您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

朱敦儒《绝句》注释、翻译、鉴赏和点评

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 朱敦儒《绝句》注释、翻译、鉴赏和点评

朱敦儒绝句

轻阴小雨晚难收,柳瘦梅穷却似秋。

可恨水仙花不语,无人共我说春愁。

【译文】 天气微阴,小雨霏霏,晚来难收。柳枝消瘦,梅花落尽,却似凉秋。可恨那水仙花竟然不言不语,没有人同我一道诉说春愁。

【集评】 今·范宁、华岩:“这是诗人丧乱后的作品。春景本来是美好的,可在作者的眼中,柳枝消瘦,梅花落尽,犹如秋天一般。诗人满腹愁肠无法倾诉,只好‘恨’起本来就不能言语的水仙来,看上去恨得无理,但他那睹物生悲的忧怨却因这一‘恨’字显得十分深沉。”(宋辽金诗选注第235页)

【总案】 诗的主要使命是抒情。有时,愈是无理,愈能显出痴情,深情。此诗即是典型一例。‘愁’、‘恨’二字是诗眼。‘瘦’、‘穷’二字也颇新警。欧阳修蝶恋花词有“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之句,与此诗第三句同一机杼。



猜你喜欢
  • 鲍十《多勇同学》

    我与多勇是“鲁院”的同学,我们那个班是高研班第三期,时间是在2004年的上半年。而且,我们两人的宿舍是挨在一起的,他是218室,我是216室

  • 《史记·春申君巧让太子归楚》全文、翻译和鉴赏

    (节自 《春申君列传》) 黄歇受约归楚。楚使歇与太子完入质于秦,秦留之数年。 楚顷襄王病,太子不得归,而楚太子与秦相应侯善 ① 。于是,黄歇乃说应侯曰: “相国诚善楚太子乎?” 应侯曰: “然。” 歇

  • 李白《寄东鲁二稚子 在金陵作》全诗赏析

    吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田。春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见

  • 明太祖·朱元璋《咏雪竹》全诗原文、鉴赏和赏析

    雪压竹枝低,虽低不着泥。 明朝红日出,依旧与云齐。 [赏析] 在中国的文化传统中,有不少本来无生命意识的客观自然事物,被人为地赋于浓厚的主观情趣,成为某种类型的社会伦理观念、道德规范的象征标志或直接载

  • 公无渡河,公竟渡河.堕河而死,当奈公何?

    【名句】公无渡河,公竟渡河。堕河而死,当奈公何? 你不要渡河,你竟然渡河,掉到河里淹死了,该对你怎么办呢! 以古朴的语言叙述了一个狂夫的悲剧。 汉《乐府·相和曲·箜篌引》,一名 《公无渡河》。(《先秦

  • 《延陵季子将西聘晋》注释和全文翻译

    汉·刘向 延陵季子 ① 将 ② 西 ③ 聘 ④ 晋,带宝剑以过 ⑤ 徐君 ⑥ 。徐君观剑,不言而色 ⑦ 欲 ⑧ 之 ⑨ 。延陵季子为 ⑩ 有上国 (11) 之使,未献也,然其心许 (12) 之矣。致

  • 李商隐《雨》全诗赏析

    摵摵度瓜园,依依傍竹轩。秋池不自冷,风叶共成喧。窗迥有时见,檐高相续翻。侵宵送书雁,应为稻粱恩。

  • 李白《酬裴侍御对雨感时见赠》全诗赏析

    雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭,泣血将安仰。鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。颇似今之人,蟊贼陷忠谠。渺然一水

  • 杜甫《白帝》

    杜甫《白帝》唐山水诗鉴赏 杜甫 白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。 高江急峡雷霆斗,古木苍藤日月昏。 戎马不如归马逸,千家今有百家存。 哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村! 这是杜甫写江峡雨景非常出色的一首

  • 古代诗歌之诗经《王风·黍离》全译、翻译和译文

    诗经《王风·黍离》 被黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡 2 ,中心摇摇 3 。 知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。 悠悠苍天,此何人哉! 彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。 知我者谓我心忧,不知我者谓

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2