这种认识是错误的。4值:遇。

【析点】 对于今人来说,日月之形是科学常识,但在沈括时代,这一问题却让人争论不休。作者以通俗易懂的譬喻,根据月亮的圆缺正确回答了日月之形是像弹丸还是像团扇的问题,其丰富的空间想像力和准确的类比推理令今人叹服不已。当然,由于时代的局限,作者对日月相遇是否相撞的问题作了唯心主义的解释,这是不科学的,但我们对古人不能求全责备。

对话体和譬喻的运用使这篇科技小品生动而不呆板,通俗而不深奥。行文的活泼和逻辑的严密融于一体

猜你喜欢
  • 千家诗《李清照·乌江》题解与鉴赏

    乌江 李清照 生当作人杰[1],死亦为鬼雄[2]。 至今思项羽,不肯过江东[3]。 [作者简介] 李清照(1084—1151),宋代女词人

  • 古文辞类纂《苏子瞻贾谊论》全文

    苏子瞻贾谊论 非才之难,所以自用者实难。惜乎贾生王者之佐,而不能自用其才也。夫君

  • 杜甫《送灵州李判官》全诗赏析

    犬戎腥四海,回首一茫茫。血战乾坤赤,氛迷日月黄。将军专策略,幕府盛材良。近贺中兴主,神兵动朔方。 作品赏析犬戎:一作羯胡----------------------------------------

  • 周邦彦《苏幕遮》:鸟雀呼晴,侵晓窥檐语

    苏幕遮 【宋】周邦彦 燎沉香,消溽暑。 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去? 家住吴门,久作长安旅。 五月渔郎

  • 《卜算子》全文、注释、翻译和赏析

    《卜算子》是唐代诗人李商隐的作品之一。全诗采用五言古诗的形式,共三十四句。诗中通过卜算抒发了诗人对命运无常的思考。诗人感慨命运弄人,有时候人们付出辛勤努力,结果却不尽如人意。同时,诗人对于世事变幻的看法也在诗中得以体现。尽管面临种种困境,诗人的内心仍然弥留一份对未来的希望与憧憬。这首诗以其深刻的思考和抒情意境,以及曲折的表达方式而闻名。它描绘了一个矛盾纠结的内心世界,让人深感诗人哲人般的境界。

  • 百喻经全集《为二妇故丧其两目喻》译文赏析

    为二妇故丧其两目喻 【原文】 昔有一人,聘取二妇。若近其一,为一所嗔。不能裁断[1],便在二妇中间,正身仰卧。值天大雨,屋舍淋漏

  • 有关于改革的议论文素材、论题、论点、论据和论证

    论题解析 [解题]改革(reformation),指把事物中用的不合理的部分改造成新的、符合客观规律、适应客观情况的。 [析题]为什么要改革?事物是不断发展变化的,历史的长河奔腾不息,唯有不断地改革,

  • 白居易《陈家紫藤花下赠周判官》全诗赏析

    藤花无次第,万朵一时开。不是周从事,何人唤我来。

  • 乐府诗《入关》原文|鉴赏|赏析|解读

    [南朝·梁]吴均 羽檄起边庭,烽火乱如萤。是时张博望,夜赴交河城。马头要落日,剑尾掣流星。君恩未得报,何论身命倾。 《入关》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》。此诗是吴均的拟作。 一般地说,乐府诗的题材有其

  • 李贺《感讽五首(其五)》鉴赏、赏析和解读

    石根秋水明,石畔秋草瘦。 侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。 岑中月归来,蟾光挂空秀。 桂露对仙娥,星星下云逗。 凄凉栀子落,山璺泣清漏。 下有张仲蔚,披书案将朽。 李贺诗有丰富的想象力。他常以独特的主观感受,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2