《屋下架屋》原文、注释和解析
南朝·宋·刘义庆
庾仲初作扬都赋1，成，以呈庾亮2。亮以亲族之怀3，大为其名价4，云：“可三二京、四三都5。”于此人人竞写6，都下纸为之贵7。谢太傅云8：“不得尔。此是屋下架屋耳9，事事拟学而不俭狭10。”
1庾仲初：庾阐，字仲初，东晋人。扬都：扬州。2呈：恭敬地献上。庾亮：东晋大臣，其妹为明帝皇后。3“亮以”句：意为庾亮抱着关照同族的心思。4名价：称道、评价。5“可三二京”句：意为此赋可与二京赋、三都赋并列、媲美。二京赋东汉张衡作，包括西京赋、东京赋;三都赋西晋左思作，包括蜀都赋、吴都赋、魏都赋。6于此：因此。写：抄。7都下：东晋都城建康(今南京)。8谢太傅：即谢安，东晋政治家，死后赠太傅。9屋下架屋：在屋子里再建屋子，意为毫无意义的重复与罗列。10拟学：模仿。俭狭：少而窄，此指作品内容而言。
【析点】 本则轶事所涉是一个文艺批评与文艺鉴赏的问题。由于是同族人，即使是“屋下架屋”之作，也大加称誉，以之与传统名作并列，庾亮这种作风实在要不得。由于有要人吹捧，人们就不辨良莠，趋之若鹜，争相传抄，以至“都下纸为之贵”，这种风气更不可取。谢安批评了创作中的模拟之风，实际上也就是委婉地对庾亮及众人的行为进行批评。是的，文艺评论与鉴赏是必须有个标准的，既不可出于私心，又不可盲目崇拜，人云亦云。
短文用语实为精审。“都下纸为之贵”一语，使我们似乎见到了扬都赋在当时人手抄传风靡一时的“火”劲;由此则使我们联想到庾亮的吹捧在当时所造成的影响，并进而意识到庾亮那炙手可热的显赫势位、庾仲初所以赋成即上呈庾亮的奥秘，以及当时社会不讲实际只慕虚名的作风。现在人们习用的“洛阳纸贵”一典，所述是西晋左思之三都赋，三都赋虽早于东晋庾仲初的扬都赋，但此语之出典却在唐初房玄龄所撰的晋书，房氏晚于刘义庆近二百年，我想，“洛阳纸贵”一语当是脱胎于“都下为之纸贵”的吧! “屋下架屋”一语则形象地画出模拟蹈袭前人之作是毫无意义的重复，是多此一举，甚而言之，是对前作的一种亵渎。“屋下架屋”一语至今运用，并演变为“叠床架屋”，比喻意义也不仅限于写作的范围了。
-
宋词典故·三生杜牧之 【出典】 宋·黄庭坚《往岁过广陵值早春尝作诗云‘春风十里珠帘卷，仿佛三生杜牧之。红药梢头初茧栗，扬州风动鬓成丝。’今春有自淮南来者，道扬州事。戏以前韵寄王定国二首》：“……”。(
-
汪士慎 目眩心摇寿外翁，兴来狂草活如龙。 胸中原有烟云气，挥洒全无八法工。 汪士慎，清书画家，详见汪士慎《题蚕豆花香图尺页》赏析。这首绝句，是汪士慎题咏自己草书及其创作心态的。 “目眩心摇寿外翁”。寿
-
尝读唐实录，国家草昧初。刘裴建首义，龙见尚踌躇。秦王拨乱姿，一剑总兵符。汾晋为丰沛，暴隋竟涤除。宗臣则庙食，后祀何疏芜。彭城英雄种，宜膺将相图。尔惟外曾孙，倜傥汗血驹。眼中万少年，用意尽崎岖。相逢长沙
-
名言： 响必应之于同声，道固从之于同类。 注释： 响： 声响。应： 呼应， 应和。道： 思想主张。固： 本来。从： 相从， 接近。 句意： 声响必定和同样的相呼应， 思想本来就和同类的相接近。 出处：
-
《淮南子》禹决江疏河，以为天下兴利，而不能使水西流 全文、注释、鉴赏
〔主术训〕 禹决江疏河 ① ,以为天下兴利,而不能使水西流;稷辟土垦草,以为百姓力农 ② ,然不能使禾冬生。岂其人事不至哉?其势不可也!夫推而不可为之势 ③ ,而不修道理之数,虽神圣人不能以成其功,而
-
国风·郑风 郑：在今河南省新郑县一带。 缁衣 缁衣之宜兮，敝予又改为兮。 适子之馆兮，还予授子之粲兮。 缁衣之好兮，敝予又改造兮。 适子之馆兮，还予授子
-
“仍怜故乡水 万里送行舟 ”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 李白的诗句
李白的诗句“仍怜故乡水 万里送行舟”描绘了离别时的依依惜别之情。前一句“仍怜故乡水”表达了对家乡水的眷恋之情，意味着诗人仍然念念不忘家乡美丽的江河湖泊；后一句“万里送行舟”则描述了诗人送别离去的船只，情感丰富而深沉。 这两句诗描绘了诗人的离情别绪，同时也展示了对家乡的留恋之情。诗人以家乡的水为象征，表达了对乡愁的思念之情。在离别时，他以凝重的笔触描绘了送别的景象。诗人的心情在这两句诗中得到了完美的表达。 这两句诗语句通顺，符合原义，诗意深远。诗人通过这两句短短的诗句，传达出自己对故乡水的深深眷恋之情，
-
刘克庄 老圃献花来,异域移根至。相对炎官火繖中,便有清凉意。 淡薄古梳妆,娴雅仙标致。欲起涪翁再品花,压了山礬弟。 这是一首咏茉莉的词。 茉莉,据晋朝嵇含《南方草木状》上记载:“耶悉茗花、茉莉花,皆胡
-
无论是在学校还是在社会中，大家一定都接触过散文吧？散文是抒发作文真情实感，写作方式灵活的记叙类文学体裁。那么，你知道一篇好的散文要怎么写吗？以下是小编为大家收集的问候散文，希望能够帮助到大家。 一个时期有一个时期的朋友，长大了就会与之前的朋友慢慢疏离。不知道怎么联系感情，贸然的谈话你会不会没空？会不会打扰到你？我的情绪会不会影响到你？或许你也如我一般需要一个拥抱与安慰。 曾经与你们分享了那么多好的坏的心情，把朋友当做情绪回收站。以前
-
我不是个好儿子在我四十岁以后，在我几十年里雄心勃勃所从事的事业、爱情遭受了挫折和失意，我才觉悟了做儿子的不是。母亲的伟大不仅生下血