您所在的位置:首页 > 国学文化 > 文化杂谈

翁卷《野望》注释、翻译、鉴赏和点评 - 宋诗精品

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 翁卷《野望》注释、翻译、鉴赏和点评 - 宋诗精品

野望是北宋文学家翁卷的一篇诗作。下面对这首诗进行注释、翻译、鉴赏和点评。

注释:

野望:指对高远志向的追求。

翻译:

在群山之间的深谷,我怀抱着远大的梦想。

鉴赏:

这首诗表达了诗人翁卷的高远志向和对理想的执着追求。他将自己的梦想比作群山深谷中的精品,表明了他对自身价值的认可和追求。整首诗语言简练,意境清新,给人以勃勃的生机和远大的豪情。

点评:

翁卷是北宋时期杰出的文学家,他的作品思想深邃,情感真挚,富有浪漫主义色彩。这首诗充分展示了诗人的追求与激情,展现了他对美好未来的向往和渴望。同时,诗中的意象生动且富有感染力,使读者能够共鸣并产生共鸣。整首诗用简洁而富有表现力的语言构筑起一幅宏大的画面,让人们感受到翁卷对美好未来的无限渴望。

翁卷野望

一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。

闲上山来看野水,忽于水底见青山。

【译文】 满天的秋意将晴日清澄的水湾涂抹了一层冷色,无数的峰峦忽远忽近高低起落。我悠闲步上山来赏看野水的澄澈,忽然在水底看到青山座座。

(王 洪译)

【集评】 今·王镇远:“‘水底见青山’五字中将水之清、山之翠都包含了进去,而诗人有意将它放在全篇之末,又加上一‘忽’字,便令这层意思特别醒豁突出。”(宋诗鉴赏辞典第1210页)

【总案】 杨万里创机智活泼的“诚斋体”,晚宋诗人每爱效之,此诗即一例。然诗人捕捉的这一瞬间感受,在描写上却是一波三折。诗人上山,本欲看水,以常情度之,自然要就水光、水色、水边之物加以描写,此却宕开一笔,仍回到山上,而水之清澈则可于言外会之,从而亦山亦水,将全诗绾结。从中可见“四灵”运笔的情致。


猜你喜欢
  • 苏轼《真兴寺阁》全诗鉴赏

    山川与城郭,漠漠同一形。市人与鸦鹊,浩浩同一声。此阁几何高,何人之所营。侧身送落日,引手攀飞星。当年王中令,斫木南山赪。写真留阁下,铁面眼有棱。身强八九尺,与阁两峥嵘。古人虽暴恣,作事今世惊。登者尚呀

  • 唐宋八大家·子瞻和陶渊明诗集引

    子瞻和陶渊明诗集引子瞻和陶渊明诗集引 【原文】 东坡先生谪居儋耳[213],置家罗浮[214]之下,独与幼子过[215]负担渡海。葺茅竹而居

  • 《异类殊群,异情殊行.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

    交友类名言赏析《异类殊群,异情殊行。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

  • 诗词作品《永嘉上铺馆逢张八子容》鉴赏和精讲

    孟浩然 逆旅相逢处, 江村日暮时。 众山遥对酒, 孤屿共题诗。 廨宇邻蛟室, 人烟接岛夷。 乡关万余里, 失路一相悲。 这首诗以及下边所录的几首诗,均是孟浩然羁旅温州时所写的。其中“逆旅相逢处”一诗,

  • 《汉魏六朝散文·贾谊·过秦论中》原文鉴赏

    《汉魏六朝散文·贾谊·过秦论中》原文鉴赏 秦

  • 《柳梢青·病酒心情赏析》

    这首词中的主人公就是这样。他喝了闷酒,醉得有些近乎病态(“病酒”即醉酒,俗谓“醉酒如病”);黄莺鸟的叫声,本来是悦耳动听的,所以博得了“流莺”的雅号,杜甫也有“自在娇莺恰恰啼”的诗句。可是对这首词中的主人公来说,却只能“唤愁无限”,听得

  • “忽见陌头杨柳色 悔教夫婿觅封侯。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】忽见陌头杨柳色 悔教夫婿觅封侯。 【出处】唐王昌龄《 闺怨 》。 【意思】远望之中忽然看到路旁杨柳颜色变绿,引起感情波动,后悔不该让丈夫去边疆立功封侯。把少妇的心理活动写得十分真切而含蓄。 【

  • 《上林春令・一落索赏析》

    上片描绘飞雪的动态美,寄托了词人飘荡羁旅之悲情。下片写雪的静态美,寄托词人孤高志趣。该词托物言志,采用比喻、衬托、动静结合的手法,表达了词人对梅花不畏严寒的赞美,寄托着词人不同流俗的志趣。   这是一首咏物词。刘熙载云:咏物应“不离不

  • 十首有意义的古诗词(最经典,有名,寓意深刻的十首古诗)

    本文主要为您介绍十首有意义的古诗词,内容包括最经典,有名,寓意深刻的十首古诗,最经典,有名,寓意深刻的十首古诗,20首有意义的古诗词。七步诗》。诗人以箕豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他兄弟的残酷迫害。 鸟鸣涧 ,这首五言小诗主要描绘深山幽谷夜晚寂静的情景,抒发了作者

  • 胜而不骄,故能服世;约而不忿,故能从邻。

    名言: 胜而不骄,故能服世;约而不忿,故能从邻。 注释: 服世: 使世人信服。约: 约束。忿(fen奋): 忿怒。 句意: 胜利了不骄傲, 所以能使人信服; 约束自己不发怒, 所以能使邻国服从。 出处

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2