《汉魏六朝散文·《述异记》·比肩人》原文鉴赏
汉魏六朝散文·述异记·比肩人原文鉴赏
吴黄龙年中1，吴都海盐有陆东美2，妻朱氏，亦有容止3，夫妻相重，寸步不相离，时人号为“比肩人”4。夫妇云皆比翼5，恐不能佳也。后妻死，东美不食求死，家人哀之，乃合葬。未一岁，冢上生��树，同根二身，相抱而合成一树，每有双鸿，常宿于上。孙权闻之嗟叹，封其里曰“比肩”，墓又曰“双��”。后子弘与妻张氏，虽无异，亦相爱慕，吴人又呼为“小比肩”。
【注释】 1黄龙：三国时吴王孙权的年号(公元229—231)。2吴都：今江苏省吴县，海盐：地名。3亦有容止：容貌姣好。4比肩：肩并肩。5比翼：并翅齐飞，常用之来喻夫妻关系亲密。
【今译】 在吴国的黄龙年间，吴都海盐有一个叫陆东美的人，他的妻子朱氏，姿容美好，举止端庄，夫妻相互敬重，寸步不分离，因此当时的人们都把他们称作“比肩人”，但人们又认为，夫妇被称为“比翼”，恐怕不会有什么好的结果。后来，陆东美的妻子死了，陆东美也为她绝食而死。家里的人为此十分哀痛，就把他们合葬在一起。不到一年的时间，他们的坟上长出了��树，这棵树一条根而生出两棵树干，相交连结而合成了一棵树，常有一对大鸟，栖息在树上。孙权听到这事很感叹，就把他们生前住的地方封为“比肩里”，把他俩的坟墓赐名“双��墓”。后来，陆东美的儿子陆弘和陆的妻子张氏，性情虽并无古怪，但夫妻间也是非常亲密，因此，吴都人又把他们称之为“小比肩”。
【总案】 歌颂夫妻间，而非未婚男女的恋情，乃是中国古典文学的通则，诗歌此种情况最“严重”，小说的情况要好一些。这个故事虽也未能“免俗”，但的确真挚感人，“合抱树”也许是后人附会，“比肩人”却可能是真实的情形。从故事里，似也曲曲折折地折射出中国人对家庭的重视与眷恋。
文字明白晓畅，娓娓道来，别有韵致。
-
本文主要为您介绍古诗词对照书籍，内容包括中国古诗词的书籍，学习古诗词的书籍比较好，诗词方面的书籍。1. 《宋词鉴赏辞典》作者简介：作者有夏承焘、俞平伯、臧克家、周汝昌、周振甫、程千帆、沈祖棻、唐圭璋、袁行霈、叶嘉莹、王运熙、钟振振等两
-
结构类·层次曲折的宋词赏析 【依据】只数语中层次曲折有味。世徒称其“绿肥红瘦”语，犹是皮相。(陈廷焯《云韶集》卷十) 【词例】 如 梦 令 李清照 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道“海棠依
-
原文 周渭 1 ,连州人 2 。湖南与广南 3 战,渭为广南所虏 4 ,其妻莫氏并二子留家。渭仕广南有官禄 5 矣。太祖平广南,得渭,喜,以为平广南得一人耳。后以为侍御史 6 ,广南转运使 7 。渭久
-
这首词通过对图书一室景物的描写，表现出宋朝时读书人的那种闲雅的生活，富有情趣。“图书一室。”读起句便颇有点耳目一新之感。点明要写的地点是环堵皆书的书斋。“香暖垂帘密。”两句连读，将书斋里图书见案罗列，垂帘密掩的温馨安谧之感写出。垂帘密，暗
-
本文主要为您介绍七年级语文下策古诗词五首课件，内容包括语文七年级下册语文诗词五首，七年级下册语文诗词五首，七年级下册语文书的25课《诗词五首》的五首诗各抒发了作者怎样的感。次北固山下 王湾（唐） 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达，归雁洛阳边。 《天净沙
-
《好学通古今。》什么意思，句子大意，出处，译文，注释，点评。
-
白雪楼中一望乡，青山簇簇水茫茫。朝来渡口逢京使，说道烟尘近洛阳。[时淮西寇未平。]
-
明·萧士玮1乙亥十一月十九2。余作诗最少，稿复散在帙中3，兹稍葺而录之4。马季房语余
-
有客打碑来荐福，无人骑鹤上扬州。
-
能尊生者,虽贵富不以养伤身,虽贫贱不以利累形 ① 。(《庄子·让王》) 【注释】 ①尊生:尊重、珍惜生命。养:赖以供养的,古代指土地、人民等。 【译文】 懂得珍惜生命的人,虽然富贵却不因财货而伤害身心