气蒸云梦泽，波撼岳阳城：孟浩然《临洞庭上张丞相》翻译赏析
孟浩然
八月湖水平，涵虚②混太清③。
气蒸云梦泽④，波撼岳阳城。
欲济⑤无舟楫，端居⑥耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【注释】
①张丞相：指张九龄。
②涵虚：包含天空，指天倒映在水中。
③混太清：与天混成一体。
④云梦泽：古时云泽和梦泽指湖北南部，湖南北部一代低洼地区。
⑤济：渡。
⑥端居：安居。
【评析】
这是一首“干禄”诗。所谓“干禄”,即是向达官贵人呈献诗文，以求引荐录 用。玄宗开元二十一年（733），张九龄为丞相，作者西游长安，以此诗献之，以求录用。诗前半泛写洞庭波澜壮阔，景色宏大，象征开元的清明政治。后半即景生情，抒发个人进身无路，闲居无聊的苦衷，表达了急于用世的决心。全诗颂对方，而不过分；乞录用，而不自贬，不亢不卑，十分得体。
-
［①］沦迹：隐没足迹，指隐居不仕。［②］鉴：照，这里指观察识别。洞：深远。这句的意思是说阮籍的见识很细密，对事物的观察很深刻。［③］埋照：把光芒隐藏起来，指有才识而不外露。这句是说阮籍饮酒求醉好象是有意隐藏起自己的才识。［④］寓词：在诗歌中
-
【注释】：（辛亥八月十八，夜梦与季迪论诗。已而各出诗稿，互相商确。季迪在吴时，每得一诗，必走以见示，得意处辄自诧不已。梦中抵掌故态如常时，因赋二绝，季迪且索其旧作云。）
-
《兵乱后杂诗五首(其一、四、五)》（吕本中）原文|鉴赏|赏析
吕本中 晚逢戎马际，处处聚兵时。 后死翻为累，偷生未有期。 积忧全少睡，经劫抱长饥。 欲逐范仔辈，同盟起义师。 万事多翻复，萧兰不辨真。 汝为误国贼，我作破家人。 求饱羹无糁，浇愁爵有尘。 往来梁上燕
-
宋·惠洪 2 石曼卿隐于酒 3 ，谪仙之流也 4 ，善戏谑 5 。尝出报慈寺，驭者失控 6 ，马惊，曼卿堕地。从者惊遽 7 ，扶掖据鞍，市人聚观，意其必大诟怒 8 。曼卿徐着一鞭，谓驭者曰：“赖我石学
-
绝对怀疑倘然我问你“红是红的么？绿是绿的么？”你一定很快答我道：“红当然是红的，绿当然是绿的。”或者你还要加几句道：“黑也是黑的，
-
【注释】 选自《周易·坤》。 余庆：先人遗存的恩泽。 余殃：先人遗留的灾难。 【赏析】 《周易·坤》中的《文言传》说： “积善之家，必有余庆;积不善之家，必有余殃。” 意思是：修积善行的人家，必有很多
-
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。羲和自趁虞泉宿，不放斜阳更向东。
-
桃花春水生，白石今出没。摇荡女萝枝，半摇青天月。不知旧行径，初拳几枝蕨。三载夜郎还，于兹炼金骨。
-
诸公迹寓市朝，心游江湖〔2〕。访奇交于千里，惜良辰于寸阴〔3〕。常恐辜负琴书，荒凉山
-
富贵不须论，公应自有。且把新词祝公寿。当年仙桂，父子同攀希有。人言金殿上，他年又。冠冕在前，周公拜手。同日催班鲁公後。此时人羡，绿鬓朱颜依旧。亲朋来贺喜，休辞酒。