您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《渭城曲》原文、注释、译文、赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《渭城曲》原文、注释、译文、赏析

渭城曲

王维

【原文】

渭城朝雨浥轻尘[1],

客舍青青柳色新[2]。

劝君更尽一杯酒,

西出阳关[3]无故人。

【注释】

[1]渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。

[2]客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。

[3]阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

【赏析】

此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

此诗前两句写送别的时间、地点,为送别营造一个愁郁的环境气氛;后两句再写频频劝酒,依依惜别,剪取的虽然只是一刹那的情景,蕴含却极其丰富。

这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

猜你喜欢
  • 今国都建成均,党术立庠序,以六经之道教天下士。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《今国都建成均,党术立庠序,以六经之道教天下士。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 杜甫《陪李七司马皂江上观造竹桥,即日成,往来之》全诗赏析

    伐竹为桥结构同,褰裳不涉往来通。天寒白鹤归华表,日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。合欢却笑千年事,驱石何时到海东。把烛成桥夜,回舟坐客时。天高云去尽,江迥月来迟。衰谢多扶病,招邀屡有期。

  • 陈亮《梅花》注释、翻译、鉴赏和点评

    陈亮《梅花》 疏枝横玉瘦,小萼点珠光。 ① 一朵忽先变,百花皆后香。 ② 欲传春信息 不怕雪埋藏。 ③ 玉笛休三弄,东君正主张。 ④ 【注释】 ①玉瘦:指梅花雪白且小巧。珠光:指梅萼像珠玉那样具有光彩

  • 白居易《洛下诸客就宅相送偶题西亭》全诗赏析

    几榻临池坐,轩车冒雪过。交亲致杯酒,僮仆解笙歌。流岁行将晚,浮荣得几多?林泉应问我,不住意如何?

  • 范小青《思想的湖》经典散文全集

    思想的湖 那时候大寨人硬是把山劈开来,造成田,种上粮食,这是奇迹,是神话。这个神话惊天地泣鬼神,所以全国人民都向他们学习,把本来

  • 陆娟《送客之新安》阅读答案

    陆娟的《送客之新安》描绘了一个人送别客人的场景。在这首诗中,作者通过细腻的描写,表达了客人离开的心情。诗中描绘了美丽的风景和离别的伤感,增加了诗歌的情感力量。读完这首诗,人们不禁产生对离别的思考和对友情的珍惜。整体来说,这首诗构思巧妙,语言优美,值得一读。

  • 作文古诗词大会(中国诗词大会作文800)

    本文主要为您介绍作文古诗词大会,内容包括中国诗词大会作文800,关于学校古诗词大会的作文,举行诗词大会的作文。2017中国诗词大会观后感【1】一时,满屏竞传飞花令,一众争说武亦姝。人们的朋友圈被诗词曲赋刷屏,无数男女老少被诗词达人们圈粉……在刚刚

  • 土地与农民福利:制度变迁的视角

    【4612】土地与农民福利:制度变迁的视角(乜琪著,北京:社会科学文献出版社,22 3万字,2016年12月第1版,69元)△6章:①导论;②土地与

  • 拉撒路与财主

    《新约·路加福音》第16章 耶稣对门徒们说: 有一个财主,穿着紫色袍和细麻布衣服,天天奢华宴乐。又有一个讨饭的,名叫拉撒路,浑身生疮,被人放在财主门口,想要得到财主桌子上掉下来的零碎充饥。不久,那讨饭

  • 抹布女的魔布

    抹布女的魔布“我就像是一块抹布,把你身上的泥土擦干净了,把你擦得像个城里人了,你就把我丢掉了。”这是一个电视剧里的台词,这句台词里

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2