您所在的位置:首页 > 国学文化 > 辞赋名篇

兵法箴言《钱大昕·棋盘铭》原文注释与译文

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 兵法箴言《钱大昕·棋盘铭》原文注释与译文

钱大昕·棋盘铭原文注释与译文

国于蜗角斗左右,径于羊肠争先后。一弹指顷局已终,彼胜此负夫何有?袖手莫下手,谓之高手。

【注释】

①蜗角:蜗牛角。比喻极微小的境地。庄子·则阳:“有国于蜗之左角者,曰触氏;有国于蜗之右角者。曰蛮氏。时相与争地而战。”

②顷:顷刻,一会儿。

【译文】

在蜗牛的角上建立国家,右角右角相斗;在一条羊肠小道上面,争先恐后。一弹指的功夫棋局已经结束,还有什么你胜我负?袖手旁观,不亲自动手,才叫做高手。

天九地十数之终,一居中央四角同,纵之横之八阵通。多算胜,轻进凶。持无咎,征有功。

【注释】

①天九地十:按易数:一、三、五、七、九是天数,二、四、六、八、十是地

数。天九,天数九。地十,地数十。天数九是天数的最后一个数字,地数十是地数的最后一个数字,故谓之“数之终”。

②八阵:三国时诸葛亮推演兵法设制的一种阵法。

③无咎:没有过失。易·乾:“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。”谓时时警惕,就能免于过失。

【译文】

天数九、地数十是天数和地数的尽头。一个在中央,四角相同。有横有竖,像诸葛亮的八阵图。多些算计就能胜,轻率前进就会出现凶险。保持自己没有过失,去征讨有功的敌人。

猜你喜欢
  • 苏轼《题净因壁》全诗鉴赏

    瞑倚蒲团卧钵囊,半窗疏箔度微凉。蕉心不展待时雨,葵叶为谁倾夕阳。

  • 《古文·魏公子列传》鉴赏

    古文·魏公子列传 司马迁魏公子无忌者,魏昭王

  • 黄宝生《摩诃婆罗多》东方文学名著鉴赏

    作者: 黄宝生 【作品简介】《摩诃婆罗多》和《罗摩

  • 《精卫词赏析》

    相较其他诗人写精卫的诗歌,本诗视角新颖,不是对精卫本身进行评价,而是就其填海这一行为做理性思考,其中有对精卫因为填海而奔波劳累、伤痕累累的同情,又有对精卫填海这一伤及无辜、毁坏草木的行为提出质疑,同时流露出作者无限悲悯的博大情怀。诗歌首句“精卫谁教尔填海”,表面看是提问,实则是质疑,明知故问,因为谁

  • 唐宋词之《李煜《破阵子》》原文、鉴赏和赏析

    诗词鉴赏《唐宋五代词《李煜《破阵子》李 煜 李 煜 四十年来家国,三千里地山河 ① 。凤阁龙楼连霄汉 ② ,琼枝玉树作烟萝 ③ ,几曾识干戈 ④ 。一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨 ⑤ 。最是仓皇辞庙日,教

  • 《古文·至小丘西小石潭记》鉴赏

    古文·至小丘西小石潭记 柳宗元从小丘西行百二

  • 爱玲《读白石》

    1老街上的老豆腐酒店已经开张,人声和豆腐香长了腿脚,漫进街对面的“清白居”。晨起的时辰没有变,夏日的阳光没有变,佝偻在床上的上老依

  • 王维《休假还旧业便使》全诗赏析

    〔一作卢象诗〕谢病始告归。依依入桑梓。家人皆伫立。相候衡门里。时辈皆长年。成人旧童子。上堂嘉庆毕。顾与姻亲齿。论旧忽余悲。目存皆相喜。田园转芜没。但有寒泉水。衰柳日萧条。秋光清邑里。入门乍如客。休骑非

  • 白居易《二王后-明祖宗之意也》全诗赏析

    二王后,彼何人,介公酅公为国宾,周武隋文之子孙。古人有言天下者,非是一人之天下。周亡天下传于隋,隋人失之唐得之。唐兴十叶岁二百,介公酅公世为客。明堂太庙朝享时,引居宾位备威仪。备威仪,助郊祭,高祖太宗

  • 古典小说《长坂坡(第四十一回、第四十二回节选) 》全文和鉴赏

    却说玄德引十数万百姓、三千余军马,一程程挨着往江陵进发。赵云保护老小,张飞断后。孔明曰:“云长往江夏去了,绝无回音,不知若何。”玄德曰:“敢烦军师亲自走一遭。刘琦感公昔日之教,今若见公亲至,事必谐矣。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2