唐宋词之冯延巳《归自谣》原文、注释、译文和点评赏析
归自谣
寒山碧，江上何人吹玉笛?扁舟远送潇湘客。①芦花千里霜月白，伤行色，来朝便是关山隔。
【注释】 ①潇湘：水名，在今湖南境内。
【译文】 一带碧山浸透寒意，遥闻江上，是何人吹起悠扬宛啭的玉笛?伴一叶扁舟送行客远赴潇湘。两岸芦花，映照在月光下，犹如遍洒白霜，不由得牵惹起天涯游子伤心羁旅，须知今夜告别，明朝便是关山阻绝啊!
【集评】 宋·马令：“延巳著乐章百馀阕，其〔归自谣〕‘寒山碧’一阕，其〔鹤冲天〕‘晓日坠’上阕，均见称于世。”(南唐书)
清·陈延焯：“结得苍凉。”(别调集卷一)
【总案】 这首小词交错用叙述和描写手法，景中含情、情因景生，表现出秋夜远行的悲凉凄清情味。而“寒山碧”、“伤行色”等更将主观的生理心理感受加给客观的自然景物(这使人联想起李白〔菩萨蛮〕中的名句：“寒山一带伤心碧”)，再通过视觉听觉印象的烘托，便更深沉挚重。所以，结句的“来朝”云云，虽直述情事，也就不显得粗率浅露，而是感情激烈的必然迸发语，因为前面已经做出充分铺写渲染。
-
西上莲花山,迢迢见明星。 素手把芙蓉,虚步蹑太清 。霓裳曳广带,飘拂升天行。 邀我登云台,高揖卫叔卿。 恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。 俯视洛阳川,茫茫走胡兵。 流血涂野草,豺狼尽冠缨。 这首诗“托之游仙”
-
永王正月东出师，天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静，江汉翻为雁鹜池。三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。龙蟠虎踞
-
【4075】通鉴：司马光评史（司马光著，王玮译著，党建读物出版社，10 7万字，2018年4月第1版，32元）△共55题。选取于《资治通鉴》全书一百
-
风浪忽如此，吾行欲安归。挂帆却西迈，此计未为非。洪泽三十里，安流去如飞。居民见我还，劳问亦依依。携酒就船卖，此意厚莫违。醒来夜已半，岸木声向微。明日淮阴市，白鱼能许肥。我行无南北，适意乃所祈。何劳弄澎
-
《木瓜》是一首描写青年男女互赠礼物表达爱情的诗，和《摽有梅》相似，不同的是，《摽有梅》中的女子是一厢情愿，《木瓜》中的男女则是两情相悦。
-
名言： 禁奸之法， 太上禁其心， 其次禁其言， 其次禁其事。 注释： 太上： 最上等的， 最好的。 句意： 禁绝奸邪的法律， 最好的是能禁人奸邪之心; 其次能禁人奸邪之言， 再次才是禁绝人犯奸邪之事。
-
渺渺江陵道，相思远不知。近来文卷里，半是忆君诗。
-
腾蛇游雾,飞龙乘云,云罢雾霁,与蚯蚓同,则失其所乘也。故贤而屈于不肖者,权轻也;不肖而服于贤者,位尊也。尧为匹夫,不能使其邻家。至南面而王,则令行禁止。由此观之,贤不足以服不肖,而势位足以屈贤矣。(《
-
废寺林溪上，颓垣倚乱峰。看栖归树鸟，犹想过山钟。石路寻僧去，此生应不逢。
-
乖阙意方弭，安知忽来翔。累日重欢宴，一旦复离伤。置酒慰兹夕，秉烛坐华堂。契阔未及展，晨星出东方。征人惨已辞，车马俨成装。我怀自无欢，原野满春光。群水含时泽，野雉鸣朝阳。平生有壮志，不觉泪沾裳。况自守空