“唐夫人乳姑不怠”注释、译文和评说
诗曰:孝敬崔家妇,乳姑晨盥梳。此恩无以报,愿得子孙如。②
【注释】 ①长(zhǎng)孙:复姓。栉(zhì)洗升堂:到堂屋里去为婆婆梳洗。栉,梳子。咸集:都聚集在一起。②盥梳(guàn shū):洗脸、梳头。
【译文】 唐朝崔山南的曾祖母长孙夫人,年事已高,牙齿都脱落了,祖母唐夫人对她十分孝顺,每天盥洗后,都上堂用自己的乳汁喂养婆婆;长孙夫人不再吃其他的饭食,如此数年,身体却依然健康。长孙夫人病重时,把全家大小召集在一起,郑重地宣称:“我没有什么可以报答儿媳妇的孝敬之恩,但愿她的子孙媳妇也像她孝敬我一样孝敬她。”
对此,有一首诗颂扬道:孝女唐夫人,乳婆如乳子。此恩无以报,愿得子孙效。
【评说】 唐夫人“乳姑不怠”,这则故事有点夸张:因为女性只有在哺乳期间,才有乳汁,这是常识,而且一个人的乳汁不可能供一个成年人一年四季当饭吃。
然而,作为一个媳妇,唐夫人照顾婆婆像照顾自己的幼儿一样,数年如一日,真不愧为古今中外“媳妇的楷模”。
而据史料记载,后来崔山南做了高官,果然像长孙夫人所嘱,孝敬祖母唐夫人。这也应了那句古语:一心换一心,好人有好报。
-
“渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。 【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十三》。 【意思】清澈的流水使水中的月亮更显明净,白 鹭在皎洁的月光下自由飞翔,短短两句诗构成了一幅秀美清丽、生
-
父亲拿来一瓶酒,两个酒杯,斟满一杯放到他面前,又斟满一杯放到自己面前。父亲放下酒瓶,端起酒杯,说:“来,咱爷俩碰一个。” 他
-
清末新政是20世纪初清政府为维护统治地位,对其统治机构、各项规章制度做了一些改动,标榜为“变法新政”。《辛丑条约》签订后,全国人民对清政府的不满和反抗日益发展,清政府需要采取对策。清政府统治集团内部,
-
《清稗类钞》 咸丰庚申,英法联军自海入侵,京洛骚然。 距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者,精技击。女婉贞,年十九,自幼好武术,习无不精。是年谢庄办团,以三保勇而多艺,推为长。筑
-
贺新郎,
送黄绢袍。金带齐,
上马登高,登高处,
悄无人声,繁华处,
无人住。鸟燕散,
花草残。楼台倒,
阶榱尽,
白杨岸,
奈何桥下,
随风转,
转不回。此去路,
百年长。北山雨,
南山云。明月夜,
孤松寒,
万籁无声到天明,
青冢里,
红莲开。
诗词鉴赏《贺新郎①·刘克庄
-
作者简介毕沅(1730—1797),字湘衡,号秋帆,因从沈德潜学于灵岩山,自号灵岩山人。清经
-
湿屈青条折,寒飘黄叶多。不知秋雨意,更遣欲如何?
-
【名句】卧榻之侧,岂容他人鼾睡 [注释与译文]宋开宝八年,宋太祖进兵金陵,要征服偏安江南的南唐。南唐主李煜派大臣徐铉入朝,请求缓兵,宋太祖说了这两句话,大意是:我的床边,怎么能容忍别人打呼噜睡大觉呢!
-
1坐在办公桌前,一抬头,柳叶青就能看到碧绿的树冠,稍远一点儿是水红色的房顶,再远一点儿,是鳞次栉比的楼房。那些树冠归属的名字,柳叶
-
本文主要为您介绍河北省古诗词大赛第一,内容包括河北人可参加的古诗词大赛,中央电视台1套古诗词决赛谁是第一,诗词大会第一场选手怎么选出来的其他场都是场上答题成绩好的,。《中国诗词大会》是中央电视台推出的一档文化类的节目,目前已经举办了四季,这档节目由央视著名主持人董卿主持,多个高校知名教授、国学专家亲临