望月有怀原文及赏析
望月有怀原文及赏析
原文:
清泉映疏松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁人心。
译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
疏松:稀疏的松树。
几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。
愁:使动用法,使……愁。
赏析:
此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。
“清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚春江花月夜云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”
“寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢长安夜雨云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起裴迪南门秋夜对月云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。
“对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。长相思云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”送纪秀才游越云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。
“无因见安道,兴尽愁人心。”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。月夜江行寄崔员外宗之云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴楚江怀古云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永蝶恋花云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。
-
平公今诗伯,秀发吾所羡。奉使三峡中,长啸得石研。巨璞禹凿馀,异状君独见。其滑乃波涛,其光或雷电。联坳各尽墨,多水递隐现。挥洒容数人,十手可对面。比公头上冠,贞质未为贱。当公赋佳句,况得终清宴。公含起草
-
作者简介 艾伦·金斯堡(1926— )美国诗人。生于新泽西州帕特逊市的一个俄国移民家庭,曾就学于哥伦比亚大学,1948年获学士学位,而后当过搬运工人,文学经纪人,电影演员等。金斯堡是“旧金山文艺复兴运
-
《水仙·卜算子水仙》咏水仙诗鉴赏 卢祖皋佩解
-
墙西明月水东亭,一曲霓裳按小伶。不敢邀君无别意,弦生管涩未堪听。
-
病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。 作品赏析【注释】:这首词创作于作者的晚年,主要写她病后的生活情状,委婉动人。“病起”
-
余小时,大人令诵《子虚赋》,私心慕之。及长,南游云梦,览七泽 ① 之壮观,酒隐安陆,蹉跎十年。初,嘉兴季父谪长沙西还,时予拜见,预饮林下。耑乃稚子,嬉游在旁。今来有成,郁负秀气。吾衰久矣,见尔慰心,申
-
寇准《春昼》 白昼绿成芳草梦,起来幽兴有新诗。 ① 风帘不动黄鹂语,坐见庭花日影移。 【注释】 ①幽兴:沉静、高雅的兴致。 【译文】 白天的满目翠绿,夜晚便化作枕上芳草织成的春梦;清晨起来,那萦绕心头
-
【3071】最后的乌托邦:历史中的人权(〔美〕莫恩著,汪少卿、陶力行译,商务印书馆出版,印张22,2016年6月第1版,52元)△提出人权是在19
-
促促曲 作者: 李益 【原
-
这首词是写暮春时节,晴天白昼,游故地怀故人。 上片开头三句是写景,晴天飞云、水边轻阴,给读者描绘出了一个美好的境界。“做弄得”是渐渐使得的意思。接着“驻马”、“旧时”点明故地重游,也是写人:词人在这美好境界的桥西停下了马,并且把马系