古诗名篇《咏怀(其十九)》注释、翻译和赏析
西方有佳人,皎若白日光。
被服纤罗衣②,左右佩双璜③。
修容耀姿美,顺风振微芳。
登高眺所思,举袂当朝阳。
寄颜云霄间④,挥袖凌虚翔。
飘摇恍惚中,流盼顾我傍。
悦怿未交接,晤言用感伤⑤。
【释】
①本篇歌咏一位女神容貌举止的优美,末尾感伤自己不能和她交往。是托言伤志之作。
②被服:穿着。纤:精细。
③璜:一种佩玉。把中间有孔的“璧”一分为二,便是“双璜”,佩戴时系在垂拂左右的两根丝条上。
④寄颜:托迹的意思。
⑤晤言:通“寤言”,觉醒以后。
【译】
西方有一位漂亮的女郎,
在皎洁晴朗的阳光里。
身着制工精细的罗衣,
佩着垂拂左右的璧玉一双。
美丽的容颜呀!与窈窕的身材辉映,
微风轻拂,送来缕缕醉人的幽香。
登高远望,似是思念心中之所想,
举起长袖,似是遮挡耀眼的朝阳。
倩影浮游在云霄之间,
衣袖挥舞似翱翔的翅膀。
飘飘摇摇,迷离恍惚,
似乎对我流盼着多情的目光。
我心中充满愉悦,却未及与她交接,
大梦醒来,我心中满是感伤。
-
采薇图 南宋·李唐作 绢本淡设色 纵二七厘米 横九○厘米 藏故宫博物院 《采薇图》是李唐晚年人物画中的不朽之作。 据司马迁《史记·伯夷列传》,伯夷和叔齐是孤竹君的两个儿子,由于谦让王位,双双逃出自己的
-
主暴不谏,非忠臣也;畏死不言,非勇士也。见过则谏,不用则死,忠之至也。
名言: 主暴不谏,非忠臣也;畏死不言,非勇士也。见过则谏,不用则死,忠之至也。 注释: 至: 指最高的境界。 句意: 君主残暴而不去规劝, 这就不是忠心耿耿的臣下; 怕死而不敢进言, 这就不是勇士。看
-
《先秦散文·战国策·春申君遭无妄之祸(楚策四)》原文鉴赏
-
东征日调万黄金,几竭中原买斗心。军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。
-
典源出处 《韩非子五蠹》:宋人有耕田者,田中有株,兔走,触株折颈而死,因释其耒(lei) 而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 释义用法 宋国有个耕田
-
群飞来去噪行人,得食无忧便可驯。江上饥乌无足怪,野鹰何事亦频频。 作品赏析原题:巫山庙上下数十里有乌鸢无数取食于行舟之上舟人神之,故亦不敢害
-
本文主要为您介绍古诗词聚会名句,内容包括关于聚会的诗句,描写聚会诗句,关于相聚的诗句。减字木兰花 沈瀛或行或止。难得人间相聚喜。一日分风。千里如何信息通。再倾寿酒。五福从来先说寿。其次云何。直至三公未足多。鹊桥仙 郭应祥六
-
千秋岁引 【宋】王安石 别馆寒砧,孤城画角,一派秋声入寥廓。 东归燕从海上去,南来雁向沙头落。 楚台风,庾楼月,宛如昨。 无奈被些名利缚! 无奈被它情耽阁!
-
往见泰山乔岳,以立身四语甚爱之,疑有未尽,因推广为男儿八景,云:“泰山乔岳之身,海阔天空之腹,和风甘雨之色,日照月临之目,旋乾转坤之手,磐石砥柱之足,临深履薄之心,玉洁冰清之骨。”此八景予甚愧之,当与
【名句】往见泰山乔岳 ① ,以立身四语甚爱之,疑有未尽,因推广为男儿八景,云:“泰山乔岳之身,海阔天空之腹,和风甘雨之色,日照月临之目,旋乾转坤之手,磐石砥柱之足,临深履薄之心,玉洁冰清之骨。”此八景
-
这是一首五绝形式的咏物寓慨诗。前面两句,以对比出之:“惭君”写葵,“叹我”自谓,寓意相辅相成。作者为自己当时无力雪冤自保、终至被迫流放夜郎的艰险处境发出无可奈何的低吟。对葵叶的理解,有两种说法。一说是葵菜,一说是向日葵,两说都通。根据杜