范成大《夏日田园杂兴(一)》阅读答案及翻译赏析
范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
【注】①麦花:荞麦花。菜花:油菜花。②篱落:中午篱笆的影子。③蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。
1.适当地加以想象和联想,描绘出一二句展现的画面。(3分)
2.三四两句写法有上什么特点?结合全诗说说表达了诗人怎样的感情?(3分)
参考答案
1.金黄色的梅子挂满了枝头,杏子也已长得圆润肥厚了。春天田野中金灿灿的菜花现在已经落去,只剩下稀稀落落的几朵;远远望去,却是满眼雪白的麦花。
2.(1)以动衬静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,静中有动,显得更静。
(2)这首诗写初夏江南的田园景色,色彩鲜丽。后两句侧面写了农事繁忙,村中安静,体现了作者对农村田园生活的喜爱与向往。
这首诗的大意是:梅子已经变成金黄色,杏子也已长肥了。春天田野中金灿灿的菜花现在已经落去,只剩下稀稀落落的残朵;一眼望去,却是雪白的麦花。正午时分,太阳高高在上,篱笆影子随着太阳升高越来越短,没有人经过。四周静悄悄的,只有蜻蜓和蝴蝶飞过。
简析
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,以动衬静。
-
江南的深秋,天阴多雨。诗人傍晚游湖归来,此时天气半晴半雨。湖上湿云笼罩,水雾朦胧。一只归鸦从远处缓缓飞来,诗人感到它飞得很吃力,仿佛沉重的湿云压着它的背。
-
宋·贺铸重过阊门万事非,同来何事不同归?梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。原上草,露
-
1973年10月,青年学生的思想反叛已发展成为政治行动。他们要求制定宪法,结束军人独裁统治,要求民主、自由。学生的示威游行遭到当局的镇压
-
本文主要为您介绍重庆小升初古诗词考试内容,内容包括小升初考试古诗词总复习资料,小升初必考的古诗,重庆春招语文古诗考哪些。前不见古人,后不见来者。 2、采菊东篱下,悠然见南山。 3、大漠沙如雪,燕山月似钩。 4、夕阳无限好,只是近黄昏。 5、会当凌绝顶,一览
-
我的梦中城市 ◆ 德莱塞 它是沉默的,我的梦中城市,清冷的、静穆的,大概由于我实际上对于群众、贫穷及象灰砂一般刮过人生道途的那
-
《古兰经》 伊斯兰教的根本经典。30卷114章。“古兰”系阿拉伯语音译,意为宣读、诵读或读物。又译作《可兰经》、《古尔阿尼》、《古兰真经》等,共有55种名称,穆斯林常用的是“读本”、“光”、“真理”、
-
《先秦散文·晏子春秋·二桃杀三士(谏下·二四)》原文鉴赏
-
李璟流传下来的词作不多,所传几首词中,最脍炙人口的,就是这首《摊破浣溪沙》(有些本子作《浣溪沙》)。 词的上片着重写景。菡萏,荷花的别称。文字的语言是形象的,所以作者一上来就说:“菡萏香销翠叶残”。说“香”,点其“味”;说“翠”,重
-
乐全先生梦人以诗三篇示之,字皆旁行而不可识。傍有人道衣古貌,为读其中一篇云:人事且常在,留质悟圆间。凡四句,觉而忘其二,以告其客苏轼。轼以私意广之云。圆间有物物间空,岂有圆空入井中。不信天形真个样,故
-
烟景淡濛濛,池边微有风。觉寒蛩近壁,知暝鹤归笼。长貌随年改,衰情与物同。夜来霜厚薄,梨叶半低红。