《诗经·卫风·木瓜》男女互赠礼物表达爱情的诗
木瓜
—请问,你愿不愿意和我在一起
投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。
—诗经·卫风·木瓜
不知道有没有人跟我一样,对木瓜这首诗印象最深的是“琼瑶”二字。无他,只因琼瑶阿姨的名号太响了,当年还珠格格红遍全国,万人空巷,谁人不知琼瑶剧。
木瓜是一首描写青年男女互赠礼物表达爱情的诗,和摽有梅相似,不同的是,摽有梅中的女子是一厢情愿,木瓜中的男女则是两情相悦。年轻的姑娘有了中意的小伙子,嗯,很好,从筐子里拿出一个水果扔给他,梅子也好,木瓜也罢,只要小伙子懂就行。虽然水果很便宜,但是谁会闲得发慌拿个水果见人就砸啊。
写到这儿,那就再提一下前文说到过的“掷果盈车”吧。大帅哥潘岳在街上驾着车,不管是年轻姑娘还是老妇人都把水果往他车里扔。扔水果表示爱慕的做法,我猜,也许就是从投木瓜的诗经时代开始的吧。按照“投我以木瓜,报之以琼琚”的说法,幸好潘岳是个专情之人,如果要给每个投水果给他的姑娘送块美玉,他肯定得破产。
在我小的时候,动画片灌篮高手风靡一时,我也是在那时学到了一个词:投篮。片中,痞痞的樱木花道和帅气的流川枫总是高高跳起,用尽全力把篮球往篮筐里砸去……然后,“投”在我心中的定义就跟“砸”没什么两样了。
知道木瓜这首诗是在看过灌篮高手之后,所以不能怪我会有这样错误且奇怪的想法:这位姑娘看上了小伙子,于是掏出一个木瓜使劲砸过去,如果不幸打中,小伙子还得捂着瘀青的脸赔笑。笑了还不够,还得掏出块美玉递过去,讨好地说,“永远爱你哦”。
不过我又自相矛盾地想,姑娘既然喜欢他,为什么要砸他?
朋友的一番话为自作聪明的我解惑。她说,你知不知道学生时代的男生可别扭了,越是喜欢一个女孩子就越喜欢欺负她,比如在桌子上画个三八线不让她出界啊,比如上课回答问题故意把她凳子拉开害她摔跤啊。我想,哦,原来如此,这姑娘原来和现代不成熟的男生一样,喜欢小伙子就欺负他呀。这一奇怪的想法被朋友知道了,可没少取笑我。
以上只是闹出的一个小笑话。“投我以木瓜”,当然不是“用木瓜砸我”的意思,大概就是轻轻地丢过去,类似于抛绣球的那种丢,一边丢一边脸上还带着羞涩的微笑。姑娘这一举动想表达的意思是,我看上你了,你要给点反应啊。小伙子不是木头疙瘩,心里顿时就明了了,马上给了回音。
她把木瓜送给我,我拿琼琚回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。
她把木桃送给我,我拿琼瑶回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。
她把木李送给我,我拿琼玖回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。
木瓜、木桃、木李都是水果,琼琚、琼瑶、琼玖却都是美玉。姑娘赠送给小伙子的是普通到不能再普通的水果,十几块钱在菜市场能拎一大袋回去,小伙子回报的却是美玉,这代价未免太大了些,一块玉少说能换好几卡车水果!
不过人家小伙子乐意,送礼的画外音是,姑娘,我送给你玉石可不是为了报答你,而是要永远和你在一起,永远爱你。多深情的表白呀,贵重礼物和甜言蜜语的双重攻击,姑娘怎么能不动摇,更何况,好像是姑娘你先动的心吧。
有句话叫“滴水之恩,当涌泉相报”。木瓜中这种送水果返美玉的做法,跟这句话形容的差不多,但含义却差远了。送美玉不是要报赠水果之恩,而是表达爱的一种方式。爱你,才会不拘于形式,因为送什么根本不是关键,只要你明白我的心,足矣!
