古典文学作品《溱洧(郑风)》原文|注释|精注|赏析
作者:song来源:互联网更新时间： 阅读:0
溱与洧,方涣涣兮〔2〕。士与女〔3〕,方秉蕑兮〔4〕。女曰观乎〔5〕?士曰既且〔6〕。且往观乎〔7〕?洧之外,洵訏且乐〔8〕。维士与女〔9〕,伊其相谑〔10〕,赠之以勺药〔11〕。
溱与洧,浏其清矣〔12〕。士与女,殷其盈矣〔13〕。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵訏且乐,维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
〔1〕这首诗写一对男女青年春游时欢乐的情景。据郑国风俗,每年三月上巳日(三月初三),男女都到水边去采兰,以祓除不祥。这也正是青年男女聚会、定情的好时日。郑风共二十一首,本诗是郑风的第二十一篇。郑国的地域在今河南都州市周围一带。溱(zhen)洧(wei):郑国二水名。
〔2〕方:正。涣涣:春水荡漾的样子。朱集传:“盖冰解而水散之时也。”
〔3〕士:男子的通称。
〔4〕秉:手持,拿着。蕑(jian):兰草。
〔5〕观乎:去看看吗?
〔6〕既且:已经去过了。且:通“徂”(cu),往,去。
〔7〕且:姑且。此下三句均为女子所言。
〔8〕洵:实在,真的。訏(xu):大,广阔。乐:犹言好玩,开心。
〔9〕维:语助词,无实义。
〔10〕伊:语助词,无实义。相谑(xue):相互调笑逗趣。
〔11〕勺药:即芍药,香花名,春季开花,古时用以赠给情侣,以表情意,永结盟好。
〔12〕浏:水流清澈的样子。
〔13〕殷:众多。盈:满。这里指人多,挤满了人。
这首诗展现了古代郑国都会节日郊野春游的欢乐画面。作者抓住一个典型情节,以一对青年男女游乐的对话为中心,把整个欢乐的节日场面烘托出来,用笔精炼,句式参差,节奏轻快,穿插生动对话,极富情趣。
猜你喜欢
-
爱君芙蓉婵娟之艳色。色可餐兮难再得。怜君冰玉清迥之明心。情不极兮意已深。朝共琅??彩场
-
骂如不闻【原典】富文忠公①少时，有骂者，如不闻。人曰：“他骂汝。”公曰：“恐骂他人。”又告曰：“斥公名云富某。”公曰：“天下安知②
-
【题 解】本篇是作者早期的词作之一，又题作《春晓》、《暮春》，通过一个年轻的贵族女
-
萧纲 素华偏可喜,的的半临池。 疑为霜里叶,復类雪封枝。 日斜光隐风,风还影合离。 这是一首咏栀子花诗。 诗的前两句总的描写栀子花的颜色及它那明亮的姿态。白色的花格外招人喜爱,它洁白如玉,明亮晶莹,生
-
《温故而知新,可以为师矣.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
师道类名言赏析《温故而知新，可以为师矣。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
“忆君心似西江水，日夜东流无歇时”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “忆君心似西江水，日夜东流无歇时”是关于描写“情感抒写·情恋母爱”类的诗句。 这两句是说思君之心犹如西江的滔滔江水，一发而不可收，日日
-
诗写入直召对后久久不能入睡，表现了受到皇帝礼遇后的激动以及对国事的忧思、对朝政的关切。
-
我一直坚信麦子是从内心开始黄的。你看那朵麦穗，一颗颗麦粒被麦壳包裹，多像居住在狭小木桶里的第欧根尼；麦芒闪着尖锐的光芒，精神抖擞，
-
陆游 粲粲女郎花,忽满庭前枝。 繁华虽少减,高雅亦足奇。 陆游的这首咏女郎花诗,虽只有四句,但却写出了女郎花鲜艳之美和对她的欣赏之情。 女郎花即木兰,又称紫玉兰、辛夷、木笔花、女郎花。为落叶小乔木或灌
-
【原题】：陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀
最新推荐