《书林和靖诗》原文|翻译|赏析
宋·黄庭坚2
欧阳文忠公极赏林和靖“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”之句3,而不知林和靖别有咏梅一联云:“雪后园林才半村,水边篱落忽横枝4。”似胜前句,不知文忠公何缘弃此而赏彼?文章大概亦如女色,好恶止系于人。
1本篇及下篇,均选自山谷题跋。林和靖:北宋诗人林逋,谥号和靖先生。2黄庭坚(1045-1105):字鲁直,号山谷道人。北宋诗人。有山谷集。3欧阳文忠:欧阳修,谥号文忠。“疏影”二句:林逋山园小梅诗的三四句。4“雪后”二句:林逋梅花诗的三四句。篱落:篱笆。
【析点】 黄庭坚所举示的两联诗,都是林逋的咏梅佳句。前一联淡雅清幽,不写其花而写其“影”,不绘其形而传其“香”。影又是“清浅”水中的“疏影”,横斜摇曳;香又是“黄昏”月下的“暗香”,清幽浮动。这一联偏于冷,动中显静。后一联中,一个“才”,一个“忽”,两个时间副词写出了梅花的竞相绽放,大有“一枝红杏出墙来”之势,映人眼目,使人神爽情畅,偏于热烈,静中显动。当时文人多赏爱前者,欧阳修归田录说,“评诗者谓前世咏梅者多矣,未有此句也”,又说“自逋之卒,湖山寂寥,未有继者”。不仅欧阳修,司马光也盛赞它是“曲尽梅之体态”(温公诗话)。黄庭坚之后,南宋姜夔更以“暗香”、“疏影”为题,度曲填词。黄庭坚独爱后者。对于文学作品的不同风格与特色,作者、读者由于不同的生活经历、思想性格,而各有不同的倾向与偏爱,这是人们审美心理主观性的表现。“好恶止系于人”正说出了这个道理。
-
【名句】在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝 [注释与译文]比翼鸟,传说中一种雌雄并翅而飞的鸟。连理枝,两棵树的枝干相连在一起。这两句是唐玄宗和杨贵妃的爱情盟誓,意思是:在天上愿化为比翼鸟双双飞翔,在地下愿
-
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄.试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂. 作品赏析【注释】:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上
-
本文主要为您介绍优美古诗词翻译20首,内容包括优美古诗词及翻译,2030首古诗词及赏析,20首古诗及其译文。宣州谢朓楼饯别校书叔云弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又
-
由礼则雅 容貌、态度、进退、趋行,由礼则雅,
-
尝读高士传,最嘉陶徵君。②日耽田园趣,自谓羲皇人。③余复何为者,栖栖徒问津。中年废丘壑,上国旅风尘。④忠欲事明主,孝思侍老亲。归来当炎夏,耕稼不及春。⑤扇枕北窗下,采芝南涧滨。因声谢同列,吾慕颍阳真。
-
黄河滚滚。即使这儿只是上游,还没有具有一泻千里的规模,但它那万马奔腾、浊浪排空的气概,完全足以使人胆惊心悸。 大水车在河边缓缓地转动着,从滔滔激流里吞下一木罐一木罐的黄水,倾注进木槽,流到渠道里去。这
-
本文主要为您介绍初中生必背古诗词全编txt,内容包括初中生必备古诗词九十首下载,初中生必备古诗词九十首下载,初中生必背古诗文50篇。1.《赠从弟》(其二) 刘桢 汉末亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲!冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性!2.《
-
本文主要为您介绍三年级所学的所有古诗词,内容包括小学三年级学的古诗,小学三年级学过的所有古诗,小学三年级所学的古诗。三年级上册:《夜书所见》宋 叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情.知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明.《九月九日忆山东兄弟》唐王维独在异乡为
-
满招损,谦受益,时 ① 乃天道。(《尚书·大禹谟》) 注释 ①时:是,这。 译文 骄傲自满招致损失,谦虚谨慎得到好处,这是不可改变的自然规律。 感悟 骄傲自满会使自己遭受损害,表现是无知;谦虚谨慎会使
-
《菊花·题菊花》咏菊花诗鉴赏 黄巢飒飒西风满