您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 贺知章的诗句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 贺知章的诗句

【诗句】离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。【出处】唐·贺知章回乡偶书二首·其二。【意思】离别家乡已有许多年,最近 回乡,看到这里的人和事一半都已改 变。唯有门前镜湖的水,春风吹来时依 旧绿波荡漾。消磨:逐渐消失。此有变 化之意,指旧的消失,新的出现。【用法例释】用以形容离家年久,人 事已变,而景物照旧。[例]“离别家乡 岁月多,近来人事半消磨。”贺知章的诗 句常常感动我,只是因为庸事缠身,没 法抽身回归故里,重温乡情,不知门前 那一湾清溪碧水,是否“春风不改旧时 波”呢。(刘杰乡愁缱绻)【全诗】回乡偶书二首·其二.[唐].贺知章离别家乡岁月多,近来人事半销磨。唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。【注释】1、人事:人情事理,文物史迹。销磨:消灭、消失。2、镜湖:亦称鉴湖,在今浙江省绍兴县。因贺知章返乡时,诏赐镜湖、剡溪一曲,故又名贺鉴湖。【全诗鉴赏】 此诗是上一首的续篇,旨在抒发回乡后得知人事变迁的感慨。前二句慨叹 人事的变迁无常。首句与“少小离家老大回”之意相同,感触背井离乡之久;而自然顺 势转入下一句的议论。“近来”句,言“人事”的变化,包含了种种情况:亲人的亡故,朋 友的沉沦,近邻的变迁,以及他们子孙、家道的兴衰等等,能不引发诗人的种种慨叹? 这里一笔带过,而内涵丰富。后二句宕开笔墨,转而描写自然景物,抒发“物是人非”的 感慨。“不改”是对“镜湖水”来说的,反衬了“半消磨”之意;“唯有”是对“半消磨”来说 的,强调了自然景物的不变,而人事发生了巨大的变化。此以镜湖碧波不改作映衬,言 人事的巨大变化,感慨就更为深沉了。此诗叙写人事变迁,景中寓情,蕴含了多少感伤 悲痛啊!【翻译】离别家乡的岁月已经很久很长,最近以来的人事更是变化沧桑。不变的只是门前镜湖的碧水,春风再度它还是旧时的波光。
猜你喜欢
  • 乐冰《走进英雄的丛林》

    母瑞山尘世里,只有抱紧信仰抱紧一颗忠诚的心才不会迷路,才不会把自己丢失不管路多么遥远只有一颗虔诚的心才能抵达一尊《艰苦岁月》的雕塑

  • 关于珍惜时时间的古诗词(有关珍惜时间的古诗)

    本文主要为您介绍关于珍惜时时间的古诗词,内容包括有关珍惜时间的古诗,关于珍惜时间的古诗大全,关于珍惜时间的诗句。三春花事好, 为学须及早。 花开有落时, 人生容易老。 《惜时》 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,尡黄华

  • 古代名句“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”注释与译文

    【名句】可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人 [注释与译文]无定河,黄河中游的支流,在今陕西北部。两句的意思是:可怜战死的将士们早已成了无定河边的白骨,可他们的妻子依然常常梦见他们,以为自己的丈夫还健康地活

  • “举夔一足”注释、译文和评说

    凡闻言必熟论 ① ,其于人必验之以理。鲁哀公问于孔子曰:“乐正 ② 夔 ③ 一足,信 ④ 乎?”孔子曰:“昔者舜欲以乐传教于天下,乃令重黎 ⑤ 举夔于草莽之中而进 ⑥ 之,舜以为乐正。夔于是正六律,和

  • 散文分类简介

    在现实生活或工作学习中,大家都接触过散文吧?散文的宗旨是文笔一定要优美,文章一定要流畅。“形散而神不散”。你所见过的散文是什么样的呢?下面是小编为大家整理的散文分类简介,仅供参考,大家一起来看看吧。  叙事散文  以写人记事为主的散文。这类散文对人和事的叙述和描绘较为具体、突出,同时表现作者的认识和感受,也带有浓厚的抒情成分,字里行间充满饱满的感情。叙事散文侧重于从叙述人物和事件的发展变化过程中反映事物的本质,具有时间、地点、人物、事件

  • 苏轼《莲龟》全诗鉴赏

    半脱莲房露压欹,绿荷深处有游龟。只应翡翠兰苕上,独见玄夫曝日时。

  • 典故“赐墙及肩 ”的出处、意思和举例

    典源出处 《论语子张》:叔孙武叔语大夫于朝曰:子贡贤于仲尼。子服景伯以告子贡。子贡曰:譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云

  • 《先秦散文·战国策·鲁仲子说攻狄不下(齐策六)》原文鉴赏

    《先秦散文·战国策·鲁仲子说攻狄不下(齐策六)》原文鉴赏

  • 守道而忘势,行义而忘利,修德而忘名。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《守道而忘势,行义而忘利,修德而忘名。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 郑孝胥《汉口春尽日北望有怀》戊戌维新失败感怀诗

    戊戌维新失败,他走武昌依湖广总督张之洞为幕僚,助张办理建铁路和办学校等事务。二十五年(1899),他在汉口写了这首诗,则情绪颇为低落。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2