《古文观止·谷梁传·晋献公杀世子申生》鉴赏
古文观止·谷梁传·晋献公杀世子申生
晋献公将杀其世子申生。公子重耳谓之曰①: “子盖言子之志于
公乎②?” 世子曰: “不可。君安骊姬,是我伤公之心也!” 曰: “然则盖行乎?”世子曰: “不可。君谓我欲弑君也。天下岂有无父之国哉?吾何行如之?”
使人辞于狐突曰③: “申生有罪,不念伯氏之言也④,以至于死。申生不敢爱其死⑤。虽然,吾君老矣; 子少,国家多难。伯氏不出而图吾君,伯氏苟出而图吾君,申生受赐而死。”再拜稽首,乃卒。是以为恭世子也。
【注释】 ①世子:古代天子、诸侯的嫡长子。重耳: 申生的异母弟弟,后为晋国国君,即晋文公。②盖: 同 “盍”,为什么不。下同。③狐突: 晋国的大夫,申生之师傅。④伯氏:即狐突,伯是狐突的字。⑤爱: 吝啬。
【译文】 晋献公将要杀掉他的世子申生。公子重耳对申生说: “您为什么不对君王表明您的心意呢?” 世子申生说: “不行。君王在骊姬那里得到安乐,这样做是我伤了君王的心。” 重耳说: “那么,你为什么不逃走呢?” 申生说: “君王说我企图谋杀国君。天下难道还有没有父亲的国家吗?我要逃到什么地方才好呢?”
申生派人告诉师傅狐突: “申生我有罪,没有听从先生您的话,以至于将被君王处死。申生不敢吝惜这条命。但是,我们的君王老了,骊姬的两个孩子都还小,国家又多灾多难,先生您不肯出来为我们的国君出谋划策吗,也就罢了;您如果出来为我们的国君出谋划策,那申生我将接受您的恩赐,甘心去死。” 申生行再拜叩头之礼,于是自杀而死。因此他被谥为恭世子。
【鉴赏】 本文反映了儒家的忠孝观。晋献公宠姬骊姬以谗言诬陷申生谋反,虽然申生是冤屈的,也完全可以逃到其他国家去,但申生没有这样做,而是选择了顺从献公,自杀而死。文章通过申生与重耳的对话和他临死不忘国事,请其师狐突出来辅佐其父,刻画了申生这个念念不忘君国的忠臣孝子的形象,简洁而生动。
-
堂下何所有?十松当我阶。乱立无行次,高下亦不齐。高者三丈长,下者十尺低。有如野生物,不知何人栽。接以青瓦屋,承之白沙台。朝昏有风月,燥湿无尘泥。疏韵秋槭槭,凉阴夏凄凄。春深微雨夕,满叶珠蓑蓑。岁暮大雪
-
本文主要为您介绍二至四年级古诗词,内容包括2到4年级古诗全部古诗,2到4年级古诗全部古诗,人教版语文一到四年级所有古诗。二年级上册:苏轼巜赠刘景文》2、杜牧《山行》3、贺知章《回乡偶书》4、李白《赠汪伦》二年级下册:白居易《草》2、杨万里《宿新市徐公店》3
-
虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰: 教学相长也。 大学之法,禁于未发之谓豫,当其可之谓时,不陵节而施之谓
-
【3099】依然谨慎的乐观(江平著,浙江人民出版社,19 5万字,2016年4月第1版)△本书分四辑,包括改革“深水区”、法治进程中的司法改革、
-
泾川三百里,若耶羞见之。锦石照碧山,两边白鹭鸶。佳境千万曲,客行无歇时。上有琴高水,下有陵阳祠。仙人不见我,明月空相知。问我何事来,卢敖结幽期。蓬山振雄笔,绣服挥清词。江湖发秀色,草木含荣滋。置酒送惠
-
古文·送孟东野序 韩愈大凡物不得其平则鸣。草
-
杨万里 泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 这是一首即景小诗。它象一帧立轴,淡淡几笔,便活脱脱地勾勒出一幅初夏即景图。你看:一泓清泉静静地流淌,几株碧树在晴空中摇曳,把
-
火透波穿不计春,根如头面干如身。偶然题作木居士,便有无穷求福人。为神讵比沟中断,遇赏还同爨下余。朽蠹不胜刀锯力,匠人虽巧欲何如。 作品赏析【注释】:火透波穿不计春,根如头面干如身。偶然题作木居士
-
圣人闻谏若味甘,愚者得谏若食荼。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《圣人闻谏若味甘,愚者得谏若食荼。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
毛泽东诗词《蝶恋花·从汀州向长沙 ① 》原文|译文|注释|赏析 一九三○年七月 六月天兵征腐恶 ② ,万丈长缨要把鲲鹏缚 ③ 。赣水那边红一角 ④ ,偏师借重黄公略 ⑤ 。百万工农齐踊跃 ⑥ ,席卷江