我觉得,小伙子送那么贵重的礼物,并不是想体现所送礼物的价值,不像现在的富二代追姑娘,为了显示自己有钱动不动送辆宝马送套别墅。他或许只是想让姑娘知道,他不看重这些身外之物,木瓜和美玉在他心中都是一样的,是传递爱情的一种媒介。甚至很有可能,姑娘所送的水果在他眼中比美玉值钱多了。
相比一份真心,再贵重的礼物又算得了什么呢?美玉珍宝,或许价值连城,但是我爱你的一颗心,却是无价之宝。
诗经·大雅·抑中有“投我以桃,报之以李”这么一句,如果抛却东西的价值,意思和“投我以木瓜,报之以琼琚”差不多。我们现在常用的成语“投桃报李”,也是由此演化而来的。
“投桃报李”常用来比喻双方友好往来,互相赠送东西,还带着点知恩图报的意思,正所谓来而不往非礼也,朋友之间,礼尚往来再正常不过。不过也有说“君子之交淡如水”的,这得看个人的想法了。
木瓜成熟一般是在九月到十月,正好是秋天。四季之中,我总觉得春和秋是最浪漫的,春天山花灿烂,秋天枫叶红透,这样的季节正好适合孕育爱情。在这个时候相遇的姑娘和小伙子们,多多少少会受季节气氛的感染,身上浪漫细胞也会张开,趁此机会,当然要谈一场算不上轰轰烈烈却浪漫真诚的恋爱。
你送给我木瓜,我送给你美玉,不是为了报答你,而是想与你永结同心,生生世世,白首不相离。
-
本文主要为您介绍关于秋寒的古诗词,内容包括形容秋天寒冷的诗句,描写秋天寒冷的诗词,写秋寒的七律或七绝古诗。秋夜曲 (唐)王维 桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣. 银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归. 秋夕 (唐)杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤
-
本文主要为您介绍体现成长的古诗词,内容包括有关成长方面的古诗文,2首50分,5首200分起步10分回答都得,表示成长的诗句,表现自信成才的诗句。牧童骑黄牛,歌声振林樾。袁枚《所见》2、纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。陆游《冬夜读书示子聿》3、少年不识愁滋味,爱上层楼。辛弃疾《丑奴
-
本文主要为您介绍吊钟海棠的古诗词,内容包括描写“倒挂金钟”的诗句,描写“倒挂金钟”的诗句,关于吊烧鸡的古诗句。1. 金钟倒挂点点红,2. 含露吐珠自多情。3. 赏花看花心儿醉,4. 女儿红妆正年轻。5. 长恨春归无觅处,6. 不知转如此中来。7.
-
李白--《送杨山人归嵩山》 【内容】 我有万古宅,嵩阳玉女峰。 长留一片月,挂在东溪松。 尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。 岁晚或相访,青天骑白龙。 【赏析】: 这
-
郡中乞假来相访,洞里朝元去不逢。看院只留双白鹤,入门唯见一青松。药炉有火丹应伏,云碓无人水自舂。[庐山中云母多,故以水碓捣炼,俗呼为云碓。]欲问《参同契》中事,更期何日得从容? 作品赏析更期何日得从容
-
昨夜凤池头,今夜蓝溪口。明月本无心,行人自回首。新秋松影下,半夜钟声后。清影不宜昏,聊将茶代酒。
-
【题 解】此诗是李白游历宣州在谢朓楼上与族叔李云分别时所作的一首歌行古体诗。李白借
-
迥拂来鸿急,斜催别燕高。已寒休惨淡,更远尚呼号。楚色分西塞,夷音接下牢。归舟天外有,一为戒波涛。
-
赵依:我曾经在不同的文学刊物和网络平台上看过你很多访谈,那今天咱俩做的这个访谈如果说要有变化,或者再往远处说,要有新的意义,你希望
-
客从长安来,驱马邯郸道。伤心丛台下,一带生蔓草。客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。酩酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。