危稹《送刘帅归蜀》注释、翻译、鉴赏和点评
危稹送刘帅归蜀
万水朝东弱水西,先生归去老峨眉。
人间那得楼千尺,望得峨眉山见时。
【注释】 ①刘帅:题下原注云:“后溪先生也。”按:后溪为刘光祖别号。光祖,字德修,简州阳安(今四川简阳)人,约与危稹在孝宗淳熙年间进士及第,后官至起居郎,右文殿修撰,有鹤林集。刘帅或指此人。②弱水:古水名。山海经·西山经:“劳山,弱水出焉,而西流于洛。”这里是以弱水西流隐喻友人西归。
【译文】 一万条河水都朝东流入大海,只有那古老的弱水向西流于洛地。先生此次归返西蜀故里,却是要终老于那遥远的名山峨眉。万水千山遮住我的望眼,今后我再也不能见到您。但愿人间有千尺高的楼阁,登上高楼,眼前就映现出青翠的峨眉山和您的英姿!
【集评】 近·陈衍:“用东坡‘那有千寻竹’之意,翻‘绝顶望乡国’之案。爱而不见,此诗自出真情,而错怨江南北山多者,亦望夫化石之痴想也。”(宋诗精华录卷四)
今·何庆善:“这首送别小诗,别出心裁,以奇想取胜,体现了宋诗善于翻出新意的特色。这些奇想,乍看无端,寻思有绪;既出人意料之外,又在人意想之中,使人感到既新颖独特,又合情合理。”(宋诗鉴赏辞典第1200页)
【总案】 真情出奇想,奇想表真情。可谓写诗诀窍。集评所说甚是。正因有奇想,即使文字朴素,亦有诗味。从手法看,起势突兀,比兴兼具。两个“水”字、两个“峨眉”有意叠用,造成回环往复的音节,也有助于依依眷念情意的表达。
-
游黄山记 徐宏祖 初四日。十五里,至汤口。五里,至汤寺,浴于汤池。扶杖望朱砂庵而登。十里,上黄泥冈。向时云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底。转入石门,越天都之胁而下,则天都、莲花二顶,俱秀出天半。路旁
-
[中国]陈独秀 五四运动特有的精神, (一)直接行动; (二)牺牲的精神。 【演讲词】 如若有人问五四运动的精神是什么?大概的答词必然是爱国救国。我以为五四运动的发生,是受了日本和本国政府的两种压迫而
-
清·孙宝瑄 2 二则 ·之一 (光绪三十三年正月)二十六日。昨夜枕上闻雨声淅沥,醒已晏 3 ,窗不见日。起,盥漱毕 4 ,俄趋署 5 。江南大捕革命党,缇骑四出 6 ,往往希图厚赏,并无辜者罗织之 7
-
阴之所生,本在五味; 阴之五官, 伤在五味, 是故味过于酸, 肝气以津, 脾气乃绝。味过于咸, 大骨气劳, 短肌, 心气抑。味过于甘, 心气喘满, 色黑, 肾气不衡。味过于苦, 脾气不濡, 胃气乃厚。
名言: 阴之所生,本在五味; 阴之五官, 伤在五味, 是故味过于酸, 肝气以津, 脾气乃绝。味过于咸, 大骨气劳, 短肌, 心气抑。味过于甘, 心气喘满, 色黑, 肾气不衡。味过于苦, 脾气不濡, 胃
-
《唐璜》外国文学作品简析 英国浪漫主义诗人拜伦(1788—1824)的诗体长篇小说。西班牙贵族青年唐璜,天资聪慧,仪表清秀。16岁时,他与邻居的贵族少妇朱丽娅相恋发生纠葛,被母亲送往欧洲旅行。在去意大
-
如何赠琴日,已是绝弦时。无复双金报,空馀挂剑悲。宝匣从此闲,朱弦谁复调。只应随玉树,同向土中销。
-
明孝宗弘治六年,李梦阳举进士,进入仕途,卓然以“复古”自命,言“文必秦汉,诗必盛唐,非是者弗道。”复古派自此逐渐形成,他们在实践中极力模仿古人,出现了大量的拟作。如曾棨此诗,实由李商隐《隋宫》、许浑《金陵怀古》及韦庄《台城》等诗拆零焊接
-
夜夜曲 作者: 欧阳修 【
-
《 感遇十二首其七 》 .[唐].张九龄. 江南有丹橘,经冬犹绿林。 岂伊地气暖?自有岁寒心。 可以荐嘉客,奈何阻重深。 运命惟所遇,循环不可寻。 徒言树桃李,此木岂无阴? 【注释】 ①江南:长江以南
-
本文主要为您介绍五年级下册语文课本古诗词三首,内容包括人教版五年级下册语文《古诗词三首》课文,谁知道,五年级下册语文书“古诗词三首”资料,五年级下册古诗三首资料。五年级下册古诗三首包括:《牧童》,《舟过安仁》,《清平乐·村居》三首。《牧童》作者:吕岩(唐)草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