您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

古诗名篇《游太平山》注释、翻译和赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 古诗名篇《游太平山》注释、翻译和赏析


石险天貌分,林交日容缺。
阴涧落春荣,寒岩留夏雪。




【译】

突兀的石峰
将浩渺的无垠的天空
横切,
幽深的林木
使普照万物的阳光
残缺。
阴湿湿的山涧,
有春天的花朵
凋谢,
寒森森的岩石,
在炎炎的夏日,
也残留着积雪。


【评】
太平山在今浙江绍兴县东南。此诗写太平山的险峻与一时之间而四时俱备的奇异风光,表现了对于崇高与奇异的审美客体的审美情趣。
首两句“石险天貌分,林交日容缺”是写太平山之高峻,似乎已将青天刺破,使太阳残缺;后两句“阴涧落春荣,寒岩留夏雪”是捕捉其风光的奇异之处:阴涧中有春天的花朵凋谢,寒岩中留有夏日的积雪,这样,一时之间而四时俱备。令人想起中国人所独有的将不同时间的景物置于同一空间的画面。
猜你喜欢
  • 苏轼《送运判朱朝奉入蜀七首》全诗鉴赏

    蔼蔼青城云,娟娟峨眉月。随我西北来,照我光不灭。我在尘土中,白云呼我归。我游江湖上,明月湿我衣。岷峨天一方,云月在我侧。谓是山中人,相望了不隔。梦寻西南路,默数长短亭。似闻嘉陵江,跳波吹锦屏。送君无一

  • 黄道婆

    《南村辍耕录》 卷二四: 闽广多种木绵,纺绩为布,名曰吉贝。松江府东去五十里许,曰乌泥泾。其地土田硗瘠,民食不给,因谋树艺,以资生业,遂觅种于彼。初无踏车椎弓之制,率用手剖去子,线弦竹弧置案间,振掉成

  • 徐志摩《我的祖母之死》全文赏析

    我的祖母之死徐志摩作者简介徐志摩(1897~1931),浙江海宁人。现代诗人、散文家,笔名云中鹤、南湖。1916年入北京大学。后赴美英等国留学

  • 有悲的古诗词(有没有什么特别悲的古诗词)

    本文主要为您介绍有悲的古诗词,内容包括有没有什么特别悲的古诗词,求带有“悲”字的古诗10首,带有悲字的诗句。我愿与君相知 ,山无棱,天地合,乃敢与君绝! 愿得一心人,白头不相离。 汉 ;卓文君《白头吟》 得成比目何辞死 ,愿作鸳鸯不羡仙。 唐

  • 中学生《如梦令》古诗词鉴赏

    作者: 赵春芹魏惠明 【原诗】:昨夜雨疏风骤(1),浓

  • 齐人有一妻一妾章 全文、注释、翻译和赏析

    题解 本文选自《孟子·离娄下》。它主要通过一个生动的故事来表达作者在对待富贵利禄上的某种观点。前面的故事生动形象,富有喻义,后面的议议是点睛之笔。 原文 齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而

  • 描写绿叶衬红花的古诗词(描写绿叶衬红花的诗有哪些)

    本文主要为您介绍描写绿叶衬红花的古诗词,内容包括“描写“绿叶衬红花”的诗,描写绿叶衬红花的诗,描写绿叶衬红花的诗。1.《浣溪沙》宋·晏殊绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。 可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。2.《忆乡歌》宋

  • 《庄子钓于濮水》鉴赏

    作者: 张家顺

  • 《梦故人高季迪(二首)赏析》

    【注释】:(辛亥八月十八,夜梦与季迪论诗。已而各出诗稿,互相商确。季迪在吴时,每得一诗,必走以见示,得意处辄自诧不已。梦中抵掌故态如常时,因赋二绝,季迪且索其旧作云。)

  • 身当恩遇常轻敌功名祗向马上取

    身当恩遇常轻敌功名祗向马上取高适年轻时游荡在邯郸、开封一带,自称游侠子,其实就是游手好闲、混吃骗喝的一主儿,没想到后来大器晚成,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2