李之仪《书扇》注释、翻译、鉴赏和点评
李之仪书扇
几年无事在江湖,醉倒黄公旧酒垆。①
觉后不知新月上,满身花影倩人扶。
【注释】 ①黄公酒垆:晋代酒家名(垆,酒店安置酒瓮的土墩,常代指酒店),竹林七贤中嵇康、阮籍、王戎等常在此酣饮。
【译文】 多少年悠闲无事在天地间遨游,今夜里终于酣醉于黄公的老酒。醒来时一弯新月已高挂天空,一身花影,清梦悠悠,扶我起,你可曾听见我的央求?
【总案】 宋人喜咏花之影,月之影,如林和靖、张三影、王荆公辈。影之为美,自具一种清品。盖晋人之酣醉,为放浪形骸,任真葆道;唐人之豪饮,为马上诗兴,塞上情怀;而宋人之饮酒,则更人文化,更富美感。王直方诗话“苏黄诗咏醉眠事”条记:“东坡题李秀才醉眠亭诗云:‘君且归休我欲眠,人言此语出天然,醉中对客眠何害,须信陶潜未若贤。’山谷题晁无咎卧陶轩亦云:‘欲眠不遣客,佳处更难忘,’其意极相类。”故宋人之看花饮酒,更具一份清品。又“满身花影倩人扶”,即鲁迅先生所谓“吐半口血,倩两个丫环扶着,去看秋海裳”,中国式的风雅,莫此为甚。
-
孟子谓戴不胜曰:“……有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?” 曰:“使齐人傅诸。” 曰:“一齐人傅诸,众楚人咻之, 虽日挞而求其齐也,不可得矣; 引而置之庄岳之间数年,虽日挞而求其
-
往见泰山乔岳,以立身四语甚爱之,疑有未尽,因推广为男儿八景,云:“泰山乔岳之身,海阔天空之腹,和风甘雨之色,日照月临之目,旋乾转坤之手,磐石砥柱之足,临深履薄之心,玉洁冰清之骨。”此八景予甚愧之,当与
【名句】往见泰山乔岳 ① ,以立身四语甚爱之,疑有未尽,因推广为男儿八景,云:“泰山乔岳之身,海阔天空之腹,和风甘雨之色,日照月临之目,旋乾转坤之手,磐石砥柱之足,临深履薄之心,玉洁冰清之骨。”此八景
-
那时是何等的青春年少。异国那四季如春的山城,是我出生的地方;离开它的前几天,我觉得我正在做一件大事。欢喜成天在我的眉间舞蹈,连走路,也轻飘飘地几乎要飞上天去了。 一天中午,妈妈带我上街,就在一家常去的
-
与一匹狼对峙 与一匹狼对峙 祖克慰那一刻,我正走在家乡弯曲的山路上。风,在秋天的原野上轻舞
-
【原题】:和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝
-
《海棠·垂丝海棠》咏海棠诗鉴赏 瞿佑袅袅东风
-
玉楼春 【南唐】李煜 晚妆初了明肌雪, 春殿嫔娥鱼贯列。 凤箫吹断水云闲, 重按霓裳歌遍彻。 临风谁更飘香屑, 醉拍阑干情味切。 归时休放烛花红,
-
溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕑兮。女日观乎!士曰既且。且往观乎! 洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以芍药。 溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女日观乎!士曰既且。且往观乎! 洧之外,洵訏
-
“陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【名句】陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 【出处】唐李白《将进酒》 【译注】你看陈王曹植在平乐观欢宴呀,一斗美酒十千钱! 【原文】 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高唐明镜悲白发,朝如青丝
-
白社幽闲君暂居,青云器业我全疏。看封谏草归鸾掖,尚贲衡门待鹤书。莲耸碧峰关路近,荷翻翠扇水堂虚。自探典籍忘名利,欹枕时惊落蠹鱼。