“寡人好货”注释、译文和感悟
(孟子)对曰:“昔者公刘②好货,诗云:‘乃积乃仓,乃裹糇粮③,于橐于囊④。思戢用光。弓矢斯张,干戈戚扬⑤,爰方⑥启行。’故居者有积仓,行者有裹粮也,然后可以爰方启行。王如好货,与百姓同之,于王何有⑦?”(孟子·梁惠王下)
注释
①寡人:孤家寡人,古代帝王的自称。②公刘:周王朝创业的始主。③糇(hóu)粮:干粮。④橐囊(tuónáng):橐,是一种两端有底的口袋;囊,是一种两端无底的口袋。⑤干戈戚扬:干、戈、戚、扬,都是兵器。干,盾;戈,长柄顶端带有月牙形利刃的戟;戚,斧;扬,钺(yuè),类似于斧而比斧大。⑥爰(yuán)方:爰,于是;方,开始。⑦何有:有什么困难?
【译文】
齐宣王说:“我有个毛病,我喜欢钱财(恐怕不容易施行你所说的王道、仁政)。”
孟子对答道:“从前公刘也喜欢钱财。对此,诗经曾经这样描述:‘地上、仓里堆满粮,又用口袋装干粮,装满了橐子装囊子。百姓安定,国家荣光。带上长弓和箭矢,拿着干戈和斧钺,迈开大步奔前方。’公刘喜欢钱财,他做到了让留守后方的百姓粮仓里有粮食,让奔走远方去打仗的百姓口袋里有粮食、能够放心地启程。如果大王喜欢钱财、能够与百姓共同享受,那么您施行王道、仁政还有什么困难呢?”
感悟
衣食住行是人民群众生活的根本,尤其是吃的和住的。衣裳服饰,有钱人可以穿丝绒、裘皮,没钱人可以穿粗棉麻衣;交通出行,富人可以开宝马、奔驰,穷人可以坐公交、骑单车、甚至徒步。但是一届政府绝不应该让富人吃山珍海味的同时,任凭穷人咽糟糠、甚至连糟糠都没的咽;绝不应该让富人住宽敞大院、住别墅、拥有几套十几套住房,而任凭穷人住窝棚、住树上、甚至露宿街头!
强国保民。富国的目的是为了富民。应当藏富于民。
-
“天理从来屈有信,东风到处物皆春”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “天理从来屈有信,东风到处物皆春”是关于描写“谕理警世·哲理事理·社会”类的诗句。 自古以来含冤受屈的人和事都有伸张辩白的机会,这是不
-
燕赵多佳人,美者颜如玉。 ① 被服罗裳衣,当户理清曲。 音响一何悲,弦急知柱促。驰情整中带,沉吟聊踯躅。 ② 思为双飞燕,衔泥巢君屋。 【注释】 ①燕赵:古代二国名,在今河北、山西一带。②柱:瑟、筝等
-
【原题】:与客登招宝山观海遂有击楫岑港一窥贼垒之兴谨和开府胡公之韵奉呈
-
晓声隆隆催转日,暮声隆隆催月出。汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。捶碎千年日长白,孝武秦皇听不得。从君翠发芦花色,独共南山守中国。几回天上葬神仙,漏声相将无断绝。 作品赏析蛾鬟:一作蛾眉。“官街鼓
-
最近的你,最远的我在博客上,看到一个女作者的“立此为证”,那血腥的殴打,那凶狠的计较,那不依不饶,那歇斯底里……让我痛感——最近的
-
千里黄流失故居,年来赤地到青徐。遥闻争诵十行语,无异亲巡六尺舆。精贯天人一言足,云兴岳渎万灵趋。爱君谁似元和老,贺雨诗成即谏书。
-
世已无孔子,获麟意谁知。我尝为之说,闻者未免非。而子独曰然,有如埙应篪。惟麟不为瑞,其意乃可推。春秋二百年,文约义甚夷。一从圣人没,学者自为师。峥嵘众家说,平地生险◇。相沿益迂怪,各斗出新奇。尔来千余
-
刘仙伦《题岳阳楼》 八月书空雁字联,岳阳楼上俯晴川。 ② 水声轩帝钧天乐,山色玉皇香案烟。 ③ 大舶驾风来岛外,孤云衔日落吟边。 ④ 东南无此登临地,遣我飘飘意欲仙。 【注释】 ①岳阳楼:在今湖南岳阳
-
步月怜清景,眠松爱绿阴。早年诗思苦,晚岁道情深。夜学禅多坐,秋牵兴暂吟。悠然两事外,无处更留心。
-
【诗句】万里长征人未还。 【出处】唐王昌龄《 出塞 》。 【意思】至今边烽仍未熄灭,万里征战的将士还未归来。 【全诗】 《出塞》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,