《跋宋虞忠肃公手帖》原文|翻译|赏析
明·吴宽2
虞忠肃公采石之战3,日星晦蒙,江水震荡,功烈赫然于时,足以詟服强虏4,愧死名将。疑其平日为人,有“暗噁叱咤千人皆废”之状5。及观其手帖,词语详雅,气象雍容,乃真一书生耳。公之子孙居吴中者6,世藏此帖,今为葑门吴性甫得之7。夫性甫虽好文事,藏此,吾固知其意不在笔墨间也。
1虞忠肃公:南宋抗金名将虞允文,谥忠肃。2吴宽(1435-1504):明代文学家,号匏庵,长诗文,工书法,有匏庵家藏稿。3采石之战:南宋绍兴三十一年,金攻宋,虞允文率军与金兵大战于采石(今安徽当涂)而获胜。4詟(zhe)服:慑服。5暗噁(yin wu)叱咤:发怒呼叫之声。废:跌倒。史记·淮阴侯列传描写项羽在战场上的雄姿威势为:“暗噁叱咤,千人皆废”。6吴中:今苏州市。7葑(feng)门:江苏省吴县东城门。
【析点】 人们每每把威风凛凛、叱咤风云与战功赫赫的名将联系在一起,作者悬揣虞忠肃公平时为人即受此思维定式的影响,因而直用史记绘项羽之句。其实,真正的将帅往往是不怒而威、不令而行的,虞忠肃公就具有这种风范,观其手帖而得到证明。
一纸手帖看似很小,却可以折射出一个人的性格、修养等等,此所谓文如其人、字如其人也。观虞公手帖,人们可以想见其宽厚随和、气度雍容的为人,并进而联想到他统率三军大破金兵时的从容不迫、镇定自如,这正是一代名将的迷人风采所在。作者深知,吴性甫收藏此帖,主要的不是出于对其文词本身的喜好,而是对虞公人格功业的仰慕,即所谓“其意不在笔墨间也”(本书“日记”部分有辛已亲征录一则,可参读)。
文末对吴性甫收藏手帖之意虽略加提点但并不明言,给读者留下了想像的审美空间,从而使本文显得含蓄委婉,余味无穷
-
“天苍苍,野茫茫”,仍然以浑浑浩浩的笔调写景,但这已经是为下一句作背景了。“风吹草低见牛羊”是画龙点睛的一笔。
-
力以师道自任,严立教条,痛革旧习,日励诸生进学成德。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《力以师道自任,严立教条,痛革旧习,日励诸生进学成德。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
曹植的情诗充满了深情和细腻,给人一种如梦如幻的感觉。他通过细腻的描述,抒发了对爱情的渴望和痴迷之情。这些情诗不仅展现了曹植的才华,也给人以思考和感悟的空间。读曹植的情诗,仿佛能感受到他的心情和情感,使人沉浸其中,流连忘返。这些情诗充满了诗人的真情实感,表达了对爱情的痴迷和追求,让人陶醉其中,感受到诗人对美好爱情的向往和追求。
-
结构主义是第二次世界大战以后在欧美人文科学的某些领域里(如语言学、人类学、哲学、心理学、文艺学等)流行起来的一种认识事物、研究事物的新方法。结构主义者认为每门学科、每件事物都存在着一个内在的体系,这个
-
旧相临戎非称意,词人作尹本多情。从容自使边尘静,谈笑不闻桴鼓声。章句新添塞下曲,风流旧占洛阳城。昨来亦有吴趋咏,惟寄东都与北京。
-
换夫妻 清冰雪轩藏板本《换夫妻》 扉页书影 清冰雪轩藏板本《换夫妻》 正文书影 清代白话长篇艳情小说。一名《谐佳丽》、《颠倒姻缘》。四卷十二回。题“云游道人编”,其真实姓名不详。成书于清嘉庆年间。 现
-
忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。 作品赏
-
东方之日 作者: 周永才 【本书体例】
-
南极青山众,西江白谷分。古城疏落木,荒戍密寒云。岁月蛇常见,风飙虎或闻。近身皆鸟道,殊俗自人群。睥睨登哀柝,矛弧照夕曛。乱离多醉尉,愁杀李将军。
-
作者: 俞平伯 【原文】: 我们消受得秦淮河上的灯影