您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“荒城临古渡,落日满秋山。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “荒城临古渡,落日满秋山。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【诗句】荒城临古渡,落日满秋山。 【出处】唐·王维归嵩山作。 【翻译】 荒凉的城头依傍着古老的渡口,落日的余晖照满了整个秋日山峰荒城、古渡、落日、秋山,构成一幅萧瑟凄凉的画面,景色荒凉冷清,意境苍茫幽美。“落日满秋山” 单独来看,景致颇为优美动人,也可用来比喻人在晚年时候的 “生命余光”。 【赏析】 语出王维归嵩山作。荒凉的城堞濒临古老的渡口,落日的余辉洒满萧瑟的秋山,十个字绘出一幅色彩鲜明境界开阔的薄暮秋景图;而诗人辞官归隐,途中既凄清又自宽的复杂心境,也叠印于其上,实乃诗画圣手。 【全诗】 归嵩山作 [唐]·王维 清川带长薄,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关。 【集评】 元·方回: “归嵩山作,闲适之趣,淡泊之味,不求工而未尝不工者,此诗是也。” 清·纪昀:“非不求工,乃已雕已琢后还于朴,斧凿之痕俱化尔。学者当以此为进境,不当以此为始境,须从切实处入手,方不走作。” 清·许印芳:“此论甚当。诗歌求工,须从洗炼而出,又须从切实处下手,能切题则无陈言,有实境则非空腔,可谓诗中有人矣。” (以上均见瀛奎律髓卷二三) 【总案】 王维居嵩山东溪的时间约在玄宗开元八年(720)至二十三年(735)春,此诗当是他居嵩山游洛阳归来之作。诗写他由洛阳回嵩山途中实景,触景生情,表现了诗人闲居嵩山时期的思想情绪。沈德潜说:“写人情物性,每在有意无意间。”(唐诗别裁集卷九)正道出了这首诗不加雕饰,自然流走的特点。尤其是“荒城临古渡,落日满秋山”两句,既朴实自然,又意境博大,是描绘物态兴象的佳句。
猜你喜欢
  • 岑参《送裴校书从大夫淄川觐省》全诗赏析

    尚书未出守,爱子向青州。一路通关树,孤城近海楼。怀中江橘熟,倚处戟门秋。更奉轻轩去,知君无客愁。

  • 《诗经》之《公刘》译文、翻译、鉴赏和赏析

    〔原文〕 笃公刘, 匪居匪康。 迺埸迺疆, 迺积迺仓; 迺裹糇粮, 于橐于囊, 思辑用光。 弓矢斯张, 干、戈、戚、扬, 爰方启行。 (康、疆、仓、粮、囊、光、张、扬、行,阳部。) 笃公刘, 于胥斯原

  • 《临江仙》(晏几道)原文|鉴赏|赏析|意境解读

    晏几道 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 这是一首怀人词。作者在《小山词跋》中说: “始时,沈十

  • 魏野《寻隐者不遇》注释、翻译、鉴赏和点评

    魏野《寻隐者不遇》 寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。 ① 采芝何处未归来,白云满地无人扫。 ② 【注释】 ①真:即真人,存养本性的得道之人。蓬莱:古代传说为海中仙山。②芝:灵芝,传说中的仙草。 【译文

  • 明清小说之《儒林外史·马纯上西湖助友》内容解读与赏析

    嘉兴名士蘧公孙,在娄三娄四两位表叔闭门谢客后,受夫人鲁小姐终日熏陶,终于转攻举业。但嘉兴做举业的朋友都知道他是个做诗的名士,不肯相与他,他只得另想办法,最后结交上来嘉兴选文的八股家马纯上。 马纯上为人

  • 《菊花》

    唐·黄巢 待到秋来九月八, 我花开后百花杀。 冲天香阵透长安, 满城尽带黄金甲。 这是一首咏菊诗,充满着豪迈的战斗气概,体现出战士的激情与品格。 首句“待到”一词,似脱口而出,实则分量极重。说明作者在

  • 欧阳修《送李寔》全诗鉴赏

    几幅归帆不暂停,吴天遥望斗牛横。香薰翠被乘青翰,波暖屏风咏紫茎。江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈。河桥折柳伤离後,更作南云万里行。

  • 《韩非子·主道》全文、注释和鉴赏

    《韩非子·主道》是一篇富有哲理的文章,探讨了人们在追求道德与利益之间的抉择。文章通过比喻和对比,告诫人们要把道德放在首位。同时,文章也提出了一个问题,即道德是否能够真正成为人们行为的指南。通过这篇文章,我们可以深刻地思考人生的意义和价值观的选择。

  • 鱼得水逝,而相忘乎水。鸟乘风飞,而不知有风。

    (后集六十八) 鱼得水而游,但忘记身在水中。鸟乘风飞翔,但不知身在风里。 人若能体会个中道理,就可摒除外物的诱惑,享受天然的妙趣。

  • 王维·使至塞上 原文、鉴赏、赏析和意境解读

    王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢侯骑,都护在燕然。 这是王维边塞诗的代表作。开元二十五年(737)春,河西节度副大使崔希逸率军大胜吐蕃,王维奉使出

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2