您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

古代名句“足将进而趦趄,口将言而嗫嚅”注释与译文

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 古代名句“足将进而趦趄,口将言而嗫嚅”注释与译文

【名句】足将进而趦趄,口将言而嗫嚅

[注释与译文]趦趄(zījū),踌躇不前的样子。嗫嚅(nièrú)口动欲言而止的样子。这两句写势利小人去谒见权贵时的丑态,意思是:脚想前进又迈不开步,嘴想说话又讲不出来。讽刺趋炎附势者谨小慎微、察颜观色的一副奴才相。

参考文献

(唐)韩愈送李愿归盘谷序

猜你喜欢
  • 《送上人赏析》

    诗人送僧人归山,两个人的关系亲密吗?言语间颇有调侃的味道,充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐,意蕴深厚,妙趣横生。   这是一首送行诗。诗中的上人,即以野鹤喻灵澈,恰合其身份。后二句含有讥讽灵澈入山不深的意味,劝其不必到沃洲山去凑热闹

  • “何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 李商隐的诗句

    何当共剪西窗烛,

    却话巴山夜雨时。

    翻译:何时能一起剪断西窗的烛光,再谈论起巴山的夜雨时候。 上一句:无可奈何花落去。 下一句:当窗理云鬓,对镜贴花黄。【诗句】何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。【出处】唐·李商隐《夜雨寄北》。【意思】何时才能和你坐在西窗下, 一边剪去烛芯,一边追述今日巴山夜雨 之时我对你的思念?何当:何时能。剪 烛:剪去烧残的烛芯,使

  • 唐宋词之《李邴《汉宫春》》原文、鉴赏和赏析

    李邴《汉宫春》李 邴 李 邴 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜 ① ,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。却是有,年年塞雁,归来曾见开时。清浅小溪如练 ② ,问玉堂何似 ③ ,茅舍疏篱。

  • 白居易《雨夜忆元九》全诗赏析

    天阴一日便堪愁,何况连宵雨不休。一种雨中君最苦,偏梁阁道向通州。

  • 寓言《冉氏烹狗》意译和解说

    县人冉氏, 有狗而猛, 遇行人, 辄搏噬之, 往往为所伤。伤,则主人躬诣谢罪, 出财救疗之,如是者数矣。冉氏以是颇患苦狗;然以其猛也,未忍杀,姑置之。……居数日, 冉氏之邻至, 问其狗, 曰: “烹之

  • 荀子·正名篇译注

    正名 后王之成名:刑名从商,爵名从周,文名从

  • 柏杨汪曾祺《第一是保护自己》

    圣人曰: 知而不行,不为真知。仅知合作的重要,而不能在行为上合作,就不算真知。仅了解团结就是力量,而不能在行为上团结,就不算真了解。毛病似乎不出自中国人本性,而出自大家吃儒家学派的药太多,吃得跟柏杨先

  • 《交绝无恶声.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

    交友类名言赏析《交绝无恶声。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

  • 元戏剧《无名氏·萧云堂美女连环记》鉴赏

    元戏剧《无名氏》鉴赏 《连环计》一作《连环记

  • 王昌龄《山行入泾州》全诗赏析

    倦此山路长,停骖问宾御。林峦信回惑,白日落何处。徙倚望长风,滔滔引归虑。微雨随云收,蒙蒙傍山去。西临有边邑,北走尽亭戍。泾水横白烟,州城隐寒树。所嗟异风俗,已自少情趣。岂伊怀土多,触目忻所遇。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2