您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“红颜弃轩冕,白首卧松云。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “红颜弃轩冕,白首卧松云。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【出处】 赠浩然 年代: 唐 作者: 李白 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。 醉月频中圣,迷花不事君。 高山安可仰,徒此揖清芬。 【韵译】: 我敬重孟浩然先生的庄重潇洒, 他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时鄙视功名不爱官冕车马, 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅, 他不事君王迷恋花草胸怀豁达。 高山似的品格怎么能仰望着他? 只在此揖敬他芬芳的道德光华! 【鉴赏】 语出 唐代李白 赠孟浩然诗。年壮时放弃 做官,直到晚年依旧隐卧于松风白云中 间。两句诗赞美了孟浩然弃仕途取隐遁, 不屑为官的孤傲性格。红颜:指年壮时。 轩冕: 轩,华美的车子。冕,高级官员 戴的帽子。位及大夫始可乘轩服冕,这 里指做官。诗人通过直 白和借代等手法,盛赞孟浩然不慕功名,宁与松山为伴,一生以布衣终 老天年的高尚情操。揭露了旧社会贤人的不得志。 【点评】 红颜: 指青少年。轩: 官员的车子; 冕: 官员的礼帽。轩冕: 泛指官爵。句意: 孟浩然年青时就鄙弃官爵,年老时又隐居山林。 唐李白 赠孟浩然 诗: “吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。” (李白集校注 九卷593页) 明唐汝询 唐诗解: “此美孟浩然之高隐也。”
猜你喜欢
  • 采幽香,寻古苑,竹冷翠微路:吴文英《祝英台近》鉴赏

    祝英台近·春日客龟溪游废园 【宋】吴文英 采幽香,寻古苑,竹冷翠微路。 斗草溪根,沙印小莲步? 自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。 昼闲度。 因甚

  • 《古文·记孙觌事》鉴赏

    古文·记孙觌事 朱熹靖康之难(1),钦宗幸虏营(

  • 唐宋词之蒋捷《昭君怨卖花人》原文、注释、译文和点评赏析

    《昭君怨 卖花人》 担子挑春小,白白红红都好。卖过巷东家,巷西家。 帘外一声声叫,帘里鸦鬟入报。 ① 问道买梅花?买桃花? ② 【注释】 ①鸦鬟:即“丫环”,婢女。②“问道”二句,丫环问主人是买梅花,

  • 涔天河水库游记

    涔天河水库游记(散文) 林海飞鼠2022年春节 今年春节元宵以后,正月十六日,长沙来了六个好朋友,请我带他们去涔天河水库游玩。老张和他的妻子七十一岁了,退休教师,最喜欢游山玩水,经常来江华游

  • 名诗《尺八》翻译|译文|赏析|解读

    《尺八》 卞之琳 像候鸟衔来了异方的种子, 三桅船载来了一支尺八, 从夕阳里,从海西头。 长安丸载来的海西客 夜半听楼下醉汉的尺八, 想一个孤馆寄居的番客 听了雁声,动了乡愁, 得了慰藉于邻家的尺八,

  • 《六么令·绿阴春尽赏析》

    此词极为细腻婉曲地写一位歌女和情人的约会,通过这样一个角度,展现女主人公的内心活动,寄寓了词人对于这位歌女向往真正的爱情而不可得的深切同情。起首两句,点出季节时令和住所,又以柳絮飞舞环绕的比喻把歌女因有约会而产生的兴奋、紧张的心情作了一番

  • 《五柳先生传》全文、注释、翻译和赏析

    晋·陶渊明 先生不知何许 ② 人也,亦不详 ③ 其姓字 ④ ,宅边有五柳树,因以为号焉 ⑤ 。闲静少言,不慕荣利 ⑥ 。好 ⑦ 读书,不求甚解 ⑧ ,每有会意 ⑨ ,便欣然 ⑩ 忘食。性嗜酒 (11)

  • 苏轼《法惠小饮以诗索周开祖所作》全诗鉴赏

    立着巫娥多少时,安排云雨待清词。酒酣鲁叟频相忆,曲罢周郎尚不知。海鹞无踪飞过速,云龙有报发来迟。从今莫入寻春会,为欠梅花一首诗。

  • 白居易《妻初授邑号告身》全诗赏析

    弘农旧县授新封,钿轴金泥诰一通。我转官阶常自愧,君加邑号有何功?花笺印了排窠湿,锦卷装来耀手红。倚得身名便慵坠,日高犹睡绿窗中。

  • “雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2