您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

翁卷《野望》注释、翻译、鉴赏和点评

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 翁卷《野望》注释、翻译、鉴赏和点评

翁卷野望

一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。

闲上山来看野水,忽于水底见青山。

【译文】 满天的秋意将晴日清澄的水湾涂抹了一层冷色,无数的峰峦忽远忽近高低起落。我悠闲步上山来赏看野水的澄澈,忽然在水底看到青山座座。

(王 洪译)

【集评】 今·王镇远:“‘水底见青山’五字中将水之清、山之翠都包含了进去,而诗人有意将它放在全篇之末,又加上一‘忽’字,便令这层意思特别醒豁突出。”(宋诗鉴赏辞典第1210页)

【总案】 杨万里创机智活泼的“诚斋体”,晚宋诗人每爱效之,此诗即一例。然诗人捕捉的这一瞬间感受,在描写上却是一波三折。诗人上山,本欲看水,以常情度之,自然要就水光、水色、水边之物加以描写,此却宕开一笔,仍回到山上,而水之清澈则可于言外会之,从而亦山亦水,将全诗绾结。从中可见“四灵”运笔的情致。



猜你喜欢
  • 千家诗《题义公禅房》译文与注释

    题义公禅房 义公习禅寂,结宇依空林。 户外一峰秀,阶前众壑深。 夕阳连雨足,空翠落庭阴。 看取莲花净,方知不染心。 【作

  • 祖咏《终南望余雪》原文|赏析|鉴赏|解读|意境

    祖咏《终南望余雪》 祖咏 终南阴岭秀,积雪浮云端。 林表明霁色,城中增暮寒。 在浩如烟海的唐诗之中,这是一首咏雪的名篇。在短短20个字里,诗人以他独特的感受,巧妙的构思,简洁的语言,把远在60里之外的

  • 《长亭怨/长亭怨慢 重过中庵故园赏析》

    【注释】:这是一首专写感怀旧游的词。王沂孙一改填词用典多惯例,这首词用典极少,文辞稍显简淡的情感曲折跌宕,用语波峭起折,也堪称一首佳作。“泛孤艇、东皋过遍。”写重访中庵故园 。扣准本题。“孤艇”,词人孤身一人重游,流落出访故地的落寞。“东皋

  • 小学古诗词题库及答案

    本文主要为您介绍小学古诗词题库及答案,内容包括小学古诗词知识竞赛试题及答案,小学的古诗词题练习试卷加答案,小学古诗词试卷及答案。不知细叶谁裁出,( )2、洛阳亲友如相问,( ) 3、劝君更尽一杯酒,( )4、( ),孤帆一片日边来。 5、莫愁前路无知己,( )

  • 阿华《雪野湖》

    1“更多的时候,是往年开过的花继续开往年下过的雨,继续下”“枯木和青草,将往年发过的芽一一重来一遍”他们说的是,桃李春风在浩荡中喜

  • 写安徽琅琊山的诗词大全

    琅琊山,古称摩陀岭,在安徽滁县城西南,离城约5公里。传说琅琊王(东晋元帝司马睿)曾避难于此,因而得名。山上有唐朝古刹琅琊寺,是唐大历年间刺史李幼卿与僧法琛创建。山虽不高,但峰峦窈窕,林壑幽深,又有宋建

  • 刘禹锡《晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作》全诗赏析

    星象承乌翼,蛮陬想犬牙。俚人祠竹节,仙洞闭桃花。城基历汉魏,江源自賨巴。华表廖王墓,菜地黄琼家。霜轻菊秀晚,石浅水纹斜。樵音绕故垒,汲路明寒沙。凊风稍改叶,卢橘始含葩。野桥过驿骑,丛祠发迥笳。跳鳞避举

  • 党务工作500问

    【4494】党务工作500问(中共云南省委组织部编著,党建读物出版社,23 2万字,2019年6月第1版,38元)这本书分为总论、党的地方委员会、党

  • 古诗文《痀偻承蜩》原文|注释|赏析

    《庄子》 仲尼适楚 ② ,出于林中。见痀偻者承蜩,犹掇之也 ③ 。仲尼曰:“子巧乎!有道邪 ④ ?”曰:“我有道也。五六月 ⑤ ,累丸二而不坠 ⑥ ,则失者锱铢 ⑦ ;累三而不坠,则失者十一 ⑧ ;累

  • 《秋日怀弟·谢榛》原文与赏析

    谢榛生涯怜汝自樵苏,时序惊心尚道途。别后几年儿女大, 望中千里弟兄孤。秋天落木愁多

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2